앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "énurésie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉNURÉSIE 의 발음

énurésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉNURÉSIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉNURÉSIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «énurésie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

야뇨증

Énurésie nocturne

야간 유뇨증은 5 세 이상 어린이의 수면 중 무의식 및 무의식적 인 배뇨가 특징 인 상태입니다. 이것은 일반적으로 "침대에서 오줌 누기"라고합니다. 유뇨증은 너무 깊은 수면, 배뇨 반사의 성숙 부족 또는 정신 감정 장애로 인한 것입니다. 드문 경우이지만, 야뇨증은 요로의 기형의 징조입니다. 야뇨증은 6 개월의 청결 기간이 지켜지면 어린이가 항상 침대에 젖었을 때 1 차라고 말합니다. 이 경우 원인은 종종 정신 감정 장애입니다. 그것은 단발성이라면, 즉 유뇨증이나 낮 시간대의 비뇨기 문제와 관련이없는 경우에는 단발성이라고합니다. L’énurésie nocturne est une affection caractérisée par la survenue pendant le sommeil de mictions involontaires et inconscientes chez l’enfant de plus de cinq ans ou l’adulte. C’est ce que désigne familièrement l’expression « faire pipi au lit ». L’énurésie est due à un sommeil trop profond, à un manque de maturité du réflexe de miction ou à un trouble psycho-affectif. Dans de rares cas, l’énurésie nocturne est le signe d’une malformation de l’appareil urinaire. L’énurésie nocturne est dite primaire si l’enfant a toujours mouillé son lit et secondaire si une période de propreté de 6 mois a été observée. Dans ce cas, la cause est souvent un trouble psycho-affectif. Elle est dite monosymptomatique si elle est isolée, c’est-à-dire si elle n’est pas associée à une énurésie ou à des problèmes mictionnels diurnes.

프랑스어 사전에서 énurésie 의 정의

사전에 야뇨증의 정의는 요실금으로, 가장 자주 야행성이며 유기적 인 병변이없이 발생합니다.

La définition de énurésie dans le dictionnaire est incontinence d'urine, le plus souvent nocturne, se produisant sans qu'il y ait lésion organique.

프랑스어 사전에서 «énurésie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉNURÉSIE 운과 맞는 프랑스어 단어


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hérésie
hérésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie

ÉNURÉSIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

énucléation
énucléer
énumérable
énumérateur
énumératif
énumération
énumératrice
énumérer
énuquer

ÉNURÉSIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

프랑스어 사전에서 énurésie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉNURÉSIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «énurésie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
énurésie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «énurésie» 번역

번역기
online translator

ÉNURÉSIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 énurésie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 énurésie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «énurésie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

夜尿
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enuresis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

enuresis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

enuresis
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سلس البول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

энурез
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enurese
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মূত্রের বেগধারণে অক্ষমতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

énurésie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

enuresis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Enuresis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

夜尿症
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

유뇨증
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

enuresis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đái dầm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறுநீர்தானாகக்கழிதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नकळत लघवी होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

idrarını tutamama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enuresi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

moczenie mimowolne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

енурез
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enurezis
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενούρηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

enurese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enures
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enurese
화자 5 x 백만 명

énurésie 의 사용 경향

경향

«ÉNURÉSIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «énurésie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
énurésie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «énurésie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉNURÉSIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «énurésie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «énurésie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

énurésie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉNURÉSIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 énurésie 의 용법을 확인하세요. énurésie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
L'énurésie est une miction complète2, active3, mais involontaire et inconsciente, chez un enfant ayant dépassé l'âge normal de l'acquisition du contrôle de la miction, c'est-à-dire 3 à 4 ans. Elle est relativement fréquente, puisqu'elle touche  ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
2
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
Environ 80% des enfants atteints d'énurésie n'ont jamais été continents pendant une durée minimale (généralement 6 mois) et sont des énurétiques primaires. Les autres 20% deviennent énuré- tiques après une période pendant laquelle ils  ...
Jean E. Dumas, 2002
3
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
L'énurésie est doublement déterminée : protestation d'agressivité devant la menace de mutilation sexuelle. Substitut, sur le mode régressif sadique urétral, de la masturbation phallique. L'énurésie est donc coupable et entraîne les fantasmes ...
Laurence Arzel Nadal, 2006
4
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
encoprésie. La co-occurrence entre THADA et énurésie est évaluée dans plusieurs études autour de 30 % ; l'énurésie est plus fréquente chez l'enfant hyperactif que dans la population générale et dans les groupes contrôles. A l'âge de 6 ans ...
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
5
Lorsque l'enfant grandit: entre dépendance et autonomie : ...
Bibliographie Audoux (M.), Marie Claire, Paris, 1950. Berge (A.), Le facteur psychique dans l'énurésie, Paris, 1946. Bordat (D.), Les ŒMEA, Qu'est-ce-que c' est ?, Paris, 1976. Bouteiller (M.), Médecine populaire d'hier et d'aujourd'hui, Paris, ...
Jean-Pierre Bardet, 2003
6
L'indispensable de la psychologie
l'enfant. Les troubles du contrôle sphinctérien L'énurésie L'énurésie est l' incapacité pour l'enfant de retenir ses urines après la limite d'âge de l' incontinence (généralement après trois ou quatre ans). L'enfant fait « pipi au lit » (on parle alors ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
7
Psychopathologie
Comme vous pouvez vous en douter, l'énurésie peut être extrêmement affligeante, particulièrement pour des enfants plus âgés (Butler, 2004). L'enfant peut se mouiller seulement la nuit pendant son sommeil, seulement dans la journée ou le ...
‎2009
8
Comprendre son enfant: 0-10 ans
L'énurésie représente l'incapacité pour l'enfant de retenir ses urines après la limite d'âge de l'incontinence, c'est-à-dire après l'âge de 3 ou 4 ans. L'enfant peut présenter une énurésie nocturne (« pipi au lit »), et/ou une énurésie diurne (« pipi ...
Caroline Sahuc, 2006
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 341 La démarche consiste à : -* Faire le diagnostic en distinguant énurésie primaire et énurésie secondaire. -* Éliminer une cause organique. -» Rechercher des signes associés. -*• Traiter en tenant compte du contexte. C'est la 1re ...
‎2009
10
La Névrose et vous
Les psychanalystes regardent l'énurésie avec de graves soupçons; comme le disait l'un d'entre eux, «la psychanalyse considère toujours l'énurésie comme un symptôme d'un trouble plus profond». Selon ce point de vue, le clinicien accorde  ...
Hans Jürgen Eysenck, 1979

«ÉNURÉSIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 énurésie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pipi au lit : d'où vient le problème ?
Bien que l'énurésie soit souvent considérée comme un problème anodin sur le plan médical, il n'en reste pas moins que cela pourrit la vie de ... «Alternative Santé, 7월 15»
2
Encore un bien triste anniversaire pour Gaza
... parle de « graves états de stress émotionnel » permanent chez les enfants avec de nombreux cas d'énurésie nocturne et de cauchemars. «Info-Palestine, 7월 15»
3
Steeve Briois, maire FN d'Hénin-Beaumont, perd son procès face à l …
... avec qui je suis restée très liée, qui a des problèmes d'énurésie, et il n'a pas cessé de me questionner : "comment est-ce qu'elle se progège ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
4
Un an après la guerre contre Gaza
La-majorite-des-blesses.jpg Dans les zones les plus affectées, plus de 70% des enfants souffrent de cauchemar et d'énurésie. Ph. DR. «LE MATiN, 7월 15»
5
Palestine : "Il faut considérer les civils qui souffrent"
Les enfants sont atteints d'énurésie [trouble qui conduit l'enfant à faire pipi au lit, NDLR]. C'est l'opération militaire qui crée ça, les incursions ... «L'Obs, 7월 15»
6
Merkel espère avoir suffisamment de propositions grecques jeudi
Dans les zones les plus affectées, plus de 70% des enfants souffrent de cauchemar et d'énurésie, a rapporté l'organisation Save the Children ... «Zaman, 7월 15»
7
L'incontinence, un tabou encore important malgré des solutions …
Les enfants de 5 à 13 ans constituent aussi l'un des publics touchés par l'incontinence. Celle-ci se déclare fréquemment sous forme d'énurésie ... «Actu Santé .net, 7월 15»
8
«A Gaza, les blessures de l'âme restent à soigner»
Par ailleurs, et c'est un signal très clair du traumatisme subi, 11% souffraient d'énurésie nocturne (pipi au lit). Aujourd'hui, moins de onze mois ... «24heures.ch, 7월 15»
9
Sommeil profond
L'activité des muscles lisses du tube digestif augmente. C'est généralement pendant ce sommeil profond que peuvent apparaître énurésie ou somnambulisme. «Futura Sciences, 7월 15»
10
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
Il permet aussi de traiter les troubles nerveux, l'athérosclérose et l'énurésie (le fait d'uriner inconsciemment durant le sommeil). En usage ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Énurésie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enuresie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z