앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "échouer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCHOUER 의 발음

échouer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHOUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCHOUER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «échouer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 échouer 의 정의

사전에 실패하는 정의는 배와 배를 해안에 던져 넣고 떼어 내고 거기에 고정시키는 것입니다. 우연히 또는 의도적으로 해안 또는 해저를 치고 거기에서 멈추기 위해 더 이상 부유 할 수 없습니다.

La définition de échouer dans le dictionnaire est jeter un navire, une embarcation, sur le rivage, sur un haut-fond et l'y immobiliser. Heurter, par accident ou volontairement, le rivage ou le fond marin et s'y immobiliser, ne plus pouvoir flotter.

프랑스어 사전에서 «échouer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 ÉCHOUER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je échoue
tu échoues
il/elle échoue
nous échouons
vous échouez
ils/elles échouent
Imparfait
je échouais
tu échouais
il/elle échouait
nous échouions
vous échouiez
ils/elles échouaient
Passé simple
je échouai
tu échouas
il/elle échoua
nous échouâmes
vous échouâtes
ils/elles échouèrent
Futur simple
je échouerai
tu échoueras
il/elle échouera
nous échouerons
vous échouerez
ils/elles échoueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai échoué
tu as échoué
il/elle a échoué
nous avons échoué
vous avez échoué
ils/elles ont échoué
Plus-que-parfait
j'avais échoué
tu avais échoué
il/elle avait échoué
nous avions échoué
vous aviez échoué
ils/elles avaient échoué
Passé antérieur
j'eus échoué
tu eus échoué
il/elle eut échoué
nous eûmes échoué
vous eûtes échoué
ils/elles eurent échoué
Futur antérieur
j'aurai échoué
tu auras échoué
il/elle aura échoué
nous aurons échoué
vous aurez échoué
ils/elles auront échoué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je échoue
que tu échoues
qu'il/elle échoue
que nous échouions
que vous échouiez
qu'ils/elles échouent
Imparfait
que je échouasse
que tu échouasses
qu'il/elle échouât
que nous échouassions
que vous échouassiez
qu'ils/elles échouassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie échoué
que tu aies échoué
qu'il/elle ait échoué
que nous ayons échoué
que vous ayez échoué
qu'ils/elles aient échoué
Plus-que-parfait
que j'eusse échoué
que tu eusses échoué
qu'il/elle eût échoué
que nous eussions échoué
que vous eussiez échoué
qu'ils/elles eussent échoué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je échouerais
tu échouerais
il/elle échouerait
nous échouerions
vous échoueriez
ils/elles échoueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais échoué
tu aurais échoué
il/elle aurait échoué
nous aurions échoué
vous auriez échoué
ils/elles auraient échoué
Passé (2ème forme)
j'eusse échoué
tu eusses échoué
il/elle eût échoué
nous eussions échoué
vous eussiez échoué
ils/elles eussent échoué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES