앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dumping" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DUMPING 의 발음

dumping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMPING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DUMPING 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dumping» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

덤핑

Dumping

덤핑이란 용어는 경쟁 정신에 위배되는 상업적 관행을 의미합니다. 이러한 행동은 국내 또는 국제 규정에 의해 금지 된 직책이나 행동에 부합하지 않는 불공정하거나 심지어 솔직하게 학대받을 수 있습니다. 이로 인해 침해의 경계를 근거로 권한있는 사법 당국의 손해에 대한 보상을받을 수있다. 덤핑의 한 예는 손실에 대한 판매의 객관적인 발견입니다. 국제 무역의 맥락에서, 덤핑은 원산지보다 낮은 가격으로 상품을 수출하는 것입니다. 국내 시장에 대한 가격 수준 - 낮은 마진 또는 낮은 마진을 실천함으로써 외부 시장에 대한 공격적인 입장을 취하는 것. 수출에 대한 마진의 일시적인 부족은 국내 시장에서 달성 된 안락한 마진 또는 상품 원산지 정부가 부여한 보조금에 의해 상쇄된다. Le terme de dumping désigne des pratiques commerciales contraires à l'esprit de concurrence. Ces actions peuvent être qualifiées comme étant déloyales, voire comme étant franchement abusives, correspondant à des positions ou agissements interdits par les réglementations nationales ou internationales. Cela peut donner lieu à rechercher une réparation du préjudice subi devant les instances judiciaires compétentes en fonction du périmètre de l'infraction. Un exemple de dumping est la constatation objective d'une vente à perte. Dans le cadre du commerce international, le dumping est le fait d'exporter une marchandise à un prix inférieur à celui pratiqué dans le pays d'origine – ce afin d'écouler une production à l'extérieur, à prix bas, sans dégrader le niveau de prix sur le marché intérieur – ou de prendre place de manière offensive sur le marché extérieur en pratiquant des marges faibles voire nulles. Ce défaut temporaire de marge à l'export étant compensé ▪ soit par les marges confortables réalisées sur le marché intérieur, ▪ soit par les subventions accordées par le gouvernement du pays d'origine des marchandises.

프랑스어 사전에서 dumping 의 정의

사전에 덤핑을 정의하는 것은 국내 시장보다 외국 시장에서 더 저렴한 제품을 판매하거나 때로는 손실로 판매하는 상업적 관례입니다.

La définition de dumping dans le dictionnaire est pratique commerciale qui consiste à vendre un produit moins cher sur les marchés extérieurs que sur le marché intérieur, ou parfois à le vendre à perte.

프랑스어 사전에서 «dumping» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DUMPING 운과 맞는 프랑스어 단어


antidoping
antidoping
antidumping
antidumping
camping
camping
doping
doping
jumping
jumping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
shopping
shopping
sleeping
sleeping
tramping
tramping
téléshopping
téléshopping
zapping
zapping

DUMPING 처럼 시작하는 프랑스어 단어

duite
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
dûment
dumicole
dundee
dune
dunette
duo
duodécimal
duodénal
duodénum
duodi
duopole
dupe

DUMPING 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bowling
briefing
building
clearing
dancing
happening
holding
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
standing

프랑스어 사전에서 dumping 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dumping» 번역

번역기
online translator

DUMPING 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dumping25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dumping 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dumping» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

倾销
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dumping
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dumping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डंपिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الإغراق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

демпинг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

despejo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ডাম্পিং
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dumping
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lambakan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dumping
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ダンプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

덤핑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mbuwang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bán phá giá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொட்டுவதால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

डम्पिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

damping
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dumping
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dumping
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

демпінг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dumping
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ντάμπινγκ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

storting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dumpning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dumping
화자 5 x 백만 명

dumping 의 사용 경향

경향

«DUMPING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dumping» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dumping 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dumping» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DUMPING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dumping» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dumping» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dumping 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DUMPING» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dumping 의 용법을 확인하세요. dumping 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Économie internationale
Dumping. Les barrières aux échanges peuvent aussi venir du dumping : c'est l' exportation d'un bien en dessous de son coût ou au moins à un prix plus bas qu' à l'intérieur du pays. On distingue le dumping persistant, prédateur et sporadique .
Dominick Salvatore, 2008
2
100 fiches pour comprendre la mondialisation
2 La pratique du dumping A Le dumping pour stimuler les exportations I Le dumping consiste pour les entreprises à vendre leurs produits à un prix inférieur au coût de production. Pour l'OMC, il y a également dumping lorsque les entreprises ...
Serge d' Agostino, Marc Montoussé, Alain Chaffel, 2006
3
Le commerce international: théories, politiques et ...
Si les coûts de transport sont relativement élevés, et qu'en plus il y a des restrictions à l'échange, alors le dumping peut durer longtemps. Ainsi, différents types de dumping peuvent apparaître: le dumping persistant, le dumping prédateur et le ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006
4
Économie internationale
Dumping. Le modèle de concurrence monopolistique nous aide à comprendre comment les rendements croissants donnent une impulsion aux échanges internationaux. Comme nous l'avons noté plus haut, ce modèle exclut cependant  ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
5
L'économie mondiale: commerce, monnaie, finance
C'est ainsi que les Nouveaux Pays industrialisés (NPI) d'Asie (cf. encadré 11) ont souvent été accusés par les États-Unis de pratiquer le dumping et ont fait l'objet de mesures de rétorsion (droits compensateurs anti-dumping). Cependant ...
André Dumas, 2006
6
Nutrition en pathologie digestive
Ces symptômes peuvent être secondaires à la distension de l'estomac résiduel ( syndrome du petit estomac), à l'inondation brutale de l'intestin grêle par les aliments (dumping syndrome) ou, au contraire, à une stase gastrique. Une étude  ...
Marie-Astrid Piquet, Xavier Hébuterne, 2007
7
Relations économiques internationales
à l'œuvre dans les firmes éprouvées par le dumping sont en revanche pénalisés par le dumping (licenciements, contraction des profits...), tout comme d'ailleurs les consommateurs du pays exportateur qui doivent payer un prix plus élevé.
François Gauthier, 1992
8
L'économie en 100 et quelques mots d'actualité
Parmi les pratiques proscrites : le dumping. Littéralement, le mot anglais « dumping» signifie «déverser». Il est entré dans le langage courant de l'économie et surtout du commerce international pour désigner certaines pratiques d' entreprises ...
Christophe Degryse, 2005
9
Commerce et paiements internationaux
Alors que les effets du dumping sur le bien-être du pays exportateur sont ambigus, ses effets sur le pays importateur sont clairs. Tant que l'exportateur trouve les marchés étrangers plus concurrentiels que son marché domestique protégé, ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
10
Institutions économiques internationales
1 Définitions 1.1.1 Le dumping Le dumping est une pratique commerciale consistant à vendre une marchandise sur le territoire d'un pays tiers « à un prix inférieur à (sa) valeur normale » (art. VI du GATT). La différence entre la valeur normale ...
Philippe Vincent, 2009

«DUMPING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dumping 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prix de la viande: Hollande s'en mêle et fait appel au patriotisme des …
... de concurrence avec les voisins allemands, qu'il accuse de pratiquer du "dumping social" dans les ateliers d'abattage et de transformation. «Challenges.fr, 7월 15»
2
Les jeunes dénoncent la pratique des stages non rémunérés
... faîtière des étudiants de l'Université de Genève, a critiqué une véritable «forme d'exploitation». C'est du dumping salarial, selon la CUAE. «Tribune de Genève, 7월 15»
3
Sécheresse : des mesures urgentes s'imposent - La Dépêche du Midi
... d'erreurs au sein de l'UE, la PAC notamment mais aussi le dumping intra-européen dont les Français sont les principales victimes. «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Dumping social : les nouveaux visages du travail illégal
Un rapport de la fondation Terra Nova, proche du PS, analyse finement le dumping social dans le transport routier au sein de l'Union. Jusqu'à ... «WK Transport-Logistique, 7월 15»
5
La Chine lance une enquête anti-dumping sur la fibre acrylique
Le ministère chinois du Commerce a annoncé mardi l'ouverture d'une enquête anti-dumping sur la fibre acrylique importée du Japon, de la ... «Quotidien du Peuple, 7월 15»
6
Anti-dumping: Les céramistes tirent la sonnette d'alarme
La conjoncture semble toujours être difficile pour les producteurs de céramique au Maroc. Les craintes exprimées en 2009 se confirment ... «Aujourd'hui Le Maroc, 7월 15»
7
Le Plan de la construction pour lutter contre la fraude et le dumping
En cause: une concurrence déloyale et un dumping social exercés notamment au départ de l'Europe de l'Est et du Sud, mais aussi un recours ... «Le Vif, 7월 15»
8
Concurrence de l'étranger: le secteur de la construction tire la …
Pour lutter contre ce dumping social, les partenaires sociaux du secteur et le gouvernement fédéral ont élaboré 41 mesures : contrôles ... «RTBF, 7월 15»
9
Dumping social : un "mythe" devenu fléau
Cet article fait partie de notre dossier spécial « Dumping social dans les transports : cet autre péril qui divise l'Europe ». À Bruxelles, il y a ceux ... «Contexte, 7월 15»
10
[Dossier spécial] Dumping social : cet autre péril qui divise l'Europe
Sommaire Dumping social : le « mythe » devenu fléau Dumping social : une équation insoluble pour la Commission ? Dumping social : « La ... «Contexte, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dumping [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dumping> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z