앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "emmêlement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMMÊLEMENT 의 발음

emmêlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMMÊLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMMÊLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «emmêlement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 emmêlement 의 정의

사전에서 얽힘의 정의는 함께 혼합됩니다.

La définition de emmêlement dans le dictionnaire est mêler ensemble.


프랑스어 사전에서 «emmêlement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMMÊLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

EMMÊLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

emmanchement
emmancher
emmancheur
emmanchure
emmannequiner
emmanteler
emmarchement
emmarquiser
emmascarader
emmazouter
emmêler
emméli-mélo
emménagement
emménager
emménagogue
emmener
emmerdant
emmerdement
emmerder
emmerdeur

EMMÊLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 emmêlement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EMMÊLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «emmêlement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emmêlement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «emmêlement» 번역

번역기
online translator

EMMÊLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 emmêlement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emmêlement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «emmêlement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

纠葛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enredo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

entanglement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नाज़ुक हालत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تشابك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

запутывание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emaranhamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জড়াইয়া পড়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

emmêlement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tersangkut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verwicklung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

絡み合い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

얽히게 함
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

entanglement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

làm trở ngại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பின்னலைப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुंतागुंत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dolaşıklık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aggrovigliamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

splątanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заплутування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rețea de sârmă ghimpată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπλέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verstrengeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

intrassling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forviklinger
화자 5 x 백만 명

emmêlement 의 사용 경향

경향

«EMMÊLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emmêlement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emmêlement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emmêlement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMMÊLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emmêlement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «emmêlement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emmêlement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMMÊLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 emmêlement 의 용법을 확인하세요. emmêlement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Méditations phénoménologiques: phénoménologie et ...
... phénomènes-de- monde hors-langage, et combien, dès lors, la tâche de la phénoménologie reste indéfiniment celle de démêler cet emmêlement, encore et toujours complice de l'enfermement dans la circularité du simulacre ontologique.
Marc Richir, 1992
2
Pêche, l'encyclopédie
Le montage anti-emmêlement : le plomb est placé en dérivation sur une gaine de caoutchouc siliconée qui coulisse sur le corps de ligne. Ce montage réduit les risques d'emmêlement, cauchemar des carpistes, à condition que le bas de ligne  ...
Pascal Durantel, 2003
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Emmêlant, e, sdj.; qui emmêle, brouilla, qui canse un emmêlement; une emmêlante vivacité, impatience. Emmêlement, s. m.; action d'emmêler; état emmêlé : l'emmêlement des choses. Emêleur, s. m. , ï. se; celui, celle qui emmêle .
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Traversées poétiques des littératures et des langues
... de James Sacré, LaPoésie, comment dire ? op. cit., 1993. Mes. poèmes. (si. poèmes. il. y. a). sont. nés. dans. cet. emmêlement. de. langues. Je suis né dans un jardin public à Marrakech un. MÊLÉE DE LANGUES POUR QUEL POÈME ? 47.
Dumitra Baron, Béatrice Bonhomme, Maria Cristina Pirvu, 2013
5
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
A maintes reprises, dans des lettres, des rapports, des mémoires adressés à Louvois ou au roi, Vauban avait violemment dénoncé les méfaits de l'« emmêlement de places », et dans son mémoire de 1678, il insistait sur la nécessité de ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
6
Physique quantique, physique noétique, homme démiurge
Théorie noétique introductive à la Fusion Espace temps Emmêlement quantique : retour et réflexions Les explications précédentes (résumées), permettent d' entrevoir la nécessité conceptuelle de la notion d'emmêlement quantique. Avec le ...
Johann Soulas
7
Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, I:
... que par une sorte de nomination absolue par un seul prédicat. Certes, par là, le brouillage ou l'emmêlement éidétiques, sujets à l'analyse du même nom, se trouveraient absolument débrouillés ou démêlés, même si nous ne pouvons pas  ...
Jean Greisch, Ghislaine Florival, 1995
8
Les récits de nos vies atteintes: une histoire arménienne ...
L'emmêlement et la filiation inversée Nous avons évoqué la dépendance affective et fusionnelle entre les générations issues de l'exil, porteuses d' angoisses et de culpabilité surtout dès lors que se profile chez un sujet l'ombre d' un désir ...
Martine Hovanessian, 2013
9
L'esclavage, du souvenir à la mémoire: contribution à une ...
L'emmêlement, le multilinguisme, le métissage, le baroque, forment la réponse à l'enfermement et au monde clos, réponse des «humanités qui se sont puissamment obstinées » dans un «univers de domination et d'oppression, ...
Christine Chivallon, 2012
10
Les poissons et leurs pêches
Le montage anti-emmêlement: le plomb est placé en dérivation sur une gaine de caoutchouc siliconée qui coulisse sur le corps de ligne. Ce montage réduit les risques d'emmêlement, cauchemar des carpistes, à condition que le bas de ligne  ...
Pascal Durantel, 2006

«EMMÊLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emmêlement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MicFlip : du Micro-USB réversible en attendant l'USB Type-C
En l'occurrence, le MicFlip bénéficie en plus de coques en aluminium et d'un cordon tressé anti-emmêlement. Winnergear verse malheureusement dans la ... «Clubic, 7월 15»
2
Djibouti : La diabolisation d'une composante de l'USN est-elle une …
... la sélection naturelle du « survival of the fittest », tous ceux manquant d'un faisceau de roueries, de fourberies, de duplicité et d'emmêlement. «hch24, 4월 15»
3
Nicolas Hénin en direct du Salon du Livre
Une fois passé cet emmêlement de pinceaux au sommet, les traits réguliers de Nicolas HENIN sont apparus dans vos journaux, sur vos écrans ... «France Inter, 3월 15»
4
REVUE DE LA PHILOSOPHIE FRANÇAISE ET DE LANGUE …
Aussi les questions sur l'identité nationale et régionale européenne évacuent-elles typiquement cet emmêlement, elles imaginent (l'identité ... «Le Club de Mediapart, 1월 15»
5
Festival du Chant de Marin. Les premiers noms s'affichent
Un emmêlement de fils qui se nouent et dénouent, semblent s'enchevêtrer pour soudain se simplifier en une seule ligne limpide et droite. «Le Télégramme, 12월 14»
6
Nouvelles versions pour le casque Sound Blaster Tactic3D Rage V2.0
Voici pour vous un petit aperçu des deux bêtes : Un câble USB tressée d'une grande qualité permettant de réduire le risque d'emmêlement. «LightninGamer, 11월 14»
7
Des observateurs sous-marins pour étudier la baleine franche
Les plus grands risques pour la survie des baleines sont les collisions avec des bateaux ou leur emmêlement accidentel dans des filets de ... «ICI.Radio-Canada.ca, 8월 14»
8
Tournai: les radeaux font la course sur l'Escaut (photos)
Le début de la course a été assez chaotique dans l'ensemble : radeaux qui tournent en rond, emmêlement dans les embarcations et rames. «Nord Eclair, 8월 14»
9
CapRequins : les drumlines protégeront les plages !
Par chance, elles ont été libérées vivantes, mais un emmêlement des lignes a contrarié le déclenchement de l'alerte, obligeant le pêcheur à ... «Réunion 1ère, 5월 14»
10
ROCCAT Syva : les écouteurs intra-auriculaires par ROCCAT‏
Sur le câble plat qui est anti-emmêlement, il y a un bouton play/appel ainsi qu'un micro équipé d'une technologie anti-bruit pour améliorer la ... «Be Geek, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Emmêlement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emmelement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z