프랑스어 사전에서 "déférer" 뜻

프랑스어 에서 DÉFÉRER 의 발음

déférer

프랑스어에서 DÉFÉRER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 déférer 의 정의

사전에 소개의 정의는 사건을 제기하여 유능한 시민 또는 교회 관할권 앞에서 기소자를 데려 오는 것입니다. 연기에 대한 또 다른 정의는 그를 존중하지 않는 사람의 명시 적 또는 암묵적인 욕망에 부합하는 것입니다. 그의 나이 또는 질을 위해 그에게 굴복하십시오.

프랑스어 동사 DÉFÉRER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je défère

tu défères

il/elle défère

nous déférons

vous déférez

ils/elles défèrent

Imparfait

je déférais

tu déférais

il/elle déférait

nous déférions

vous défériez

ils/elles déféraient

Passé simple

je déférai

tu déféras

il/elle déféra

nous déférâmes

vous déférâtes

ils/elles déférèrent

Futur simple

je déférerai

tu déféreras

il/elle déférera

nous déférerons

vous déférerez

ils/elles déféreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai déféré

tu as déféré

il/elle a déféré

nous avons déféré

vous avez déféré

ils/elles ont déféré

Plus-que-parfait

j'avais déféré

tu avais déféré

il/elle avait déféré

nous avions déféré

vous aviez déféré

ils/elles avaient déféré

Passé antérieur

j'eus déféré

tu eus déféré

il/elle eut déféré

nous eûmes déféré

vous eûtes déféré

ils/elles eurent déféré

Futur antérieur

j'aurai déféré

tu auras déféré

il/elle aura déféré

nous aurons déféré

vous aurez déféré

ils/elles auront déféré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je défère

que tu défères

qu'il/elle défère

que nous déférions

que vous défériez

qu'ils/elles défèrent

Imparfait

que je déférasse

que tu déférasses

qu'il/elle déférât

que nous déférassions

que vous déférassiez

qu'ils/elles déférassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie déféré

que tu aies déféré

qu'il/elle ait déféré

que nous ayons déféré

que vous ayez déféré

qu'ils/elles aient déféré

Plus-que-parfait

que j'eusse déféré

que tu eusses déféré

qu'il/elle eût déféré

que nous eussions déféré

que vous eussiez déféré

qu'ils/elles eussent déféré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je déférerais

tu déférerais

il/elle déférerait

nous déférerions

vous déféreriez

ils/elles déféreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais déféré

tu aurais déféré

il/elle aurait déféré

nous aurions déféré

vous auriez déféré

ils/elles auraient déféré

Passé (2ème forme)

j'eusse déféré

tu eusses déféré

il/elle eût déféré

nous eussions déféré

vous eussiez déféré

ils/elles eussent déféré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES