앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "égaillement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉGAILLEMENT 의 발음

égaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGAILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉGAILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «égaillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 égaillement 의 정의

사전에서 squalor의 정의는 분산되어 있습니다.

La définition de égaillement dans le dictionnaire est disperser.


프랑스어 사전에서 «égaillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉGAILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉGAILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

égaiement
égailler
égal
égale
également
égaler
égalisation
égaliser
égalitaire
égalitarisme
égalitariste
égalité
égard
éga
égarée
égarement
égarer
égarotter
égayant
égayement

ÉGAILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 égaillement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «égaillement» 번역

번역기
online translator

ÉGAILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 égaillement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 égaillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «égaillement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

égaillement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

égaillement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

égaillement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

égaillement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

égaillement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

égaillement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

égaillement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

égaillement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

égaillement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

égaillement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

égaillement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

égaillement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

égaillement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

égaillement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

égaillement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

égaillement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

égaillement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

égaillement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

égaillement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

égaillement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

égaillement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

égaillement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

égaillement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

égaillement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

égaillement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

égaillement
화자 5 x 백만 명

égaillement 의 사용 경향

경향

«ÉGAILLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «égaillement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
égaillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «égaillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉGAILLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «égaillement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «égaillement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

égaillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉGAILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 égaillement 의 용법을 확인하세요. égaillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal de physique théorique et appliquée
C'est à ce phénomène 'lue Darwin a donné le nom d' « égaillement » (straggling) . Différentes méthodes f'"t été proposées pour évaluer cet égaillement : l'une, fondée sur le fail que l'ionisation produite par une particule est proportionnelle à la ...
Joseph Charles Almeida, 1923
2
Histoire d'un paysan: ¬L' an 1 de la république : 1793
... tout massacrés & brisés; leur colonne massive en fut arrêtée une seconde; l' étonnement de l'horreur avait saisi ces pauvres diables, qui ne connaissaient encore que l'égaillement; ils virent que la marche en colonne était autre chose, ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1869
3
Nouvelle mécanique ou Statique, dont le projet fut donné en ...
IJ) qu'en ce cas-ci cette Liqueur quelconque demeureroit en équilibre à ce niVeau; &conse uemment que les colonnes_ GPE ,HQF_., Presseroient égaillement alors en sens contraires ce qu'il y auroit de cette Liqueur dans le canal PQde ...
Pierre Varignon, Beaufort, 1725
4
La Devinaize
Cette fosse ouverte, ces cordes que des hommes larguent lentement, les derniers mots du pasteur, et cet égaillement des inconnus retournant à leur quotidienne vie, le retour à côté de mon oncle... tout cela n'avait aucune signification.
Charles-François Landry, 1983
5
Vie de Napoléon Bonaparte: précédé d'un tableau préliminaire ...
Ce faible corps se jeta dans Avignon, et fut mis en déroute très-aisément par le général républicain Carteaux, officier dépourvu de mérite, et dont les troupes n' eussent pas tenu contre un seul égaillement des tirailleurs vendéens. Marseille ...
Walter Scott, 1827
6
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
... à l'endroit de ce qui le mécontentait, mais qu'il n'avait pu empêcher, une sasfacon à laquelle son impernence de grand seigneur et son égaillement d' hystérique donnèrent immédiatement une forme d'ironie excessive : « C'est genl, reprit-il, ...
Proust, Marcel, 2014
7
États du Maine, députés et sénéchaux
Mais ils auraient tort d'en élire qui auraient des plaintes à rendre contre la ville et les officiers de justice pour l'égaillement des tailles ou règlement de juridiction ; car telles prétentions doivent se régler selon le cours ordinaire de la justice ...
Thomas Cauvin, 1839
8
Vie de Napoléon Buonaparte
Ce faible corps se jeta dans Avignon, et fut mis en déroute très-aisément par le général républicain Carteaux, officier dépourvu de mérite, et dont les troupes n' eussent pas tenu contre un seul égaillement des tirailleurs vendéens. Marseille ...
Sir Walter Scott, 1827
9
Sodome et Gomorrhe, II ...
... mais qu'il n'avait pu empêcher, une satisfaction à laquelle son impertinence de grand seigneur et son égaillement d'hystérique donnèrent immédiatement une forme d'ironie excessive: «C'est gentil, reprit-il, mais c'est surtout bien drôle.
Marcel Proust, 1924
10
JEAN GROSJEAN POETE ET PROSATEUR
... égaillements d'hommes, usures / de carènes et de cordes". _ Cette juxtaposition conservée en français, avec l'absence d'article et le terme rare " égaillement", restitue ainsi le style d'Eschyle, qui place les mots en relief et leur donne 62.
‎1999

«ÉGAILLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 égaillement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les raisons du rétablissement de la division de Djibo
Il faudrait presque aller les chercher un par un, et leur égaillement constant les met à l'abri de nos atteintes et aussi de celles de leurs chefs. «LeFaso.net, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Égaillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/egaillement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z