앱 다운로드
educalingo
fixement

프랑스어 사전에서 "fixement" 뜻

사전

프랑스어 에서 FIXEMENT 의 발음

fixement


FIXEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FIXEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 fixement 의 정의

사전에있는 수정의 정의는 일관되게 있습니다. 고정 된 방식으로 게임을 떠나지 않고 정반대로, 깜박이거나 멀리 보지 않아도됩니다.


FIXEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FIXEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fiston · fistulaire · fistule · fistuleux · fistulisation · five o´clock · fixable · fixage · fixateur · fixatif · fixation · fixe · fixé · fixe moustaches · fixé sous verre · fixe-chaussette · fixer · fixisme · fixiste · fixité

FIXEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 fixement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FIXEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fixement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fixement» 번역

번역기

FIXEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fixement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fixement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fixement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

固定
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fijamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fixedly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

नित्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بثبات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неподвижно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fixamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঠায়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

fixement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dgn teliti
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

fest
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

固定
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

고정하여
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fixedly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

định hình
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெறித்துப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

न बदलता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sabit
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fisso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niewzruszenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нерухомо
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fix
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σταθερά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stip
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fast
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fast
화자 5 x 백만 명

fixement 의 사용 경향

경향

«FIXEMENT» 의 용어 사용 경향

fixement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fixement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fixement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIXEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

fixement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lee Friedlander
Vous n’avez pas besoin d’aller chercher les photos, la matière est généreuse. Vous sortez de chez vous et les photos sont là à vous regarder fixement.

«FIXEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fixement 의 용법을 확인하세요. fixement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Fixement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il m'a regardé fixement , ou il m'a fixement regardé. Fixer. Verbe actif de la première conjugaison. Ce mot signifie arrêter , rendre stable , invariable, fixer la valeur des  ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Méthode pour étudier la langue française
D'après ces définitions, prises dans l'Académie, on sent combien il est abusif d' employer ce verbe dans le sens de regarder, et de dire : fixer quelqu'un, fixer un objet, pour dire : le regarder fixement. La phrase suivante renferme donc une ...
A. Bonnaire, 1846
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Molière l'a mis avant le substantif: El cctjixer regards, tout chargés de langueur. Mais cette inversion paroit dure. FIXEMENT. Adverbe. On peut le mettre entre l' auxiliaire elle participe. H m'a regardé fixement , ou // m a fixement regardé. FIXER.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
(la Princesse d'Elide, act. I, se. i, 4) : Et ces fixes regards, tout charges de langueur ; mats cette inversion parait dure. Fixement. Adv. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe : Il m'a regardé fixement, ou il m'a fixement regardé . Voyez le ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Lorsqu'on regarde fixement 6C longtemps une tache ou une figure rouge , comme un petit quarré rouge, sur un fond blanc , on voit naître autour de la figure rouge une espece de couronne d'un verd foible ; 6è fi on porte l'œil en quelqu' autre ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777
6
Dictionnaire raisonné de physique: avec planches
Lorsqu'on regarde fixement & longtemps une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge fur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge , une efpece de couronne d'un verd foible ; & si on porte l'ceil en quelqu'autre ...
Mathurin Jacques Brisson, 1781
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Fistule , ulcère*", dont l'entrée est étroite et le fond ordinairement large. =s Fistuteux , qui est de la nature de la fistule. FIXATION., s. f. Fixe , adj. Fixement,. adv. Fixer , v. act. [ Fiksa-cion , fikse ,. kteman, ksé : if e muet au id et 3e, V fer. au- dprn. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire raisonné de physique, par M.J. Brisson, Membre ...
Lorsqu'on regarde; fixement et long—temps; une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge sur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge, une espèce de couronne d'un verd foible; et si on porte l'œil en ...
‎1800
9
Dictionnaire raisonné de physique. 2 tom. [and] Planches. 6 ...
Lorsqu'on regarde fixement et long-temps une tache ou une figure rouge, comme un petit quarré rouge sur un fond blanc , on voit naître , autour de la figure rouge, «ne espèce de couronne d'un verd foible ; et si on porte l'œil en quelqu'autre ...
Mathurin Jacques Brisson, 1800
10
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Tai regardée fixement ; fai fixé «tes j/e«ar sur elle. De là est venue la mode « de dire : fixer une personne. Alors vous ne savez pas si l'on entend par co « mot : J' ai rendu cette personne moins volage ; ou si l'on entend : je Vai « observée, j'ai ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837

«FIXEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fixement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Golf: le 2e tour du British Open perturbé par la pluie - Le Point
C'est pour cette raison que j'ai regardé fixement les dieux du golf de St Andrews au trou 17. Et j'ai pensé, merci beaucoup pour tout", ... «Le Point, 7월 15»
2
DROIT DE SUITE Thionville : les gros progrès d'un enfant autiste …
Puis il nous présente un second cliché, pris il y a quelques jours, sur une plage du sud de la France : Raphael regarde fixement l'objectif. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Stargate SG-1
Celui qui regardait fixement le crâne pendant quelques secondes était téléporté. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "S rie/Feuilleton" ... «Toutelatele.com, 7월 15»
4
L'œil dans la main
Il contemple le pot à opium fixement, pour lui ça se transforme, ça devient une divinité de bronze, puis plusieurs, ce sont des dieux qui parlent ... «Témoignages.re, 7월 15»
5
La Playlist du mois | Juin 2015
Vouloir, ne point penser fixement, mais pérégriner toujours et encore, grâce aux notes de ces cinquante artistes sélectionnés pour leur art de ... «Pause Musicale, 7월 15»
6
C'était Jean-Marie Le Pen...
Le président du FN la regarde fixement et lui demande : « Comme le peintre ? » D'un « seul coup, le visage de la femme s'est illuminé » ... «Francetv info, 7월 15»
7
J'ai trouvé le steak parfait, et il ne contient pas de viande
Alors que je passais devant la ferme de mon voisin, l'un de ses bœufs d'élevage s'est approché de la barrière pour me regarder fixement. «Rue89, 7월 15»
8
8 choses à dire à votre conjoint à la place de "Je t'aime"
Dans vos moments d'intimité, regardez fixement chaque partie de son corps que vous appréciez puis faites lui des clins d'oeil en souriant ... «Biba Magazine, 7월 15»
9
Pontourny, zone de transit pour jeunes migrants
Fixement. L'eau ? Zahara et Bishal (*) partagent ce fil d'ariane paradoxal, synonyme de souffrances. Et de liberté. « On est des boat people, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Mexique: fini les animaux sauvages dans les cirques
«Moustache», l'un des félins, regarde fixement les six kilos de poulet qu'il a dans sa cage, de deux mètres sur deux, tandis que «Samourai», ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fixement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fixement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO