프랑스어에서 ESCORTER 의 뜻은 무엇인가요?
프랑스어 사전에서 escorter 의 정의
사전에 에스코트의 정의는 방어에 동행하는 것입니다. 누군가와 함께 가이드, 보호 또는 관찰하십시오. 안전을 위해 전달하십시오. 고립되어 동행하고, 동반자가됩니다. 방어적인 목적없이 명예에 동행하십시오.
프랑스어 동사 ESCORTER 의 활용형
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
j'escorte
tu escortes
il/elle escorte
nous escortons
vous escortez
ils/elles escortent
Imparfait
j'escortais
tu escortais
il/elle escortait
nous escortions
vous escortiez
ils/elles escortaient
Passé simple
j'escortai
tu escortas
il/elle escorta
nous escortâmes
vous escortâtes
ils/elles escortèrent
Futur simple
j'escorterai
tu escorteras
il/elle escortera
nous escorterons
vous escorterez
ils/elles escorteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai escorté
tu as escorté
il/elle a escorté
nous avons escorté
vous avez escorté
ils/elles ont escorté
Plus-que-parfait
j'avais escorté
tu avais escorté
il/elle avait escorté
nous avions escorté
vous aviez escorté
ils/elles avaient escorté
Passé antérieur
j'eus escorté
tu eus escorté
il/elle eut escorté
nous eûmes escorté
vous eûtes escorté
ils/elles eurent escorté
Futur antérieur
j'aurai escorté
tu auras escorté
il/elle aura escorté
nous aurons escorté
vous aurez escorté
ils/elles auront escorté
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que j'escorte
que tu escortes
qu'il/elle escorte
que nous escortions
que vous escortiez
qu'ils/elles escortent
Imparfait
que j'escortasse
que tu escortasses
qu'il/elle escortât
que nous escortassions
que vous escortassiez
qu'ils/elles escortassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie escorté
que tu aies escorté
qu'il/elle ait escorté
que nous ayons escorté
que vous ayez escorté
qu'ils/elles aient escorté
Plus-que-parfait
que j'eusse escorté
que tu eusses escorté
qu'il/elle eût escorté
que nous eussions escorté
que vous eussiez escorté
qu'ils/elles eussent escorté
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
j'escorterais
tu escorterais
il/elle escorterait
nous escorterions
vous escorteriez
ils/elles escorteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais escorté
tu aurais escorté
il/elle aurait escorté
nous aurions escorté
vous auriez escorté
ils/elles auraient escorté
Passé (2ème forme)
j'eusse escorté
tu eusses escorté
il/elle eût escorté
nous eussions escorté
vous eussiez escorté
ils/elles eussent escorté
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES