앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "décharnement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉCHARNEMENT 의 발음

décharnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHARNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCHARNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «décharnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 décharnement 의 정의

사전의 실망의 정의는 도발적인 상태입니다. 극단적 인 얇은 상태.

La définition de décharnement dans le dictionnaire est état de ce qui est décharné. État d'extrême maigreur.


프랑스어 사전에서 «décharnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉCHARNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉCHARNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déchanter
déchaperonner
décharge
déchar
déchargement
déchargeoir
décharger
déchargeur
décharmer
décharné
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse
déchaussage
déchaussé
déchaussement

DÉCHARNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 décharnement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «décharnement» 번역

번역기
online translator

DÉCHARNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 décharnement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 décharnement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «décharnement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

消瘦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

demacración
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

emaciation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुर्बलता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نحول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

исхудание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emagrecimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষীণতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

décharnement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kekurusan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Abmagerung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

憔悴
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

여윔
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

emaciation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự tiều tụy
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடல் மெலிவு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्षीणता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zayıflama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

macilenza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wychudzenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

схуднення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sleire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ισχνότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermaering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avmagring
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

avmagring
화자 5 x 백만 명

décharnement 의 사용 경향

경향

«DÉCHARNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «décharnement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
décharnement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «décharnement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉCHARNEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «décharnement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «décharnement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

décharnement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCHARNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 décharnement 의 용법을 확인하세요. décharnement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Décharnement Le décharnement... la sculpture rigide de la mort. [m, 19 juin 187o , 4 heures du matin.] Je suis frappé... du décharnement de sa figure. [v1n, 23 novembre 189o.] Non admis par A., mais donné par L. sans observation. Dèche ...
Collectif
2
Carte archéologique de la Gaule: Le Gard / Michel Provost ...
Dépôt secondaire après décharnement : B. Dedet, 1992a, p. 336. Le tumulus 2 ( diam. 10 m) a la même structure que le n° 1, avec la même construction, mais l' intérieur est traité différemment. On y observe un quadrilatère de pierres avec trois ...
Michel Provost, 1999
3
Environnement et peuplement de la moyenne montagne du ...
Fig.4. Localisation des différentes stries de découpe sur le squelette de la marmotte. En grisé: éléments présents dans les séries. DE: dépouillement, EV : éviscération, DS: désarticulation, DA : décharnement. COLOMB (Tome, 1998) HR- 3809 ...
‎2006
4
Les Indiens des Petites Antilles: Des premiers peuplements ...
Figure 5 - Fémur humain présentant des traces de désarticulations et de décharnement Figure 6 - Traces de décharnement sur la diaphyse d'un. 6COLOMB, Christophe. La découverte de l'Amérique. Tome 2, Relations de voyage et autres ...
Bernard Grunberg, 2011
5
Encyclopédie Berbère
L'emplacement de ces os, repoussés contre une paroi ou au pied du squelette, suffit à prouver la réutilisation de la sépulture. Il n'y a donc, dans la plupart de ces observations, aucun fait se rapportant au décharnement ou à la décarnisation.
‎2001
6
Les Sépultures préhistoriques: étude critique
A l'inhumation secondaire est généralement lié le problème du décharnement. Le décharnement peut être naturel (exposition ou inhumation provisoire) ou intentionnel. En ce cas les os portent des traces de silex. Ce type d'inhumation peut ...
Fabienne May, 1986
7
Dictionnaire de chimie: sur le plan de celui de Nicholson; ...
Les premières opérations s'appellent, en termes techniques, débourrement et décharnement. Les autres opéra'tions appartiennent au tannage proprement dit. . 'Le décharnement est une opération purement mécanique; le débourrement est ...
Andrew Ure, William Nicholson, 1824
8
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
Nous sommeszéton'nés que MxBagnall n'ait ' pas songé à faire changer les peaux de place, après le décharnement , sur uneligne ,donnée par un mouvement qui communiquerait avec le'dessus des bancs; il est à présumer que cet habile ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
9
Élémens d'hippiatrique ou Nouveaux principes sur la ...
... par la longueur des dents, par leur décharnement , par la crasse jaunâtre qu' on y apperçoit; enfin, par les crochets usés , & par la blancheur du Cheval , qui de gris qu'il étoit est entièrement devenu blanc. Je dois cependant vous avertir que ...
Claude Bourgelat, Henri Declaustre ((Lyon)), Duplain ((Hermanos)), 1750
10
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
Elle exige moins de main-d'œuvre. Dans cette nouvelle méthode, on n'a pour main-d'œuvre que le décharnement et le dc- bourrement; car aussi-tôt que les peaux sont dans la dissolution du tan, on les y laisse jusqu'à ce que le tannage soit ...

«DÉCHARNEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 décharnement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La chasse aux africains en Afrique du Sud : Et si le Mali rendait la …
Le décharnement de la population de la Nation Arc en Ciel contre les ressortissants africains continue à faire des vagues avec son lot ... «Journal L'Indépendant, 4월 15»
2
"Lost River" de Ryan Gosling : un étrange conte de fées macabre …
Des séquences dans le club, gores (décharnement, meurtre à la hache) ou morbidement érotiques (les caissons) à la claustrophobique ... «L'Obs, 4월 15»
3
Catherine Frot dans les strates des jours qui passent
Chez Winnie, la joie renaît continuellement malgré l'emmurement et le décharnement. Les séquences évoquant un certain Piper, le dernier ... «VOIR.CA, 2월 15»
4
Ravageuse Robi
C'est une femme complexe, dépourvue de certitudes, habitée par ses propres contrastes et obsédée par le décharnement du sens. Dans ses ... «RFI Musique, 2월 15»
5
M pour Montréal 2014
Le trio a un sens du décharnement pop assez remarquable qui fait penser à NO CEREMONY/// Ils savent racler leurs arrangements electro ... «La Blogothèque, 12월 14»
6
D'étonnantes griffes en métal découvertes au Pérou
Outre des sacrifices collectifs, les archéologues sont tombés sur des traces claires de décharnement des corps, où la chair était volontairement ... «Maxisciences, 7월 14»
7
Si on fait attention à la prose...
Deguy, plus loin, désavoue discrètement ce passage à la limite, que j'ai moi-même qualifié de décorporéisation, ou de décharnement, si l'on ... «Fabula, 6월 14»
8
Les Dakhma, "tours du silence", la mort à ciel ouvert
La pratique du décharnement des corps remonte à un lointain passé et se retrouve dans les hauts villages du Tibet. En Iran leur utilisation a ... «Funéraire-info, 3월 14»
9
Blague sur l'Algérie: "ironie fétide" (UMP)
A gauche, mur des cons inclus, ce sont des blagues, a droite, c'est du racisme ! Je n'ose imaginer le décharnement si Sarkozy avait fait pareille ... «Le Figaro, 12월 13»
10
Chemin de guerres et d'engagement
Il conduit le héros du roman au décharnement des prisonniers des camps de concentration. Dans ce nu de la vie dont Txomin Laxalt aime la ... «Sud Ouest, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Décharnement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/decharnement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z