앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "factieuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FACTIEUSE 의 발음

factieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACTIEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FACTIEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

FACTIEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer

FACTIEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

프랑스어 사전에서 factieuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «factieuse» 번역

번역기
online translator

FACTIEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 factieuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 factieuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «factieuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

争论的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

faccioso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

factious
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अराजक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مثير للشقاق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фракционный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

faccioso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

দলাদলি-প্রবণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

factieuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memecahbelah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

händelsüchtig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

党派
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

당파적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

factious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về đảng phái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுமுகமாகப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पक्षाशी बंडखोरी करणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

fesatçı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fazioso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

warcholski
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фракційний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scizionist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φιλοκοματισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eiesinnig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

FRAKTIONS-
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fraksjonsdannende
화자 5 x 백만 명

factieuse 의 사용 경향

경향

«FACTIEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «factieuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
factieuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «factieuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FACTIEUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «factieuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «factieuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

factieuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACTIEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 factieuse 의 용법을 확인하세요. factieuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Débats de la convention nationale ou Analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche. — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
Léon Thiessé, 1828
2
Collection des mémoires relatifs à la Révolution française
Puisqu'il ne lui fut pas donné de montrer sa force en luttant contre la tendance factieuse qu'il avait autrefois suivie , et d'appliquer les ressources de son génie à un système de stabilité , on peut dire qu'on ne le connaît point tout entier.
Saint-Albin Berville, François Barrière, 1822
3
Débats de la Convention nationale: ou analyse complète des ...
Cependant cette minorité factieuse , dont une partie a déjà été punie , savait bien que les hommes qu'elle attaquait avaient plus de républicanisme qu'elle. « Je lui dis donc à cette minorité factieuse : « Vous êtes parvenus à égarer la partie du ...
France. Convention nationale, 1828
4
Débats de la convention nationale, ou analyse complète des ...
Pour parvenir à cette oppression , il a fallu du temps , car la majorité a long temps lptté contre une minorité factieuse • Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s' il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées ...
‎1821
5
Bibliothèque royaliste: ou, Recueil de matériaux pour servir ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait avec succès contre la minorité factieuse. La Convention existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1810
6
Bibliothèque royaliste ou recueil de matériaux pour servir à ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait aveé succès contre la minorité factieuse. La Conventiou existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1819
7
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche* — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
France convention nat, Léon Thiessé, 1828
8
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour parvenir à cette oppression, il a fallu du temps, car la majorité a longtemps lutté contre une m norité factieuse GUYTON-MOBVEAU : Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députes des assemblées ...
A. Ray, 1847
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Roux demande à rétablir les faits , et s'étonne que quelques membres prétendent confirmer les opérations d'une majorité factieuse.... (Des murmures s' élèvent.) On dit que cette majorité a plusieurs fois proféré le cri de vive la république!
10
Collection complète des ouvrages, publiés sur le ...
Si vous craignez que l'on ne prodigue Paccusation elle-même, c'est que vous supposez l'assemblée factieuse. Mais si en elïet l'assemblée est factieuse , elle sera plus disposée encore à flétrir les ministres qu'à les accu'ser, puisqu'elle ...
Benjamin Constant, Benjamin de Constant de Rebecque, 1818

«FACTIEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 factieuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grèce : L'union derrière Tsipras
... avait déclaré dans un communiqué relayé dans tous les médias que « la question du référendum [était] factieuse et source de division ». «Politis, 7월 15»
2
Grèce: "non" au référendum mais "oui" à l'euro
"La question du référendum est factieuse et facteur de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique le communiqué de la GSEE ... «BFMTV.COM, 7월 15»
3
"Le Conseil de l'Europe a des doutes sur la validité du référendum …
"La question du référendum est factieuse et source de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique un communiqué de la ... «RTBF, 7월 15»
4
Le syndicat le plus important de Grèce demande l'annulation du …
La question du référendum est factieuse et source de division (…) nous réclamons maintenant son retrait ! », indique un communiqué de la ... «Sudinfo.be, 7월 15»
5
Les racines du mal
... sont à chercher dans la mise au pas du mouvement de libération par sa composante militaire, brutale et factieuse; Cette mise au pas brutale ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
6
Les revanchards de l'OAS
En Algérie, forte du soutien au moins tacite de la population, cette organisation factieuse n'a eu de cesse que d'exécuter au hasard ou de ... «AgoraVox, 6월 15»
7
André Bercoff : la montée du FN est le miroir de notre aveuglement …
... restait l'intruse, la factieuse, voire la bête immonde. Depuis les Européennes et le premier tour des Départementales, tout se passe comme si ... «Le Figaro, 3월 15»
8
Franz-Olivier Giesbert ne veut pas voir
Et il y a Bastin-Thiry, dont le seul tort fut d'avoir voulu pousser jusqu'à ses dernières conséquences la révolte factieuse de ses collègues (et ... «La Règle du Jeu, 3월 15»
9
Houellebecq, entre halal et hallali
Et, dans d'autres temps, je me serais contenté d'évoquer la forme même de ce roman qui cherche sa tonalité, tour à tour factieuse et facétieuse ... «Le Huffington Post, 1월 15»
10
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... de temps–, sur la nature factieuse de la société et sur la tyrannie du pouvoir. Contre cette historiographie datée, l'auteur réaffirme l'inventivité ... «Slate.fr, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Factieuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/factieuse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z