프랑스어 사전에서 "épauler" 뜻

프랑스어 에서 ÉPAULER 의 발음

épauler

프랑스어에서 ÉPAULER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 épauler 의 정의

사전에있는 어깨의 정의는 꺾거나, 특히 말의 어깨를 풀거나, 어깨에 상처를 입히는 것입니다.

프랑스어 동사 ÉPAULER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je épaule

tu épaules

il/elle épaule

nous épaulons

vous épaulez

ils/elles épaulent

Imparfait

je épaulais

tu épaulais

il/elle épaulait

nous épaulions

vous épauliez

ils/elles épaulaient

Passé simple

je épaulai

tu épaulas

il/elle épaula

nous épaulâmes

vous épaulâtes

ils/elles épaulèrent

Futur simple

je épaulerai

tu épauleras

il/elle épaulera

nous épaulerons

vous épaulerez

ils/elles épauleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai épaulé

tu as épaulé

il/elle a épaulé

nous avons épaulé

vous avez épaulé

ils/elles ont épaulé

Plus-que-parfait

j'avais épaulé

tu avais épaulé

il/elle avait épaulé

nous avions épaulé

vous aviez épaulé

ils/elles avaient épaulé

Passé antérieur

j'eus épaulé

tu eus épaulé

il/elle eut épaulé

nous eûmes épaulé

vous eûtes épaulé

ils/elles eurent épaulé

Futur antérieur

j'aurai épaulé

tu auras épaulé

il/elle aura épaulé

nous aurons épaulé

vous aurez épaulé

ils/elles auront épaulé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je épaule

que tu épaules

qu'il/elle épaule

que nous épaulions

que vous épauliez

qu'ils/elles épaulent

Imparfait

que je épaulasse

que tu épaulasses

qu'il/elle épaulât

que nous épaulassions

que vous épaulassiez

qu'ils/elles épaulassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie épaulé

que tu aies épaulé

qu'il/elle ait épaulé

que nous ayons épaulé

que vous ayez épaulé

qu'ils/elles aient épaulé

Plus-que-parfait

que j'eusse épaulé

que tu eusses épaulé

qu'il/elle eût épaulé

que nous eussions épaulé

que vous eussiez épaulé

qu'ils/elles eussent épaulé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je épaulerais

tu épaulerais

il/elle épaulerait

nous épaulerions

vous épauleriez

ils/elles épauleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais épaulé

tu aurais épaulé

il/elle aurait épaulé

nous aurions épaulé

vous auriez épaulé

ils/elles auraient épaulé

Passé (2ème forme)

j'eusse épaulé

tu eusses épaulé

il/elle eût épaulé

nous eussions épaulé

vous eussiez épaulé

ils/elles eussent épaulé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES