앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dérouter" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉROUTER 의 발음

dérouter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉROUTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉROUTER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dérouter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dérouter 의 정의

사전에서 우연히 만나는 것의 정의는 자신의 길을 가로막는 사람을 오도하는 것이다.

La définition de dérouter dans le dictionnaire est égarer quelqu'un de sa route, le mettre hors de sa voie.


프랑스어 사전에서 «dérouter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 DÉROUTER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je déroute
tu déroutes
il/elle déroute
nous déroutons
vous déroutez
ils/elles déroutent
Imparfait
je déroutais
tu déroutais
il/elle déroutait
nous déroutions
vous déroutiez
ils/elles déroutaient
Passé simple
je déroutai
tu déroutas
il/elle dérouta
nous déroutâmes
vous déroutâtes
ils/elles déroutèrent
Futur simple
je dérouterai
tu dérouteras
il/elle déroutera
nous dérouterons
vous dérouterez
ils/elles dérouteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dérouté
tu as dérouté
il/elle a dérouté
nous avons dérouté
vous avez dérouté
ils/elles ont dérouté
Plus-que-parfait
j'avais dérouté
tu avais dérouté
il/elle avait dérouté
nous avions dérouté
vous aviez dérouté
ils/elles avaient dérouté
Passé antérieur
j'eus dérouté
tu eus dérouté
il/elle eut dérouté
nous eûmes dérouté
vous eûtes dérouté
ils/elles eurent dérouté
Futur antérieur
j'aurai dérouté
tu auras dérouté
il/elle aura dérouté
nous aurons dérouté
vous aurez dérouté
ils/elles auront dérouté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je déroute
que tu déroutes
qu'il/elle déroute
que nous déroutions
que vous déroutiez
qu'ils/elles déroutent
Imparfait
que je déroutasse
que tu déroutasses
qu'il/elle déroutât
que nous déroutassions
que vous déroutassiez
qu'ils/elles déroutassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dérouté
que tu aies dérouté
qu'il/elle ait dérouté
que nous ayons dérouté
que vous ayez dérouté
qu'ils/elles aient dérouté
Plus-que-parfait
que j'eusse dérouté
que tu eusses dérouté
qu'il/elle eût dérouté
que nous eussions dérouté
que vous eussiez dérouté
qu'ils/elles eussent dérouté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dérouterais
tu dérouterais
il/elle dérouterait
nous dérouterions
vous dérouteriez
ils/elles dérouteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dérouté
tu aurais dérouté
il/elle aurait dérouté
nous aurions dérouté
vous auriez dérouté
ils/elles auraient dérouté
Passé (2ème forme)
j'eusse dérouté
tu eusses dérouté
il/elle eût dérouté
nous eussions dérouté
vous eussiez dérouté
ils/elles eussent dérouté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES