앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "discoureur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DISCOUREUR 의 발음

discoureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCOUREUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISCOUREUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «discoureur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 discoureur 의 정의

사전에있는 화자의 정의는 심화를 추구하지 않고 다양한 주제에 수 놓은 훌륭한 화자입니다. 아무도 종종 쓸데없는 것들에 대해 오랫동안 이야기하기를 좋아하지 않습니다.

La définition de discoureur dans le dictionnaire est excellent causeur, brodant sur des sujets variés sans chercher à les approfondir. Personne qui aime à parler longuement, à tout propos, de choses souvent inutiles.


프랑스어 사전에서 «discoureur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCOUREUR 운과 맞는 프랑스어 단어


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
coureur
coureur
cureur
cureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

DISCOUREUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord
discordance
discordant
discorde
discorder
discosome
discothèque
discotriche
discount
discoureuse
discourir
discours
discours-programme
discourtois
discourtoisie

DISCOUREUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

프랑스어 사전에서 discoureur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DISCOUREUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «discoureur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
discoureur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «discoureur» 번역

번역기
online translator

DISCOUREUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 discoureur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discoureur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «discoureur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

胡说之人
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

charlatán
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

babbler
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बकवादी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثرثار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

болтун
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tagarela
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আড্ডাবাজ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

discoureur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

babbler
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Plaudertasche
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

おしゃべり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

서투르게 지껄이는 어린애
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dikandhakaké tukang ngocèh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người hay nói
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாயாடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बडबड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geveze
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

babbler
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gaduła
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

базіка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flecar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φλύαρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

praatjiesmaker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

babbler
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

babbler
화자 5 x 백만 명

discoureur 의 사용 경향

경향

«DISCOUREUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discoureur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discoureur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discoureur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCOUREUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «discoureur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «discoureur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

discoureur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCOUREUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 discoureur 의 용법을 확인하세요. discoureur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Discoureur (par Bruix)
193' t -J ' LE DISCOUREUR; ç., . . . _.,.. . . NUMERO _XIXsi ~Dù Sànièdi S Mai i755'. A N ne releve plus à mon ;gré PHOŸhÃ' ine de Lettres , que cette sorte de lege qu'il ssaîsi de faite' entendre la vérité {nême aux Rois: Les Minifires 8c 'les ...
Bruix, 1762
2
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Cette prétention de préséance sera toujours vour eux une pomme de discorde. DISCORDKR. v. n. Terme de Musique. Être discordant. DISCOUREUR, FRISE, s. Grand parleur , grande parleuse. Il se prend ordinairement en mauvaise part, ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit surtout d'Une personne qui parle longuement de choses vaines, On qui promet ce qu'elle ne tiendra pas. ,,C'est nu grand discoureur. Onel ennuyeux discoureur ! Ce n'est qu'un discoureur, qu'une disconrense." Il est familier. J.v-t un ...
Académie française, 1851
4
Dictionnaire de l'Académie française
sonne qui parle longuement de choses vaines, ou qui promet ce qu'elle ne tiendra pas. Cest un grand discoureur. Quel ennuyeux discoureur! Ce n'est qu'un discoureur, qu'une discoureuse. Il est familier. Cest un beau discoureur, ...
‎1835
5
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
DISCOUREUR , il M. , grand parleur, grande parleuse. Il se dit surtout d'une personne qui parle longuement de choses vaines, ou qui promet ce qu'elle ne tiendra pas. 11 est familier: C'est un beau discoureur, un agréable discoureur, c' est un ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1846
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DISCOUREUR, ECSE, iutat. , grand parleur, grande parleuse. Il se prend ordinairement en mauvaise part, et se dit d'une personne qui dit des choses en l' air, ou qui promet des choses qu'elle ne tiendra pas. Ce n'est qu'un discoureur.
Joseph Planche, 1819
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
DISCOUREUR, EUSE, subst. , grand parleur, grande parleuse. Ii se prend ordinairement en mauvaise part, et se dit d'une personne qui dit des choses en l' air, on qui promet des choses qu'elle ne tiendra pas. Ce n'est qu'un discoureur.
Joseph Planche, 1819
8
Revue d'histoire littéraire du Québec et du Canada français
Toutefois, je préfère penser, plus qu'à l'inconscient du texte, au subconscient du discoureur, pour ne pas trop empiéter sur des mots qui poseraient le problème trop lourd, pour moi du moins, d'une confrontation totale avec la psychanalyse.
Rene Dionne, 1987
9
Tableau historique des progrès de la civilisation en France ...
froid, mais spirituel, discoureur, quand il voulut sapper les bases de la morale ; son génie se glaçait en passant dans l'atmosphère ténébreuse de l'athéisme. Diderot, qui fonda sa réputation moins sur ses travaux que sur une espèce de ...
Cyprien Desmarais, 1823
10
Oeuvres Du Philosophe de Sans-Souci...
II Fr D Ric. AU R. DE P Sire J'A I reçu votre lettre aimable , Et vos vers fins Sc délicats , Pour prix de l'énorme satras Dont moi pédant, je vous accable. C'est ainsi qu'un sranc discoureur , Croyant captiver le suffrage De quelque esprit ...
II Fr D Ric, 2012

«DISCOUREUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discoureur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment j'ai sauvé Claude Allègre de la noyade
... il a été contraint de se taire, ce qui doit être une grande souffrance pour le polygraphe et discoureur qu'il est. Dans l'ascenseur, le regardant, ... «Altermonde-sans-frontières, 7월 15»
2
VIDÉOS. Mort de Charles Pasqua: disparition d'un orateur hors pair
... notamment en matière de terrorisme, laissera aussi une trace par ses talents de discoureur, sa verve et son charisme. Il suffit de se replonger ... «Le Huffington Post, 6월 15»
3
Bernard Henri-Lévy à nouveau entarté par Nöel Godin
Qu'est-ce qu'une tarte à côté des dégâts provoqués par le discoureur dangereux ? Le 01/06/2015 à 16:37. Lire la réponse à ce commentaire ... «Le Figaro, 5월 15»
4
Phil Manzanera, du glamrock à la tarentelle
... Nichi Vendola (communiste, catholique, militant homosexuel et discoureur logorrhéique) qui achève son deuxième et dernier mandat. «Le Monde, 3월 15»
5
Porte de Versailles ou l'avis des bêtes !
Les animaux en question s'interrogent sur la crédibilité d'un tel discoureur, incapable de distinguer un âne d'un baudet-un refus de se regarder ... «Mediapart, 2월 15»
6
Hendaye : le festival de théâtre Seul en scène se prépare
Discoureur, il improvise avec aisance sur n'importe quel sujet, brodant, au débotté, un discours vantant les mérites d'une commune, d'un ... «Sud Ouest, 2월 15»
7
L'amour sans rétention
... marge du temps présent, où s'activait une des discrètes roueries qui épurent le monde contemporain, si fringant, si discoureur, si propre ». «Politis, 2월 15»
8
Trois militaires en faction agressés à Nice
tarpageux. Nous sommes en guerre, guerre déclarée par Monsieur Hollande, grand discoureur devant les cercueils. Le 04/02/2015 à 11:37. «Le Figaro, 2월 15»
9
Soral a raison ?
... art de séduire les femmes, il n'y a pas de chanteur ou de discoureur honnête en ce domaine, et de plus il faut faire explicitement affaire avec ... «AgoravoxTv, 12월 14»
10
L'homme des grands projets
Un beau parleur, un discoureur toujours dans la palabre et rarement dans l'action, c'est dire si à St Jean il a trouvé son nid idéal ! Coucou un ... «Sud Ouest, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Discoureur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/discoureur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z