앱 다운로드
educalingo
enfonceur

프랑스어 사전에서 "enfonceur" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENFONCEUR 의 발음

enfonceur


ENFONCEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENFONCEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 enfonceur 의 정의

사전에 묻어 넣기의 정의는 뭔가를 가라 앉힌 사람입니다.


ENFONCEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

agenceur · annonceur · balanceur · douceur · défonceur · farceur · financeur · fonceur · grinceur · lanceur · minceur · noirceur · pinceur · ponceur · recommenceur · relanceur · rinceur · séquenceur · séranceur · épinceur

ENFONCEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enfler · enflure · enfoiré · enfoirée · enfoirer · enfoncé · enfoncement · enfoncer · enfonceuse · enfonçure · enforcir · enfouir · enfouissement · enfouisseur · enfourchement · enfourcher · enfourchure · enfournage · enfournement · enfourner

ENFONCEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agaceur · aigre-douceur · amorceur · apiéceur · berceur · directeur · dépeceur · effaceur · forceur · laceur · leur · noceur · perceur · placeur · raceur · rapiéceur · reperceur · suceur · tierceur · traceur

프랑스어 사전에서 enfonceur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfonceur» 번역

번역기

ENFONCEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfonceur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfonceur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enfonceur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

插件
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

insertor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

inserter
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Inserter
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الواضع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

вставки
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inserção
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

Inserter
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

enfonceur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

inserter
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Inserter
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

インサータ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

삽입
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Inserter
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Inserter
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நுழைக்கும்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Inserter
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yerleştirici
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inseritore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

umieszczający
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вставки
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Inserter
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εισαγωγής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Inserter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

införare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

inserter
화자 5 x 백만 명

enfonceur 의 사용 경향

경향

«ENFONCEUR» 의 용어 사용 경향

enfonceur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfonceur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfonceur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFONCEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfonceur 의 용법을 확인하세요. enfonceur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'académie française
Cet homme s'enfonce dans Vernit , dans la débauche , dans le Jeu. On dit proverbialement de quelqu'un , qu'il enfonce une porte ouverte. Voyez ENFONCEUR. Enfoncé, ée. participe. On dit , Avoir les yeux enfoncés dans la títe , pour dire ...
2
Noms de famille bretons
Sanquer, Sanker [sanker], "enfonceur, piqueur". Saouter, Zaouter, Zaoutter, Le Sauter, Le Sauder, Le Sautour [saouter / saoutaer], "vacher" ; cf. le N.F. français Vaché. Le mot [saout], "vaches, bovins", a donné le N.F. Saout (Le), et son diminutif ...
Hervé Abalain, 1996
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet pris , le t" février 1900 , par lu Société alsacienne de constructions m èc.an iqi f.s , pour dispositif de commande de l'enfonceur dans les peigneases , genre Heilmann. i planche. L'invention qui l'ait l'objet de la présente demande de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
4
Contes de femmes et d'ogresses en Kabylie
Ô Enfonceur-de-portes! Enfants exilés, où êtes-vous ? >> Il cria ainsi trois fois. Les chiens, eux, étaient enfermés dans la maison. Ils l'entendirent crier. Ils se mirent a tirer sur leurs chaînes pour les briser. La femme d'Ali s'approcha pour les ...
5
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Figur. Se donner tout entier à quelque chose. Enfonceur, s. m. ( an-Jnn-ceur) Il n' est guère usité que dans cette phrase proverbiale : Enfonceur de portes ouvertes , qui se vante d'avoir fait une chose trcs- fàcile comme si elle eût ét^ fort difficile.
Georges Lambert-Gentot, 1827
6
Crises sociales et droits fondamentaux de la personne humaine
C'est pourquoi le théâtre, poursuit-il, merveilleux moyen de vulgarisation des idées, n'est qu'un enfonceur de portes ouvertesm. << Les écrivains les plus hardis ne peuvent porter sur la scène que des idées déjà débattues ailleurs et avec ...
Gilles Lebreton, 2009
7
5 parodies d'enquêtes policières de l'inspecteur Pekteur Tome 1
Avez-vous dégotté un enfonceur de larynx ? Le commissaire MISSERT (doctoral) - Non ! Mais un enfonceur de porte ouverte ! L'Inspecteur PEKTEUR - ... Grace à la clé des champs qui se trouvait sur le fameux trousseau ! Monsieur SIMIEK ...
Roger Le conte
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Enfonceur,<t. m. Mot usité seulement dans cette phrase proverb. Enfonceur di portes ouvertes ; homme qui -se vante d'avoir fait une chose très-faciie, comme si elle eût éié diru.ile. Enfonfure, subst. f. ( An-fon-su-re ) Toutes les pièces du ford ...
Claude Marie Gattel, 1797
9
Dictionaire critique de la Langue francaise
Enfonceur de portes ouvertes , homme qui se vante de faire une chose facile , comme si elle était dificile. — Le ià est , i°. Toutes les pièces qui font le fond d'une fu- tâille. » l'enfonçure de ce tonneau ne vaut Flus rien = i°. L'assemblage des ais  ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
ENFONCEUR. s. m. Celui qui enfonce. Un enfonceur de portes ouvertes. Un fanfaron , un homme qui se vante d'avoir surmonté des obstacles qui n'existaient pas. ( An-fon-seur. ) ENFONÇURE. s. f. Creux, cavité. | L'assemblage des pièces  ...
Charles Nodier, 1842

«ENFONCEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfonceur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA valse des P-dg à la barre
Zerguerras cherche, en sa qualité d'enfonceur, la «petite bête». Le témoin est sûr de lui avec son accent prononcé de Azazga... Enfin, à la ... «L'Expression, 5월 15»
2
Michel Serres : Ce qui m'intéresse,c'est l'accouchement du monde …
L'enfonceur professionnel de portes ouvertes... l'eau ça mouille et le feu ça brûle, merci on savait. Le 20/05/2015 à 18:51. AlerterRépondre. «Le Figaro, 5월 15»
3
Les mots de la morue
Celui d'un « enfonceur de portes ouvertes, de grand ordonnateur de la Confrérie du poncif et de la mauvaise foi, de décoré de l'Ordre du ... «Sud Ouest, 5월 15»
4
"J'ai voulu montrer l'Algérie que nous aimons"
Et même si le parquetier ne fait que son boulot d' «enfonceur» et ce, depuis le lancement des débats, il y a qu'on le veuille ou non, une ... «L'Expression, 5월 15»
5
Le procès reprend ce matin à Alger
... tous les documents ramenés par le parquet, appelé à jouer son rôle de représentant du ministère public et non celui du triste enfonceur venu ... «L'Expression, 4월 15»
6
Agroforesterie : 600 arbres, 23 essences de plus
Derrière, c'est au tour des autres acteurs de jouer le rôle de «positionneur», d'enfonceur du piquet. Arrive Stéphane avec le tractopelle ; un ... «ladepeche.fr, 3월 15»
7
Les audaces mesurées mais révélatrices du Spiegel
... d'intérêt dans les circonstances présente, – du moins pour nous, chez qui la fonction d'enfonceur de portes ouvertes n'a qu'un charme limité. «de defensa, 3월 15»
8
À Davos, Hollande exhorte les grandes entreprises à s'impliquer …
Un simple enfonceur de portes déjà toutes ouvertes, doublé d'un brasseur de vents ignorant, incompétent et parfaitement incapable de vivre ... «Le Figaro, 1월 15»
9
Philippe Val : Jamais on ne laissera le rire s'éteindre
Val : enfonceur de portes ouvertes et grand avocat de la guerre imposée aux Afghans et Irakiens... Le 08/01/2015 à 15:49. AlerterRépondre. «Le Figaro, 1월 15»
10
Parution de : « Mohamed V, Le Sultan » de Guillaume JOBIN
Le livre : Aussi enfonceur de mythes que dans son précédent ouvrage, le best-seller marocain de 2014, « Lyautey, le Résident », Guillaume ... «Lemag.ma, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Enfonceur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enfonceur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO