앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "étiolé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTIOLÉ 의 발음

étiolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTIOLÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTIOLÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «étiolé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 étiolé 의 정의

사전에있는 etiol의 정의는 퇴색 한 것이며, 공기와 빛으로부터 멀어지면서 우박이되고 덜 쓰라린 것입니다. 깨끗한 공기와 태양이 부족하여 피부색과 건강 상태가 변합니다. 정신 건강에 해로운 건강에 해로운 환경에서 실제 또는 감금과의 접촉 부족으로 쇠약 해지거나 붕괴되는 사람. 정상적인 발달에 유리한 조건이 없어서 활력이 약화되었습니다. 자극적이고 활력을주는 요소가 부족하여 활력을 잃은 사람. 지워진 성격, 지극히 제한된 도덕적 또는 지적 자원, 누가 지루한 삶을 사는 지. 저항, 힘, 강도가 부족합니다.

La définition de étiolé dans le dictionnaire est qui s'est décoloré, qui est devenu grêle et moins amer en poussant à l'abri de l'air et de la lumière. Dont le teint et la santé sont altérés par manque d'air pur et de soleil. Qui se débilite, périclite par manque de contact avec le réel ou par confinement dans un milieu malsain, nuisible à la santé de l'esprit. Dont la vitalité s'est affaiblie par manque de conditions favorables à un épanouissement normal. Qui est privé de vigueur par manque d'éléments stimulants, vivifiants. Qui a une personnalité effacée, des ressources morales ou intellectuelles très restreintes, qui mène une existence insipide. Qui manque de résistance, de force, d'intensité.


프랑스어 사전에서 «étiolé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 ÉTIOLÉ 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je étiole
tu étioles
il/elle étiole
nous étiolons
vous étiolez
ils/elles étiolent
Imparfait
je étiolais
tu étiolais
il/elle étiolait
nous étiolions
vous étioliez
ils/elles étiolaient
Passé simple
je étiolai
tu étiolas
il/elle étiola
nous étiolâmes
vous étiolâtes
ils/elles étiolèrent
Futur simple
je étiolerai
tu étioleras
il/elle étiolera
nous étiolerons
vous étiolerez
ils/elles étioleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai étiolé
tu as étiolé
il/elle a étiolé
nous avons étiolé
vous avez étiolé
ils/elles ont étiolé
Plus-que-parfait
j'avais étiolé
tu avais étiolé
il/elle avait étiolé
nous avions étiolé
vous aviez étiolé
ils/elles avaient étiolé
Passé antérieur
j'eus étiolé
tu eus étiolé
il/elle eut étiolé
nous eûmes étiolé
vous eûtes étiolé
ils/elles eurent étiolé
Futur antérieur
j'aurai étiolé
tu auras étiolé
il/elle aura étiolé
nous aurons étiolé
vous aurez étiolé
ils/elles auront étiolé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je étiole
que tu étioles
qu'il/elle étiole
que nous étiolions
que vous étioliez
qu'ils/elles étiolent
Imparfait
que je étiolasse
que tu étiolasses
qu'il/elle étiolât
que nous étiolassions
que vous étiolassiez
qu'ils/elles étiolassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie étiolé
que tu aies étiolé
qu'il/elle ait étiolé
que nous ayons étiolé
que vous ayez étiolé
qu'ils/elles aient étiolé
Plus-que-parfait
que j'eusse étiolé
que tu eusses étiolé
qu'il/elle eût étiolé
que nous eussions étiolé
que vous eussiez étiolé
qu'ils/elles eussent étiolé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je étiolerais
tu étiolerais
il/elle étiolerait
nous étiolerions
vous étioleriez
ils/elles étioleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais étiolé
tu aurais étiolé
il/elle aurait étiolé
nous aurions étiolé
vous auriez étiolé
ils/elles auraient étiolé
Passé (2ème forme)
j'eusse étiolé
tu eusses étiolé
il/elle eût étiolé
nous eussions étiolé
vous eussiez étiolé
ils/elles eussent étiolé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES