앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "écœurer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCŒURER 의 발음

écœurer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCŒURER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCŒURER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «écœurer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 écœurer 의 정의

사전에 불명예를 정의하는 것은 마음을 들어 올리는 것입니다. 메스꺼움, 혐오증을 일으킨다. 혐오감, 혐오감, 경멸감을 불러 일으킨다. 모든 에너지를 빼앗 으라. 모든 용기를 버리십시오. 혐오감을 느끼고, 일반적인 피곤함.

La définition de écœurer dans le dictionnaire est lever le cœur; provoquer une nausée, un dégoût. Provoquer du dégoût, de l'aversion, du mépris. Priver de toute énergie; ôter tout courage. Éprouver du dégoût, une lassitude générale.

프랑스어 사전에서 «écœurer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 ÉCŒURER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je écœure
tu écœures
il/elle écœure
nous écœurons
vous écœurez
ils/elles écœurent
Imparfait
je écœurais
tu écœurais
il/elle écœurait
nous écœurions
vous écœuriez
ils/elles écœuraient
Passé simple
je écœurai
tu écœuras
il/elle écœura
nous écœurâmes
vous écœurâtes
ils/elles écœurèrent
Futur simple
je écœurerai
tu écœureras
il/elle écœurera
nous écœurerons
vous écœurerez
ils/elles écœureront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai écœuré
tu as écœuré
il/elle a écœuré
nous avons écœuré
vous avez écœuré
ils/elles ont écœuré
Plus-que-parfait
j'avais écœuré
tu avais écœuré
il/elle avait écœuré
nous avions écœuré
vous aviez écœuré
ils/elles avaient écœuré
Passé antérieur
j'eus écœuré
tu eus écœuré
il/elle eut écœuré
nous eûmes écœuré
vous eûtes écœuré
ils/elles eurent écœuré
Futur antérieur
j'aurai écœuré
tu auras écœuré
il/elle aura écœuré
nous aurons écœuré
vous aurez écœuré
ils/elles auront écœuré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je écœure
que tu écœures
qu'il/elle écœure
que nous écœurions
que vous écœuriez
qu'ils/elles écœurent
Imparfait
que je écœurasse
que tu écœurasses
qu'il/elle écœurât
que nous écœurassions
que vous écœurassiez
qu'ils/elles écœurassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie écœuré
que tu aies écœuré
qu'il/elle ait écœuré
que nous ayons écœuré
que vous ayez écœuré
qu'ils/elles aient écœuré
Plus-que-parfait
que j'eusse écœuré
que tu eusses écœuré
qu'il/elle eût écœuré
que nous eussions écœuré
que vous eussiez écœuré
qu'ils/elles eussent écœuré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je écœurerais
tu écœurerais
il/elle écœurerait
nous écœurerions
vous écœureriez
ils/elles écœureraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais écœuré
tu aurais écœuré
il/elle aurait écœuré
nous aurions écœuré
vous auriez écœuré
ils/elles auraient écœuré
Passé (2ème forme)
j'eusse écœuré
tu eusses écœuré
il/elle eût écœuré
nous eussions écœuré
vous eussiez écœuré
ils/elles eussent écœuré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES