앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dandinement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DANDINEMENT 의 발음

dandinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANDINEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DANDINEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dandinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dandinement 의 정의

사전의 말장난에 대한 정의는 말장난이나 몸의 일부 또는 신체의 일부를 현장에서 또는 정지 상태로 움직이는 행동입니다.

La définition de dandinement dans le dictionnaire est action de se dandiner, balancement régulier du corps ou d'une partie du corps, sur place ou à l'arrêt.


프랑스어 사전에서 «dandinement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DANDINEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DANDINEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dan
danaïde
dancing
dandin
dandine
dandiner
dandinette
dandy
dandysme
danger
dangereusement
dangereux
danois
danoise
dans
dansable
dansant
danse
danser
danseur

DANDINEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 dandinement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DANDINEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dandinement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dandinement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dandinement» 번역

번역기
online translator

DANDINEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dandinement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dandinement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dandinement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

瓦德尔
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

anadeo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

waddle
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

waddle
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تهادى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

переваливаться
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gingado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হংসগমন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dandinement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berjalan terkedek-kedek
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

watscheln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

よたよた
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

뒤뚱 뒤뚱 걷다
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

waddle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dáng đi khệnh khạng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக வாத்து போன்று அசைந்து அசைந்து நட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

waddle
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

badi badi yürümek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

camminare ondeggiando
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kaczkowaty chód
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перевалюватися
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

se clătina
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοντοπερίπατω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

waggel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vaggande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vralte
화자 5 x 백만 명

dandinement 의 사용 경향

경향

«DANDINEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dandinement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dandinement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dandinement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DANDINEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dandinement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dandinement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dandinement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DANDINEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dandinement 의 용법을 확인하세요. dandinement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vie passera comme un rêve
65. Sophie. Imperceptible. dandinement. Toscan ne pouvait arrêter ses affaires ni passer la main, d'autant qu'il avait perdu pas mal d'argent dans deux opérations immobilières, une à la Goutte d'Or où il avait eu un temps ses bureaux, l'autre ...
Gilles JACOB, 2011
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
DANCE. Voyez Danse. DANDIN , s. m. Dandinement , s. m. Dandiner , v. n. [ Dan -dein , Dan- dineman , dandiné ; ite Ion. 3e e muet au xd , é fer. au $e. ] Ces mots ne se disent que dans le style familier. On apèle Dandin un niais décontenancé ...
Jean F. Ferraud, 1787
3
L'enfant et la communication: Comment gestes, attitudes, ...
Le dandinement joue donc un rôle non négligeable dans l'établissement ou le rétablissement de la communication non agressive entre deux ou plusieurs enfants. Accompagné ou précédé de l'inclinaison latérale de la tête et du buste, ...
Hubert Montagner, 2012
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
E, s. f. II s'est dit aâ- trefois , et se dit encore au Palais pour Demoiselle. — Marsolier le dit toujours de même , mais mal. DANCE. Voyez Danse. DANDIN , s. m. Dandinement , s. m. Dandiner , v. n. f Dan-dsin ,. Dan- dineman , dandiné ; iK Ion.
Jean-François Féraud, 1787
5
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
Le sémantisme du portrait de la cycliste à pied n'a aucun lien avec l'élégance ou la féminité : le mouvement de « dandinement de hanches 31 » ou la démarche « dégingandé [e] » sont dépourvus de toute grâce. Le Larousse définit « se ...
Agnès Barathieu, 2002
6
La Technique automobile et aérienne
Diagramme montrant la signification des expressions utilisées. venaient de parcourir la chaîne de montage étaient atteintes d'un dandinement très perceptible sur le banc dynamomé- trique à rouleaux (fig. 1). Ces mêmes voitures roulaient ...
7
Revue générale des sciences pures et appliquées
Maintenant que nous avons précisé ce que l'on entend par dandinement et shimmy, examinons quelles sont les causes essentielles de ces phénomènes. . Le dandinement peut être dû à une épure de direction défectueuse, ou bien au ...
8
Charles Chaplin: l'âge d'or du comique
... sa manière, il s'agit avant tout de décrire ses façons. Voici le premier acte. Et il sera geste commun, singulier, attribut essentiel. Le dandinement Un film s'ouvre sur la vision de godillots évasés qui s'approchent seuls dans un battement ...
Adolphe Nysenholc, 2002
9
La Vie automobile
D'abord des mouvements des roues, alternativement à droite et à gauche, autour de leurs axes de pivotement : c'est le dandinement ; ensuite, des déplacements semblables au roulis d'un navire, les points d'oscillation semblant être les ...
Louis Baudry de Saunier, Pol Ravigneaux, Charles Faroux, 1935
10
Voyage dans les Etats-Unis
Ce dandinement est poussé à un tel » point en Amérique , qu'il arrive souvent de » voir les avoués poser leurs pieds surla table du » conseil, et les juges étendre leurs jambes sur » leurs pupitres, en pleine audience. Quelque » dégoûtante ...

«DANDINEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dandinement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015 - AgoraVox le …
Comme quoi les programmes loin des artifices commerciaux et du dandinement superficiel peuvent trouver et fédérer un public. Comme quoi ... «AgoraVox, 7월 15»
2
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
Sans arrêt, l'eau gigote sous le dandinement des carpes. Le héron, impassible à ce ballet aquatique, observe à 360° les deux rives. Il semble ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Avoine Zone Groove : cinq bonnes raisons d'y aller
Ses titres jonglent entre invitation au dandinement et à l'écoute religieuse, posé entre amis… Bref, on adore ! (Lire ci-dessous). > Un arsenal ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Quand Beyoncé fait la danse des canards
La danse se transforme alors vite en un dandinement plus vrai que nature qui ridiculise la pauvre Beyoncé. Le mélange des deux fonctionne si ... «Ohmymag, 6월 15»
5
QUADRO Quadro4
On retrouve la superbe précision du train avant Quadro, et une rigueur impeccable, sans aucun dandinement parasite à signaler, même à ... «Scooter-Infos, 6월 15»
6
Montrer les talons
Tout réjoui, Benicio Del Toro mime même un dandinement de bal des débutantes. Las, el hombre s'est dégonflé . Publicité. Ecrire à l'auteur. «Le Temps, 5월 15»
7
Moto Guzzi V7 II Scrambler : Mandello vous ouvre son Garage !
Les années passent, la cinématique reste, avec un soubresaut accompagné du dandinement typique duV-twin transversal. Cela fait toujours ... «Moto-Station, 4월 15»
8
On a testé le Ski Fit 360
Là, mon style se rapproche de celui de Popeye. Avec un dandinement fluide, je passe sous la minute avec les jambes en feu. Comme quoi, le simulateur a beau ... «Ilosport, 12월 14»
9
[Live Report]Patricia Petibon « La Belle Excentrique », ou comment …
... prestation vocale, nous ne pouvons cependant pas nous taire sur sa prestation scénique : froncement de sourcils intempestif et dandinement ... «Toutelaculture, 12월 14»
10
11 novembre : ces étranges choix français dans les …
le pingouin continue son dandinement funeste...que des erreurs d'appréciation, des décisions prises sans consultation des personnes en ... «Atlantico.fr, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dandinement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dandinement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z