앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "désarçonner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSARÇONNER 의 발음

désarçonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSARÇONNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSARÇONNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «désarçonner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 désarçonner 의 정의

사전에 스티칭을하지 않는다는 정의는 라이더를 안장에서 던져서 그를 산에서 떨어 뜨리는 것입니다. 떨어지다 불균형. 누군가가 자신의 발판을 잃고, 말로하거나 당황한 행동으로 자신의 확신을 없애기.

La définition de désarçonner dans le dictionnaire est jeter un cavalier hors de la selle, le faire tomber de sa monture. Faire tomber, déséquilibrer. Faire perdre pied à quelqu'un, lui ôter de son assurance par des propos ou des actes déconcertants.


프랑스어 사전에서 «désarçonner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 DÉSARÇONNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je désarçonne
tu désarçonnes
il/elle désarçonne
nous désarçonnons
vous désarçonnez
ils/elles désarçonnent
Imparfait
je désarçonnais
tu désarçonnais
il/elle désarçonnait
nous désarçonnions
vous désarçonniez
ils/elles désarçonnaient
Passé simple
je désarçonnai
tu désarçonnas
il/elle désarçonna
nous désarçonnâmes
vous désarçonnâtes
ils/elles désarçonnèrent
Futur simple
je désarçonnerai
tu désarçonneras
il/elle désarçonnera
nous désarçonnerons
vous désarçonnerez
ils/elles désarçonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai désarçonné
tu as désarçonné
il/elle a désarçonné
nous avons désarçonné
vous avez désarçonné
ils/elles ont désarçonné
Plus-que-parfait
j'avais désarçonné
tu avais désarçonné
il/elle avait désarçonné
nous avions désarçonné
vous aviez désarçonné
ils/elles avaient désarçonné
Passé antérieur
j'eus désarçonné
tu eus désarçonné
il/elle eut désarçonné
nous eûmes désarçonné
vous eûtes désarçonné
ils/elles eurent désarçonné
Futur antérieur
j'aurai désarçonné
tu auras désarçonné
il/elle aura désarçonné
nous aurons désarçonné
vous aurez désarçonné
ils/elles auront désarçonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je désarçonne
que tu désarçonnes
qu'il/elle désarçonne
que nous désarçonnions
que vous désarçonniez
qu'ils/elles désarçonnent
Imparfait
que je désarçonnasse
que tu désarçonnasses
qu'il/elle désarçonnât
que nous désarçonnassions
que vous désarçonnassiez
qu'ils/elles désarçonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie désarçonné
que tu aies désarçonné
qu'il/elle ait désarçonné
que nous ayons désarçonné
que vous ayez désarçonné
qu'ils/elles aient désarçonné
Plus-que-parfait
que j'eusse désarçonné
que tu eusses désarçonné
qu'il/elle eût désarçonné
que nous eussions désarçonné
que vous eussiez désarçonné
qu'ils/elles eussent désarçonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je désarçonnerais
tu désarçonnerais
il/elle désarçonnerait
nous désarçonnerions
vous désarçonneriez
ils/elles désarçonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais désarçonné
tu aurais désarçonné
il/elle aurait désarçonné
nous aurions désarçonné
vous auriez désarçonné
ils/elles auraient désarçonné
Passé (2ème forme)
j'eusse désarçonné
tu eusses désarçonné
il/elle eût désarçonné
nous eussions désarçonné
vous eussiez désarçonné
ils/elles eussent désarçonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES