앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ennuyeusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENNUYEUSEMENT 의 발음

ennuyeusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENNUYEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENNUYEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ennuyeusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ennuyeusement 의 정의

사전에 지루함의 정의는 피로감을 유발합니다.

La définition de ennuyeusement dans le dictionnaire est qui suscite un sentiment de lassitude.


프랑스어 사전에서 «ennuyeusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENNUYEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENNUYEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ennéahydrate
ennéandre
ennéandrie
énnéasyllabe
enneigé
enneigement
enneiger
ennemi
ennemie
enniaiser
ennième
ennoblir
ennoblissant
ennoblissement
ennoyer
ennuager
ennui
ennuyant
ennuyé
ennuyeux

ENNUYEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 ennuyeusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENNUYEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ennuyeusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ennuyeusement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ennuyeusement» 번역

번역기
online translator

ENNUYEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ennuyeusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ennuyeusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ennuyeusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

令人厌倦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aburridamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

boringly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

boringly
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

муторно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

boringly
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

boringly
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ennuyeusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

boringly
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

langweilig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

うんざり
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

지루
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

boringly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

boringly
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சலிப்போடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

boringly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

boringly
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

noiosamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

boringly
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

клопітно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plictisitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

boringly
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vervelig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

boringly
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

boringly
화자 5 x 백만 명

ennuyeusement 의 사용 경향

경향

«ENNUYEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ennuyeusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ennuyeusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ennuyeusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENNUYEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ennuyeusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ennuyeusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ennuyeusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENNUYEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ennuyeusement 의 용법을 확인하세요. ennuyeusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Langue Francaise
ENNUYEUSEMENT (an-nui-ieû-ze-man, au prononcé comme dans antérieur), adu. D'une manière ennuyeuse. li a pris l'occasion que souhaitait Voiture pour écrire moins ennuyeusement a M. le prince, et s'en est aussi bien servi que Voiture ...
E. Littre, 1863
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ENNUYEUSEMENT (an-nui-ieû-ze-man, an prononcé comme dans antérieur), adv. D'une manière ennuyeuse. 11 a pris l'occasion que souhaitait Voiture pour écrire moins ennuyeusement à M. le prince, et s'en est aussi bien servi que ...
Emile Littré, 1863
3
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Combien de malheureux à qui il ne reste d'autre consolation ,que de redire ennuyeusement leur misere ? Fl. Dans une vieille habitude le tems se consume ennuyeusement à aimer moins , ou à n'aimer plus. S. É v r. E N O. É N O , ou É N I O.
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENNUYEUSEMENT, ad,:, avec ennui. Passer la journte ennuyeusement. Il m'a raconté de, poinl en point fort ennuyeusement son histoire. Dict. de l'Acad. Il ne leur reste d'autre consolation que » Celle de redire ennuyeusement leur misère,  ...
Joseph Planche, 1819
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Le secret d'ennu_yer est celui de tout dire. VÜLTAIKÊ' ENNUYEUSEMENT, adu. « Combien de malheureux, à qui il ne reste d'autre consolation que de redire ennuyeusement leurs misères. r: v1.1':IJHIBR' ÉNORME , adj. du un". ENN ÆGÆ  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1839
6
The representation of objects in the New New Novel
1 Le narrateur montre comment cette affiche incite Rosie à renier son propre enfant : les deux adverbes « mystérieusement et ennuyeusement » montrent l' absence d'empathie ou de conscience maternelle du personnage. L'adverbe ...
Bernard Luscans, 2008
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
JÄBLI 'pli. P. _ du'; T. cfû-Lâj' 0\_=_Q'.'JL'Jl« || one'ennnie_ d'être ieipzl)! Jäînznl doaeläl oflæzudoiîsdx onæitzt J O5 C'est un homme inquiet qui s'ennuie partout nul; JJHWJ' 'MJJÏ 'N51,' à)' Qòäirlfjfi' Çà' J? ENNUYEUSEMENT. Avec ennui .4 ...
Alexandre Handjéri, 1840
8
Bulletin de l'Academie de médecine
S'il vivait de nos jours, Labruyère ne rencontrerait resque plus de ces gens dont il dit, on les critiquant, qu'ils iarlent proprement et ennuyeusement ; ennuyeusement , c'est sou- ent encore le cas, mais proprement, c'est-à-dire correctement, ...
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ENNUYEUSEMENT; adverbe. Tadiosè. Avec ennui. Il a passéffhiver sort ennuyeusement. La première syllabe est moyenne , la seconde brève, la troisième longue , la quatrième trèsñbrève , 8e la dernière moyenne. ENNUYEUX, EUSE ...
Panckoucke, 1769
10
La Revue philosophique, littéraire et politique
Qu'il est bien plus agréable de s'égarer dans ces sentiers tracés sans ordre par la féerie poètique que. traîne à sa suite l'imagination vagabonde de Chateaubriand , que d'avoir ennuyeusement raison avec le critique décadaire !» Il est triste ...

«ENNUYEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ennuyeusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stalker: traqueurs de harceleurs...
Au lieu de cela, il reste au second plan, derrière une paire d'enquêteurs ennuyeusement prévisible. Donc pardon TF1, mais si c'était pour nous ... «Bluewin, 4월 15»
2
La Fidélité Maspero
... Dire la vérité, toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste. ». «Mediapart, 4월 15»
3
Mabrouck Rachedi, le cœur a ses déraisons…
Mais à Solal/Ariane, sublimes, ennuyeusement sublimes ne vaut-il pas mieux préférer le couple Mangeclous/Rachel, comique, grotesque ... «Toutelaculture, 3월 15»
4
Le problème avec la chute de Madonna, c'est que c'était la seule …
«Les lauréats de cette année étaient ennuyeusement prévisibles, il n'y a pas eu une surprise ou une décision que vous n'auriez pas pu prédire ... «Slate.fr, 2월 15»
5
Philippe Muray de moins en moins maudit
Sa seule ambition pendant dix ans fut de dire la vérité, «toute la vérité, rien que la vérité, dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ... «Le Figaro, 1월 15»
6
Le journal "Le Monde" : les 25 premières années
Beuve-Méry, lui, citait Péguy : « Je dirai bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste ». Il reste que ... «France Inter, 9월 14»
7
Charles Péguy, fils mal-aimé de la gauche française
... dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste». Lancée avec beaucoup d'ambition mais peu de ... «Slate.fr, 9월 14»
8
Fallait-il publier la photo des intermittents nus ?
... dire bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse, tristement la vérité triste ». Et l'on pourrait donc ajouter, dire la vérité nue. «Courrier Picard, 7월 14»
9
Charles Péguy l'inconfortable
... d'entendre sa voix, d'apprivoiser le style d'un écrivain qui aimait dire « bêtement la vérité bête, ennuyeusement la vérité ennuyeuse ». C'est ce que le général ... «Monde Diplomatique, 5월 14»
10
Essai vidéo - Jeep Cherokee : sur le sentier de la guerre
... ne manque pas d'originalité comparée à la concurrence allemande au style ennuyeusement consensuel. Dommage finalement que l'arrière, ... «Caradisiac.com, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ennuyeusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ennuyeusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z