앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dîner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÎNER 의 발음

dîner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÎNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÎNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dîner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
dîner

저녁 식사

Dîner

저녁 식사는 그날의 주요 식사 중 하나입니다. 국가와 시간에 따라 다른 식사와 일치합니다. 예를 들어, 프랑스에서는 저녁 식사를 의미합니다. 그러나이 용어 사용의 변화는 프랑스의 모든 지역에서 일어나지 않았다. 또한 프랑크푸르트 국가들 : 스위스, 벨기에, 퀘벡, 아카디아, "저녁 식사"는 점심 식사를 의미합니다. "저녁 식사"와 "점심 식사"는 비슷한 어원학 적 기원을 가지고 있습니다. 왜냐하면 둘 다 인기있는 라틴어 분리에서 파생 된 것이기 때문에 "빨리 깰 것"을 의미하기 때문에 어휘 이중 어를 구성합니다. 식당은 1990 년 정형 교정 보고서에서 승인 한 맞춤법입니다 ... Le dîner est l'un des repas principaux de la journée. En fonction du pays et de l'époque, il correspond à des repas différents. Ainsi en France, il désigne de nos jours le repas du soir. Ce glissement de l'usage du terme n'a toutefois pas eu lieu dans toutes les régions de France. Également, dans les pays francophones : Suisse, Belgique, Québec, Acadie, le « dîner » désigne le repas de midi. « Dîner » et « déjeuner » ont la même origine étymologique, puisqu'ils sont tous deux dérivés du latin populaire disjunare signifiant « rompre le jeûne », et constituent donc un doublet lexical. Diner est une graphie autorisée par le Rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques...

프랑스어 사전에서 dîner 의 정의

사전에있는 저녁 식사의 정의는 그날의 첫 식사를하는 것입니다. 정오 식사를하십시오. 저녁 식사를하십시오.

La définition de dîner dans le dictionnaire est prendre le premier repas de la journée. Prendre le repas de la mi-journée. Prendre le repas du soir.

프랑스어 사전에서 «dîner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 DÎNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dîne
tu dînes
il/elle dîne
nous dînons
vous dînez
ils/elles dînent
Imparfait
je dînais
tu dînais
il/elle dînait
nous dînions
vous dîniez
ils/elles dînaient
Passé simple
je dînai
tu dînas
il/elle dîna
nous dînâmes
vous dînâtes
ils/elles dînèrent
Futur simple
je dînerai
tu dîneras
il/elle dînera
nous dînerons
vous dînerez
ils/elles dîneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dîné
tu as dîné
il/elle a dîné
nous avons dîné
vous avez dîné
ils/elles ont dîné
Plus-que-parfait
j'avais dîné
tu avais dîné
il/elle avait dîné
nous avions dîné
vous aviez dîné
ils/elles avaient dîné
Passé antérieur
j'eus dîné
tu eus dîné
il/elle eut dîné
nous eûmes dîné
vous eûtes dîné
ils/elles eurent dîné
Futur antérieur
j'aurai dîné
tu auras dîné
il/elle aura dîné
nous aurons dîné
vous aurez dîné
ils/elles auront dîné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dîne
que tu dînes
qu'il/elle dîne
que nous dînions
que vous dîniez
qu'ils/elles dînent
Imparfait
que je dînasse
que tu dînasses
qu'il/elle dînât
que nous dînassions
que vous dînassiez
qu'ils/elles dînassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dîné
que tu aies dîné
qu'il/elle ait dîné
que nous ayons dîné
que vous ayez dîné
qu'ils/elles aient dîné
Plus-que-parfait
que j'eusse dîné
que tu eusses dîné
qu'il/elle eût dîné
que nous eussions dîné
que vous eussiez dîné
qu'ils/elles eussent dîné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dînerais
tu dînerais
il/elle dînerait
nous dînerions
vous dîneriez
ils/elles dîneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dîné
tu aurais dîné
il/elle aurait dîné
nous aurions dîné
vous auriez dîné
ils/elles auraient dîné
Passé (2ème forme)
j'eusse dîné
tu eusses dîné
il/elle eût dîné
nous eussions dîné
vous eussiez dîné
ils/elles eussent dîné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES