앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déconcerter" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉCONCERTER 의 발음

déconcerter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCONCERTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCONCERTER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déconcerter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 déconcerter 의 정의

사전에있는 disconcerting의 정의는 목소리 나 악기의 콘서트를 방해하는 것입니다. 교란은 다른 부분들 사이의 동의, 유기체의 다른 움직임을 방해합니다. 조정. 프로젝트를 방해하고 실현을 방해하며 p. 내선. 사람들이 프로젝트를 실현하는데 방해가된다. 누군가를 놀라게하기 위해, 자신의 판단이나 취할 행동에 대한 확신을 잃게하십시오. 당혹 스럽다는 또 다른 정의는 당황 스럽다.

La définition de déconcerter dans le dictionnaire est troubler un concert de voix ou d'instruments. Déranger, troubler l'accord entre les différentes parties, les différents mouvements d'un organisme; dérégler. Déranger des projets, empêcher leur réalisation, et p. ext. déranger des personnes dans la réalisation de leurs projets. Surprendre quelqu'un, lui faire perdre l'assurance de son jugement ou de la conduite à tenir. Une autre définition de déconcerter est fait d'être déconcerté.

프랑스어 사전에서 «déconcerter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 DÉCONCERTER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déconcerte
tu déconcertes
il/elle déconcerte
nous déconcertons
vous déconcertez
ils/elles déconcertent
Imparfait
je déconcertais
tu déconcertais
il/elle déconcertait
nous déconcertions
vous déconcertiez
ils/elles déconcertaient
Passé simple
je déconcertai
tu déconcertas
il/elle déconcerta
nous déconcertâmes
vous déconcertâtes
ils/elles déconcertèrent
Futur simple
je déconcerterai
tu déconcerteras
il/elle déconcertera
nous déconcerterons
vous déconcerterez
ils/elles déconcerteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai déconcerté
tu as déconcerté
il/elle a déconcerté
nous avons déconcerté
vous avez déconcerté
ils/elles ont déconcerté
Plus-que-parfait
j'avais déconcerté
tu avais déconcerté
il/elle avait déconcerté
nous avions déconcerté
vous aviez déconcerté
ils/elles avaient déconcerté
Passé antérieur
j'eus déconcerté
tu eus déconcerté
il/elle eut déconcerté
nous eûmes déconcerté
vous eûtes déconcerté
ils/elles eurent déconcerté
Futur antérieur
j'aurai déconcerté
tu auras déconcerté
il/elle aura déconcerté
nous aurons déconcerté
vous aurez déconcerté
ils/elles auront déconcerté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déconcerte
que tu déconcertes
qu'il/elle déconcerte
que nous déconcertions
que vous déconcertiez
qu'ils/elles déconcertent
Imparfait
que je déconcertasse
que tu déconcertasses
qu'il/elle déconcertât
que nous déconcertassions
que vous déconcertassiez
qu'ils/elles déconcertassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie déconcerté
que tu aies déconcerté
qu'il/elle ait déconcerté
que nous ayons déconcerté
que vous ayez déconcerté
qu'ils/elles aient déconcerté
Plus-que-parfait
que j'eusse déconcerté
que tu eusses déconcerté
qu'il/elle eût déconcerté
que nous eussions déconcerté
que vous eussiez déconcerté
qu'ils/elles eussent déconcerté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je déconcerterais
tu déconcerterais
il/elle déconcerterait
nous déconcerterions
vous déconcerteriez
ils/elles déconcerteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais déconcerté
tu aurais déconcerté
il/elle aurait déconcerté
nous aurions déconcerté
vous auriez déconcerté
ils/elles auraient déconcerté
Passé (2ème forme)
j'eusse déconcerté
tu eusses déconcerté
il/elle eût déconcerté
nous eussions déconcerté
vous eussiez déconcerté
ils/elles eussent déconcerté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES