앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ferler" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FERLER 의 발음

ferler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERLER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FERLER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ferler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

감다

Ferler

돛을 묶는 행위는 암초 또는 자지의 범프를 사용하여 뜰 주변을 명확하게 접는 것입니다. 서리와 돛의 높은 무게로 인해 일이 매우 어려웠 기 때문에 키 큰 배들에 겨울 폭풍이 몰아 치는 동안이 작업은 매우 섬세했습니다. 모든 가비 에르를 보내는 것이 종종 필요했습니다. 이 조작에 대한주의는 날씨가 심할 경우 돛 감소시 캔버스의 수명뿐만 아니라 전체 돛대의 바람이 덜받는 것에 달려 있습니다. 다른 위키 미디어 프로젝트 : ferler, Wiktionary에서 * 해양 세계의 포털 ... L'action de ferler une voile est la replier nettement autour d'une vergue, à l'aide de bosses de ris ou de garcettes. L'opération était très délicate lors des tempêtes d'hiver sur les grands voiliers car le travail était rendu très dur à cause du gel et du poids élevé des voiles. Il était souvent nécessaire d'envoyer tous les gabiers pour y arriver. Du soin apporté à cette manipulation dépendait une moindre prise au vent de l'ensemble de la mâture lors des réductions de voile en cas de gros temps ainsi que la longévité de la toile. Sur les autres projets Wikimedia : ferler, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime...

프랑스어 사전에서 ferler 의 정의

사전에 ferler의 정의는 접어서 접어서 플랩을 사용하여 야적장에 고정시키는 것입니다.

La définition de ferler dans le dictionnaire est relever pli par pli et fixer sur la vergue au moyen de rabans.

프랑스어 사전에서 «ferler» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 FERLER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je ferle
tu ferles
il/elle ferle
nous ferlons
vous ferlez
ils/elles ferlent
Imparfait
je ferlais
tu ferlais
il/elle ferlait
nous ferlions
vous ferliez
ils/elles ferlaient
Passé simple
je ferlai
tu ferlas
il/elle ferla
nous ferlâmes
vous ferlâtes
ils/elles ferlèrent
Futur simple
je ferlerai
tu ferleras
il/elle ferlera
nous ferlerons
vous ferlerez
ils/elles ferleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ferlé
tu as ferlé
il/elle a ferlé
nous avons ferlé
vous avez ferlé
ils/elles ont ferlé
Plus-que-parfait
j'avais ferlé
tu avais ferlé
il/elle avait ferlé
nous avions ferlé
vous aviez ferlé
ils/elles avaient ferlé
Passé antérieur
j'eus ferlé
tu eus ferlé
il/elle eut ferlé
nous eûmes ferlé
vous eûtes ferlé
ils/elles eurent ferlé
Futur antérieur
j'aurai ferlé
tu auras ferlé
il/elle aura ferlé
nous aurons ferlé
vous aurez ferlé
ils/elles auront ferlé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je ferle
que tu ferles
qu'il/elle ferle
que nous ferlions
que vous ferliez
qu'ils/elles ferlent
Imparfait
que je ferlasse
que tu ferlasses
qu'il/elle ferlât
que nous ferlassions
que vous ferlassiez
qu'ils/elles ferlassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ferlé
que tu aies ferlé
qu'il/elle ait ferlé
que nous ayons ferlé
que vous ayez ferlé
qu'ils/elles aient ferlé
Plus-que-parfait
que j'eusse ferlé
que tu eusses ferlé
qu'il/elle eût ferlé
que nous eussions ferlé
que vous eussiez ferlé
qu'ils/elles eussent ferlé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ferlerais
tu ferlerais
il/elle ferlerait
nous ferlerions
vous ferleriez
ils/elles ferleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ferlé
tu aurais ferlé
il/elle aurait ferlé
nous aurions ferlé
vous auriez ferlé
ils/elles auraient ferlé
Passé (2ème forme)
j'eusse ferlé
tu eusses ferlé
il/elle eût ferlé
nous eussions ferlé
vous eussiez ferlé
ils/elles eussent ferlé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES