프랑스어 사전에서 "écoper" 뜻

프랑스어 에서 ÉCOPER 의 발음

écoper

프랑스어에서 ÉCOPER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 écoper 의 정의

사전에있는 베일 링의 정의는 특종을 사용하여 열려있는 배의 바닥에 쌓인 물을 비우는 것입니다.

프랑스어 동사 ÉCOPER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je écope

tu écopes

il/elle écope

nous écopons

vous écopez

ils/elles écopent

Imparfait

je écopais

tu écopais

il/elle écopait

nous écopions

vous écopiez

ils/elles écopaient

Passé simple

je écopai

tu écopas

il/elle écopa

nous écopâmes

vous écopâtes

ils/elles écopèrent

Futur simple

je écoperai

tu écoperas

il/elle écopera

nous écoperons

vous écoperez

ils/elles écoperont

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai écopé

tu as écopé

il/elle a écopé

nous avons écopé

vous avez écopé

ils/elles ont écopé

Plus-que-parfait

j'avais écopé

tu avais écopé

il/elle avait écopé

nous avions écopé

vous aviez écopé

ils/elles avaient écopé

Passé antérieur

j'eus écopé

tu eus écopé

il/elle eut écopé

nous eûmes écopé

vous eûtes écopé

ils/elles eurent écopé

Futur antérieur

j'aurai écopé

tu auras écopé

il/elle aura écopé

nous aurons écopé

vous aurez écopé

ils/elles auront écopé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je écope

que tu écopes

qu'il/elle écope

que nous écopions

que vous écopiez

qu'ils/elles écopent

Imparfait

que je écopasse

que tu écopasses

qu'il/elle écopât

que nous écopassions

que vous écopassiez

qu'ils/elles écopassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie écopé

que tu aies écopé

qu'il/elle ait écopé

que nous ayons écopé

que vous ayez écopé

qu'ils/elles aient écopé

Plus-que-parfait

que j'eusse écopé

que tu eusses écopé

qu'il/elle eût écopé

que nous eussions écopé

que vous eussiez écopé

qu'ils/elles eussent écopé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je écoperais

tu écoperais

il/elle écoperait

nous écoperions

vous écoperiez

ils/elles écoperaient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais écopé

tu aurais écopé

il/elle aurait écopé

nous aurions écopé

vous auriez écopé

ils/elles auraient écopé

Passé (2ème forme)

j'eusse écopé

tu eusses écopé

il/elle eût écopé

nous eussions écopé

vous eussiez écopé

ils/elles eussent écopé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES