앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fuguer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FUGUER 의 발음

fuguer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUGUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FUGUER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fuguer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fuguer 의 정의

사전에있는 fuguer의 정의는 각 음성이 다른 사람을 누설하거나 추구하고 있다는 인상을 청취자에게주는 엄격한 모방 원칙에 따라 음성을 연속적으로 입력하고 발전시키는 것에 기반한 반 대칭 구성의 한 형태입니다. fuguer의 또 다른 정의는 개인이 자신의 사회, 가족을 떠날 수있게 해주는 병적 충동이며, 종종 목표를 달성하지 못하고 모험을 떠나기도합니다.

La définition de fuguer dans le dictionnaire est forme de composition contrapuntique fondée sur l'entrée et le développement successifs de voix selon un principe strict d'imitation qui donne à l'auditeur l'impression que chaque voix fuit ou en poursuit une autre. Une autre définition de fuguer est impulsion morbide qui pousse un individu à quitter son milieu social, familial, et à partir souvent sans but et à l'aventure.

프랑스어 사전에서 «fuguer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 FUGUER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je fugue
tu fugues
il/elle fugue
nous fuguons
vous fuguez
ils/elles fuguent
Imparfait
je fuguais
tu fuguais
il/elle fuguait
nous fuguions
vous fuguiez
ils/elles fuguaient
Passé simple
je fuguai
tu fuguas
il/elle fugua
nous fuguâmes
vous fuguâtes
ils/elles fuguèrent
Futur simple
je fuguerai
tu fugueras
il/elle fuguera
nous fuguerons
vous fuguerez
ils/elles fugueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai fugué
tu as fugué
il/elle a fugué
nous avons fugué
vous avez fugué
ils/elles ont fugué
Plus-que-parfait
j'avais fugué
tu avais fugué
il/elle avait fugué
nous avions fugué
vous aviez fugué
ils/elles avaient fugué
Passé antérieur
j'eus fugué
tu eus fugué
il/elle eut fugué
nous eûmes fugué
vous eûtes fugué
ils/elles eurent fugué
Futur antérieur
j'aurai fugué
tu auras fugué
il/elle aura fugué
nous aurons fugué
vous aurez fugué
ils/elles auront fugué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je fugue
que tu fugues
qu'il/elle fugue
que nous fuguions
que vous fuguiez
qu'ils/elles fuguent
Imparfait
que je fuguasse
que tu fuguasses
qu'il/elle fuguât
que nous fuguassions
que vous fuguassiez
qu'ils/elles fuguassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie fugué
que tu aies fugué
qu'il/elle ait fugué
que nous ayons fugué
que vous ayez fugué
qu'ils/elles aient fugué
Plus-que-parfait
que j'eusse fugué
que tu eusses fugué
qu'il/elle eût fugué
que nous eussions fugué
que vous eussiez fugué
qu'ils/elles eussent fugué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je fuguerais
tu fuguerais
il/elle fuguerait
nous fuguerions
vous fugueriez
ils/elles fugueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais fugué
tu aurais fugué
il/elle aurait fugué
nous aurions fugué
vous auriez fugué
ils/elles auraient fugué
Passé (2ème forme)
j'eusse fugué
tu eusses fugué
il/elle eût fugué
nous eussions fugué
vous eussiez fugué
ils/elles eussent fugué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES