앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "émigrer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉMIGRER 의 발음

émigrer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉMIGRER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉMIGRER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «émigrer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 émigrer 의 정의

사전에서 이주하는 정의는 자국을 다른 곳, 일반적으로 해외에 정착시키는 것입니다. 정치적 이유로 왕족의 몰락 후 프랑스를 떠난다. 당신의 지역을 외국으로 간주하여 다른 지역에서 살도록하십시오. 국가를 계절의 리듬으로 변경하십시오.

La définition de émigrer dans le dictionnaire est quitter son pays pour aller s'installer ailleurs, généralement à l'étranger. Quitter la france après la chute de la royauté pour des motifs politiques. Quitter sa région pour aller vivre dans une autre, considérée comme étrangère. Changer de contrées au rythme des saisons.

프랑스어 사전에서 «émigrer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 ÉMIGRER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je émigre
tu émigres
il/elle émigre
nous émigrons
vous émigrez
ils/elles émigrent
Imparfait
je émigrais
tu émigrais
il/elle émigrait
nous émigrions
vous émigriez
ils/elles émigraient
Passé simple
je émigrai
tu émigras
il/elle émigra
nous émigrâmes
vous émigrâtes
ils/elles émigrèrent
Futur simple
je émigrerai
tu émigreras
il/elle émigrera
nous émigrerons
vous émigrerez
ils/elles émigreront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai émigré
tu as émigré
il/elle a émigré
nous avons émigré
vous avez émigré
ils/elles ont émigré
Plus-que-parfait
j'avais émigré
tu avais émigré
il/elle avait émigré
nous avions émigré
vous aviez émigré
ils/elles avaient émigré
Passé antérieur
j'eus émigré
tu eus émigré
il/elle eut émigré
nous eûmes émigré
vous eûtes émigré
ils/elles eurent émigré
Futur antérieur
j'aurai émigré
tu auras émigré
il/elle aura émigré
nous aurons émigré
vous aurez émigré
ils/elles auront émigré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je émigre
que tu émigres
qu'il/elle émigre
que nous émigrions
que vous émigriez
qu'ils/elles émigrent
Imparfait
que je émigrasse
que tu émigrasses
qu'il/elle émigrât
que nous émigrassions
que vous émigrassiez
qu'ils/elles émigrassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie émigré
que tu aies émigré
qu'il/elle ait émigré
que nous ayons émigré
que vous ayez émigré
qu'ils/elles aient émigré
Plus-que-parfait
que j'eusse émigré
que tu eusses émigré
qu'il/elle eût émigré
que nous eussions émigré
que vous eussiez émigré
qu'ils/elles eussent émigré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je émigrerais
tu émigrerais
il/elle émigrerait
nous émigrerions
vous émigreriez
ils/elles émigreraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais émigré
tu aurais émigré
il/elle aurait émigré
nous aurions émigré
vous auriez émigré
ils/elles auraient émigré
Passé (2ème forme)
j'eusse émigré
tu eusses émigré
il/elle eût émigré
nous eussions émigré
vous eussiez émigré
ils/elles eussent émigré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES