앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dextrement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DEXTREMENT 의 발음

dextrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEXTREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DEXTREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dextrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dextrement 의 정의

사전에 dextrement의 정의는 기민성입니다.

La définition de dextrement dans le dictionnaire est avec dextérité.


프랑스어 사전에서 «dextrement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DEXTREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DEXTREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

votieux
votion
voué
vouement
vouer
voyé
voyer
vriller
dextérité
dextre
dextrine
dextriné
dextrochère
dextrogyre
dextrorsum
dextrose
dey
dharma
dia
diabase

DEXTREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 dextrement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DEXTREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dextrement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dextrement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dextrement» 번역

번역기
online translator

DEXTREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dextrement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dextrement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dextrement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

灵巧
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

diestramente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dexterously
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चतुराई से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بمهارة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сноровисто
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dexterously
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিপুণভাবে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dextrement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dexterously
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

dexterously
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

器用
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

의해서도 정교하게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dexterously
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khéo léo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

dexterously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

dexterously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dexterously
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

destramente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zręcznie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вправно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dexterously
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

dexterously
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dexterously
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dexterously
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dexterously
화자 5 x 백만 명

dextrement 의 사용 경향

경향

«DEXTREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dextrement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dextrement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dextrement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEXTREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dextrement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dextrement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dextrement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEXTREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dextrement 의 용법을 확인하세요. dextrement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Œuvres de P. Corneille
Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, i58. Mil. a86 par.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664)* Tâche si dextrement de tourner son courage,... (1, 176. Mél. 58o par.) Sache avec tant d'adresse ébranler son courage (1668).
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
2
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
(Tallemant des Beaux, Historiettes, tome V, p. 1 44) DEXTREMENT, adroitement : .... Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, i58. Mil. a86 var.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Oeuvres
Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, 1 58. Mil. 186. car.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.... (1, 176. Mil. 58o cor.) Sache avec tant d'adresse ébranler son courage (1668).
Pierre Corneille, 1862
4
Œuvres
N'importe toutefois qu'il brûle et qu*il soupire ; Je sais trop dextrement l'empêcher d'en rien dire. (1637) a. Var. Si je sais dextrement l'empêcher d'en rien dire. ( 1644-i>7) 3- Var. Daphnis est fort aimable, et si Florame l'aime, Est-ce à dire ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
5
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
DEXTREMENT, adroitement: Tu sais dextrement adoucir mon martyre. (1, 1 58. Mél. a86 var.) Tu sais adroitement adoucir mon martyre (1664). Tâche si dextrement de tourner son courage.... (1, 176. Mél. 58o 1ar.) Sache avec tant d' adresse ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
[i. de Schelandre, Tyr et Sidon, 2ejourn., ai, 3.) DEXTREMENT, habilement : Que tu sais dextrement adoucir mon martyre! (Me/., i, 4, 1'" édit.) Si je voulois baiser ou tes yeux ou ta bouche, Tu savois dextrement faire un peu la farouche. (Clit., v  ...
Frédéric Godefroy, 1862
7
Mémoires d'estat
Iean & Ponsx pour sçauoir de quel pied il marche, &n'ou- blier rien pour rendre lesHeretiques irrecon- ciliablesaucc le Roy , St les Catholiques a- uecle Roy de Nauarre, Allant l'vn des Princes en Guyenne,il fauc dextrement se loger dans les  ...
Nicolas de Neufville de Villeroy, 1636
8
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(J. DE Scnenannss, Tyr et Sidon, 2=journ., in, 3.) DEXTREMENT, habilement : Que tu sais dextrement adoucir mon martyre! “HL, 1, 4, l'” édit.) Si je voulais baiser ou tes yeux ou ta bouche, Tu savois de1tremenl faire un peu la farouche. ( CUL ...
‎1862
9
Raphael du Mans, missionnaire en Perse au XVIIè siècle (2 ...
Nemed,. feutre735,. icy. l'on. y. travaille. fort. dextrement. Ils. en. feront. de. 4. à 5 aulnes de long et une et plus de large, si fin et égal et uniforme en toute ses parties que l'on y seroit trompé, le prenant pour drap d'Angleterne, car au manier et ...
Francis Richard, 1995
10
Théâtre de P. Corneille, avec les commentaires de Voltaire. ...
LUCRECE Mêle-s-y de ta part deux ou trois mots plus doux; Conte-lui dextrement le naturel des femmes'; Dis-lui qu'avec le temps on amollit leurs ames ; Et l'avertis sur-tout des heures et des lieux ' ' Où par rencontre il peut se montrer à mes ...
Pierre Corneille, Voltaire, 1795

«DEXTREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dextrement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bossuet. La mini-entreprise ne connaît pas la crise
Camille et Christophe sont à la manoeuvre : sous l'oeil vigilant de Françoise Ganne, leur prof d'éco, ils piquent dextrement à la machine pour ... «Le Télégramme, 4월 15»
2
Apache, plus qu'un serveur web (2/2)
Bien que Nginx offre moins d'options et de possibilités qu'Apache, celui-ci est dextrement rapide et performant. La différence de rapidité vient ... «Direction Informatique, 10월 14»
3
Quelques idées de Khomeiny
Les voila quelques exemples nauséabonds de la pensée d'Ayatollah Khomeiny qui fut d'abord un Mollah dextrement réactionnaire et ... «AgoraVox, 2월 14»
4
Aulnoye-Aymeries : Dominic Henry retrace l'histoire des pensionnats
Dominic Henry se transporte avec aisance d'une institution à l'autre, traverse dextrement les époques, dessine savamment une histoire ... «La Voix du Nord, 11월 13»
5
Hervé Besancenot, ambassadeur de France en Mauritanie.
Admettons donc les éléments dextrement positifs qui sont intervenus depuis le début de l'année. Maintenant, c'est vrai qu'il demeure des ... «ALAKHBAR, 11월 13»
6
Emission « Tribune » sur SENTV : Me Pape Sène,le nouveau Jean …
Me Sène -sur scène- a dextrement expliqué le programme Yonu Yokkuté de son mentor tout en décrivant les lignes de force de la Déclaration ... «DakarActu, 11월 13»
7
Le barbecue est de rigueur
Jusqu'aux merguez que l'on sort des barquettes en plastique pour les jeter frénétiquement sur la grille, d'où il faut retirer sa main dextrement, ... «Contrepoints, 7월 13»
8
Diane de Poitiers, favorite royale - Biographie
... encore qu'auparavant elle s'était rompu une jambe sur le pavé d'Orléans, allant et se tenant à cheval aussi dextrement comme elle avait fait ... «Histoire pour Tous, 8월 10»
9
Enquêtes prodigieuses et insolites sur le XVI e siècle
Mais tout ainsi comme en jouant à la paulme, il fault que celuy qui reçoit la balle se remue dextrement, au pris qu'il voit remuer celuy qui luy ... «Fabula, 6월 10»
10
Call of Juarez : Bound in Blood
La plupart des quinze missions vous laisseront la possibilité d'incarner soit ce séducteur maniant dextrement le fusil et jouant habilement du ... «JeuxActu.com, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Dextrement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dextrement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z