앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démiurge" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMIURGE 의 발음

démiurge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMIURGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMIURGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démiurge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

조물주

Démiurge

demiurge, 또는 창조자, 다양한 cosmogonies에있는 육체적 인 우주의 창조를 책임지는 신성이다. 이 단어는 그리스어 δημιουργός, demiourgos에서 유래했으며, "일반인"과 "ergos", "일"을 의미하는 "데모"로 구성됩니다. 문자 그대로,이 단어는 숙련공 또는 제조업체를 의미했습니다. 플라톤은 그가 존재하는 물질로부터 세상을 창조 한 조직 신으로 정의한 다단계에 대한 첫 번째 언급을 적립했다. 영지주의에서 그는 "참 하느님에게서 유출 된"고풍스럽고 고집스럽고 경쾌한 신이며, 그는 신성한 불꽃으로 물질을 섞은 비참한 창조물에 의한 악의 원인입니다. 기원이 반란이었고 자유의 다른 천사들에 대한 그의 선택이 육체 세계의 가슴에 창조 된이 창조는 영원한 이원론을 이끌어 냈습니다. 이 불완전한 사정은 불완전하고 본질적으로 악을 낳았지만 영혼의 완전에 반대하여도 악을 일으켰습니다. Le démiurge, ou le créateur, est la déité responsable de la création de l'univers physique dans diverses cosmogonies. Le mot vient du grec δημιουργός, démiourgos, formé de « démos », signifiant « gens du commun » et de « ergos », « travail ». Littéralement, le mot signifiait artisan ou fabricant. On attribue à Platon la première mention du démiurge, qu'il définit comme le dieu organisateur qui créa le monde à partir de la matière préexistante. Dans le gnosticisme, c'est une divinité archangélique, têtu, irascible, « émanée du vrai Dieu », il est la cause du mal par sa création désastreuse qui mêla la matière à l'étincelle divine. Cette création dont les origines furent la rébellion et son choix pour les autres anges du libre arbitre créa au sein du monde physique qu'il dessina l'éternel dualisme. Cette matière imparfaite produisit le mal par imperfection et par essence, mais aussi par opposition à la perfection de l'âme.

프랑스어 사전에서 démiurge 의 정의

사전에있는 demiurge의 정의는 우주에 형태를 부여하는 신이다. 최극 존재에서 유출되고 때로는 유해한 것으로 간주됩니다. 작품의 창작자.

La définition de démiurge dans le dictionnaire est divinité qui donne forme à l'univers. Être émanant de l'être suprême et parfois considéré comme malfaisant. Créateur d'une œuvre.

프랑스어 사전에서 «démiurge» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMIURGE 운과 맞는 프랑스어 단어


atticurge
atticurge
courge
courge
dramaturge
dramaturge
liturge
liturge
mélodramaturge
mélodramaturge
métallurge
métallurge
onomaturge
onomaturge
purge
purge
thaumaturge
thaumaturge
théurge
théurge
épurge
épurge

DÉMIURGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démieller
démilitarisation
démilitariser
déminage
déminer
déminéralisation
déminéralisé
déminéraliser
démis
démission
démissionnaire
démissionner
démissoire
démiurgie
démiurgique
démixtion
démobilisation
démobilisé
démobilisée
démobiliser

DÉMIURGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

asperge
auberge
barge
berge
charge
concierge
décharge
forge
gorge
héberge
large
marge
orge
recharge
serge
soutien-gorge
surcharge
verge
vierge
vorge

프랑스어 사전에서 démiurge 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉMIURGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «démiurge» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
démiurge 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉMIURGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «démiurge» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
démiurge 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «démiurge» 번역

번역기
online translator

DÉMIURGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démiurge25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démiurge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démiurge» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

造物主
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

demiurgo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

demiurge
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Demiurge
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خالق الكون المادي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

демиург
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

demiurgo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সৃষ্টিকর্তা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démiurge
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

demiurge
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Demiurg
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

デミウルゴス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조물주
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

demiurge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đấng tạo hóa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

demiurge
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

demiurge
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

demiurge
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

demiurgo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

demiurg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

деміург
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

demiurg
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Δημιουργός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Demiurge
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

demiurgen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

demiurg
화자 5 x 백만 명

démiurge 의 사용 경향

경향

«DÉMIURGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démiurge» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démiurge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démiurge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMIURGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «démiurge» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «démiurge» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

démiurge 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMIURGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

démiurge 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Claude Roy
Les beaux-arts, c'est ce qui ressemble le plus aux mythes de la création ; à la main du démiurge qui, de la matière, extrait les formes, les anime, recrée la vie.

«DÉMIURGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démiurge 의 용법을 확인하세요. démiurge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La notion gnostique du démiurge: dans les Écritures et les ...
Erudit s'il en est, Robert Ambelain permet ainsi aux chercheurs de retourner aux sources, et souvent de mieux connaître les Livres essentiels de la vie spirituelle.
Robert Ambelain, 2002
2
Hadès Palace: Le Rêve du démiurge
Aussi est-il contacté par l'imprésario de l'Hadès Palace — demeure tentaculaire au luxe magnétique, palais prestigieux où les grands du monde se pressent pour assister aux représentations du gratin artistique international.
Francis Berthelot, 2011
3
Carnaval sans roi: Le Rêve du démiurge
Parviendra-t-il à arrêter cette guerre mentale, ce terrible CARNAVAL SANS ROI ?
Francis Berthelot, 2011
4
Le Petit Cabaret des morts: Le Rêve du démiurge
Eté 1988. À Viervy, petite ville des Alpes, Yorenn et Romain Algeiba, sœur et frère acrobates, se vouent une passion excessive... À Viervy, lieu de heurt du monde réel et de l’au-delà, vit Alvar Cuervos, fils d’un démon et ...
Berthelot Francis, 2011
5
Henri Michaux, esclave et démiurge
Marianne Béguelin. Tel est mon oiseau familier, l'oiseau qui vient peupler le ciel de ma petite cour. Peupler ? On voit comment... Mais je demeure sur place, le contemplant, fasciné par son apparition, fasciné par sa disparition » (V. P. 50).
Marianne Béguelin, 1974
6
L'Etat démiurge, le cas algérien
Gauthier De Villers. TABLE DES MATIÈRES Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 PREMIÈRE PARTIE LA CONSTRUCTION DE L' ÉTAT lNDÊPENDANT Chapitre 1 : Guerre d'indépendance et formation de l'État ...
Gauthier De Villers, 1987
7
Physique quantique, physique noétique, homme démiurge
Révolutions conceptuelle et intrinsèque, Finalité du Sens et Cardinalat gémellaire – Nombre et Section d'Or La Révolution intrinsèque entraîne à la Mutation de l'homme en Démiurge, pour peu que l'on veuille bien donner à la démiurgie son ...
Johann Soulas
8
Physique et théologie: lecture du Timée de Platon par Proclus
b) Syrianus et Proclus (310.3-317.20) La doctrine de Syrianus est d'abord donnée sous forme d'un « condensé » 12 : « le Démiurge est a) unique, b) marque la limite des Dieux Intellectifs, c) est, d'une part, rempli des monades intelligibles et ...
Alain Lernould, 2001
9
Le renversement platonicien: logos, épistémè, polis
L'ARTISAN ET LE DÉMIURGE 227 dénoncer surtout la prétention du savoir artisanal à valoir comme savoir universel, "0 ce qui constitue peut-être une critique voilée de la pratique démocratique qui consiste à donner à tout homme la parole ...
Henri Joly, 1994
10
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Les doctrines fondamentales de la gnose hérétique impliquent la triple idée d' une chute du genre humain ou de la dégradation de rame intelligente enchaînée par le Démiurge dans le monde inférieur; d'une lutte perpétuelle que cette âme et  ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1847

«DÉMIURGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démiurge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Puichéric, «l'art singulier» de Joël l'éclusier - 18/07/2015 …
Voire. Car c'est bien tout un bestiaire, tout un village de calembours hybrides à l'image de son Autruchien, que le démiurge de l'Aiguille a ainsi ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Smile, la symphonie de poche des Beach Boys - Le Figaro
OEUVRES MAUDITES (6/6)- Amorcé en 1966 par le démiurge Brian Wilson, le disque ne sera publié qu'en 2004 par son compositeur avant ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Kurzweil est un idéologue, un prophète du transhumanisme, un démiurge qui avale des pilules du matin au soir en attendant d'être éternel. «Le Huffington Post, 7월 15»
4
Lance Armstrong s'interroge sur la victoire de Froome
En attendant, l'ancien démiurge du Tour, qui avait l'habitude d'imprimer sa domination sur la Grande Boucle en assommant ses rivaux dès la ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Le Dr Kameleddine Fekhar placé en détention pour "atteinte à la …
... militaro-mafieux, Commandement militaire)….. Il est l'ennemi commun, l'ennemi principal, le mal originel, l'origine du mal, le démiurge«Kabyle.com, 7월 15»
6
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
La Main de Dieu ou de Rodin, c'est du pareil au même : elle reste la main d'un démiurge qui donne vie à la matière. Et Rodin créa l'Homme en modelant la terre ... «ArtActu, 7월 15»
7
Zorbec le Gras
... du rédempteur des plantes et des oiseaux, du démiurge suprême, du seigneur des glaces et des fleuves, tout à la fois Poseïdon et Zeus… «L'Express, 7월 15»
8
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... exemple il peut être démiurge sans être bon, être bon mais pas tout puissant, être tout-puissant mais indifférent à la condition humaine, etc.). «AgoravoxTv, 7월 15»
9
Rolling Thunder et Pacte avec un tueur en Blu-Ray/DVD : mais qui …
Associé au court entretien avec Linda Haynes, et à celui, plus passionnant, de Lawrence Gordon, l'hommage au démiurge Flynn s'avère de ... «ÉcranLarge.com, 7월 15»
10
Quatre bonnes raisons d'aimer le cinéma d'Orson Welles
dieu vivant (impressionnant, de plus en plus ventripotent, le démiurge barbu aux mille mystères), l'homme aux belles femmes (Rita Hayworth, ... «Les Inrocks, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Démiurge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demiurge> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z