프랑스어 사전에서 "dévouer" 뜻

프랑스어 에서 DÉVOUER 의 발음

dévouer

프랑스어에서 DÉVOUER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 dévouer 의 정의

사전에있는 헌신의 정의는 사람이나 동물의 생명을 희생 제물로 바치는 것입니다. 희생하고, 죽이기 위해 보내십시오. 자기 존재를 헌신하십시오. 신성에 대한 맹세에 전념하십시오. 누군가 또는 어떤 것을 위해 희생하십시오. 과제의 성취에 자신을 제공하는 것은 어려운 임무입니다. 자신을 전적으로 헌신하십시오.

프랑스어 동사 DÉVOUER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je dévoue

tu dévoues

il/elle dévoue

nous dévouons

vous dévouez

ils/elles dévouent

Imparfait

je dévouais

tu dévouais

il/elle dévouait

nous dévouions

vous dévouiez

ils/elles dévouaient

Passé simple

je dévouai

tu dévouas

il/elle dévoua

nous dévouâmes

vous dévouâtes

ils/elles dévouèrent

Futur simple

je dévouerai

tu dévoueras

il/elle dévouera

nous dévouerons

vous dévouerez

ils/elles dévoueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai dévoué

tu as dévoué

il/elle a dévoué

nous avons dévoué

vous avez dévoué

ils/elles ont dévoué

Plus-que-parfait

j'avais dévoué

tu avais dévoué

il/elle avait dévoué

nous avions dévoué

vous aviez dévoué

ils/elles avaient dévoué

Passé antérieur

j'eus dévoué

tu eus dévoué

il/elle eut dévoué

nous eûmes dévoué

vous eûtes dévoué

ils/elles eurent dévoué

Futur antérieur

j'aurai dévoué

tu auras dévoué

il/elle aura dévoué

nous aurons dévoué

vous aurez dévoué

ils/elles auront dévoué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je dévoue

que tu dévoues

qu'il/elle dévoue

que nous dévouions

que vous dévouiez

qu'ils/elles dévouent

Imparfait

que je dévouasse

que tu dévouasses

qu'il/elle dévouât

que nous dévouassions

que vous dévouassiez

qu'ils/elles dévouassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie dévoué

que tu aies dévoué

qu'il/elle ait dévoué

que nous ayons dévoué

que vous ayez dévoué

qu'ils/elles aient dévoué

Plus-que-parfait

que j'eusse dévoué

que tu eusses dévoué

qu'il/elle eût dévoué

que nous eussions dévoué

que vous eussiez dévoué

qu'ils/elles eussent dévoué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je dévouerais

tu dévouerais

il/elle dévouerait

nous dévouerions

vous dévoueriez

ils/elles dévoueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais dévoué

tu aurais dévoué

il/elle aurait dévoué

nous aurions dévoué

vous auriez dévoué

ils/elles auraient dévoué

Passé (2ème forme)

j'eusse dévoué

tu eusses dévoué

il/elle eût dévoué

nous eussions dévoué

vous eussiez dévoué

ils/elles eussent dévoué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES