앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "effectivité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EFFECTIVITÉ 의 발음

effectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFECTIVITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EFFECTIVITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «effectivité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 effectivité 의 정의

사전의 효과 정의는 실제 효과를 창출하는 것입니다.

La définition de effectivité dans le dictionnaire est qui produit un effet réel.


프랑스어 사전에서 «effectivité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EFFECTIVITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
objectivité
objectivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

EFFECTIVITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

effecteur
effectif
effection
effectivement
effectrice
effectuer
effémination
efféminé
efféminée
efféminement
efféminer
effendi
efférence
efférent
effervescence
effervescent
effet
effets
effeuillage
effeuillaison

EFFECTIVITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

프랑스어 사전에서 effectivité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «effectivité» 번역

번역기
online translator

EFFECTIVITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 effectivité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 effectivité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «effectivité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

效用
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

efectividad
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

effectiveness
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रभावशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فعالية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эффективность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

eficácia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কার্যকারিতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

effectivité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keberkesanan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wirksamkeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

有効
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

유효성
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

efektifitas
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiệu quả
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திறன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

परिणामकारकता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

etki
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

efficacia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skuteczność
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ефективність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eficacitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποτελεσματικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

effektiwiteit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

effektivitet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

effektivitet
화자 5 x 백만 명

effectivité 의 사용 경향

경향

«EFFECTIVITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «effectivité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
effectivité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «effectivité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EFFECTIVITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «effectivité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «effectivité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

effectivité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFECTIVITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 effectivité 의 용법을 확인하세요. effectivité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'effectivité du droit à l'éducation au Sénégal: Le cas des ...
Quelle place occupent les écoles coraniques dans l'éducation des enfants sénégalais ?
Sophie D'Aoust, 2012
2
Légitimité, légalité et effectivité (Tome I): La protection ...
Le droit de propriété a été l'objet de réformes successives en Chine.
Bin Li, 2011
3
Tous concernés, l'effectivité de la protection des droits de ...
actes, Strasbourg, 2-4 septembre 1998 Conseil De L'europe. Congrès. 1998. Strasbourg. Introduction Du 2 au 4 septembre 1998 - dans le cadre des manifestations et activités de la commémoration du cinquantenaire de la Déclaration ...
Conseil De L'europe. Congrès. 1998. Strasbourg, 1998
4
L'effectivité du droit de l'OHADA
Il peut paraître surprenant de s'interroger aujourd'hui sur l'effectivité du droit de l' OHADA, quelques années seulement après l'entrée en vigueur de huit Actes Uniformes traitant de différents aspects du droit des affaires. La vérité est que le ...
‎2006
5
L'effectivité du droit de l'environnement au Sénégal
Dans le cadre de cette problématique de l'effectivité du droit de l'environnement au Sénégal, nous sommes partis d'une approche normative et sociologique de l'effectivité de la règle.
Abdoul Aziz Sow, 2009
6
Partis politiques et processus de transition démocratique en ...
Chapitre. 2. L'effectivité. du. pluralisme. partisan. Au début du processus de transition démocratique, L. Hamon évoquait quelques exigences indispensables à la réussite de l'expérience de la démocratie par le pluripartisme. « D'abord, il ne ...
Omar Diop, 2006
7
Aspects contemporains du droit de l'environnement en Afrique ...
La faible effectivité dont le droit de l'environnement est l'objet au Burkina Faso n' est pas sans conséquence sur l'état actuel de l'environnement dans le pays. En effet, malgré l'existence et la prolifération des règles de protection de ...
‎2008
8
L' effectivité des droits de la défense en procédure pénale
Le terme d'effectivité n' a fait son apparition dans le langage juridique qu'après la Seconde Guerre modiale.
Dominique Luciani-Mien, 2006
9
Le droit et l'effectivité : contribution à l'étude d'une notion
La notion d'effectivité, aux contours relativement indéterminés, apparaît autant comme une notion fonctionnelle que comme une notion conceptuelle.
Vincent Richard, 2003
10
Kant et la fondation architectonique de la métaphysique
L'effectivité. de. l'effectivité. Le. mouvement. phénoménologique. de. l'Esthétique. 1. INTRODUCTION - LES «REMARQUES GÉNÉRALES SUR L'ESTHÉTIQUE» La manière dont l'intuition est sensible n'est pas pensée chez Kant au départ ...
Frank Pierobon, 1990

«EFFECTIVITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 effectivité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cameroun - Camair-Co: Déjà 300 millions de FCFA investis dans la …
J'ai ordonné les travaux de réaménagement de cet immeuble, je suis allé me rendre compte de leur effectivité. Le directeur général les a déjà ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
2
News Press - La CNSA soutient la modernisation et la …
et de garantir l'effectivité des interventions. Il prévoit la labellisation d'éditeurs de solutions de gestion et de télégestion, l'élaboration d'un ... «News Press, 7월 15»
3
Malades étrangers, VIH et hépatites : police ou santé ? | Seronet
Sans revenir à la formulation de 1998, il réintroduit néanmoins la notion d'effectivité dans l'appréciation à mener lors de l'évaluation médicale. «Seronet, 7월 15»
4
Non au projet de loi sur les « droits des étrangers » !
... la continuité d'une politique qui, depuis plus de trente ans, fait prévaloir la suspicion et la répression sur le respect et l'effectivité des droits. «Mille Babords, 7월 15»
5
Politique du logement: l'institut Montaigne enfonce des portes ouvertes
... des locataires "plus effective", alors que l'on sait que le seul frein à l'effectivité des expulsions est l'insuffisance de l'hébergement d'urgence. «UniversImmo.com, 7월 15»
6
Boeny : pour la réouverture des centres de santé | NewsMada
Le grand staff du ministère qui se déroule à Mahajanga prévoit l'effectivité de la couverture sanitaire universelle vers le 12 décembre de cette ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
7
Accord sur le nucléaire iranien : le retour de Téhéran sur la scène …
Pour ce qui est de l'effectivité de l'accord, il est prévu qu'une résolution des Nations unies soit votée dans les prochaines semaines pour le ... «IRIS, 7월 15»
8
Fonction Publique / Concours administratifs 2015 : démarrage …
Le constat est l'effectivité du démarrage de la visite médicale des candidats aux concours administratifs 2015. Le candidat, lorsqu'il arrive est ... «Abidjan.net, 7월 15»
9
France. PJL : actualisation du droit des outre-mer
Dans le même objectif, j'ai par ailleurs souhaité que toute la lumière soit faite sur l'effectivité de l'application des décrets carburant, ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7월 15»
10
Yimbaya: une ong s'implique dans l'assainissement
«Le but de leur initiative repose essentiellement sur les objectifs visionnaires qui sont entres autres, la promotion de l'agriculture, de l'effectivité ... «Guinee360, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Effectivité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/effectivite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z