앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gemmage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GEMMAGE 의 발음

gemmage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMMAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GEMMAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gemmage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gemmage

도청

Gemmage

보석 작업은 보석이나 수확물을 수확하기 위해 소나무를 상처를 입히는 작업입니다. Le gemmage est une opération qui consiste à blesser le pin pour en récolter la gemme ou résine.

프랑스어 사전에서 gemmage 의 정의

사전에있는 gemmage의 정의는 수지를 수집하기 위해 소나무의 트렁크를 절개하는 작업입니다.

La définition de gemmage dans le dictionnaire est opération qui consiste à inciser le tronc d'un pin pour en recueillir la résine.

프랑스어 사전에서 «gemmage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEMMAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
pommage
pommage
ramage
ramage

GEMMAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gemma
gemma
gemmaire
gemmal
gemmation
gemme
gemmer
gemmeur
gemmifère
gemmiforme
gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
gémonies
nal
nant
gencive

GEMMAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

프랑스어 사전에서 gemmage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gemmage» 번역

번역기
online translator

GEMMAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gemmage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gemmage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gemmage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

窃听
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

tocando
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tapping
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दोहन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نقر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нажав
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tapping
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মৃদু আঘাতকরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gemmage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menoreh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Klopfen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タップ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

도청
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nunyuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khai thác
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தட்டுவதன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

टॅप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dokunarak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maschiatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dotykając
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

натиснувши
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

atingând
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρύπημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

afluister
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

knacka
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tappe
화자 5 x 백만 명

gemmage 의 사용 경향

경향

«GEMMAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gemmage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gemmage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gemmage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEMMAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gemmage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gemmage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gemmage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEMMAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gemmage 의 용법을 확인하세요. gemmage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leveur de liège
Je voudrais parler d'une récolte, effectuée durant la même saison que le riuw. le gemmage. Par la valeur de ses composants, le gemmage va compléter le plateau de produits miraculeux de la forêt provençale, et de l'Estérel en particulier.
Georges Cappa, 2005
2
De la marche-frontière au pays-des-bois: forets, sociétés ...
Groupe de quatre parcelles (tramo). Numéro de parcelle (tranzjôn). (làj) Parcelles de croissance des pins. Parcelles consacrées au gemmage. Parcelles de cicatrisation, après abandon du gemmage. Age des pins, sur chaque parcelle (ans).
Vincent Clément, 2002
3
Jardins de France
En 1822 , le comte de Lauriston , ministre de la maison du roi , fit venir de la Teste deux résiniers pour essayer si , par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau , on en obtiendrait de la résine comme dans les Landes de Bordeaux.
Société nationale d'horticulture de France, Société d'horticulture de Paris, Société centrale d'horticulture de France, 1833
4
Journal de la Société impériale et centrale d'horticulture ...
En 1822 , le comte de Lauriston , ministre de la maison du roi , fit venir de la Teste deux résiniers pour essayer si , par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau , on en obtiendrait de la résine comme dans les Landes de Bordeaux.
5
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
En 1822, M. de Lauriston, ministre de la maison du roi, fit venir de La Teste deux résiniers, pour essayer si par le gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau ou en ob— tiendrait de la résine comme dans les landes de Bordeaux.
6
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
En 1822, M. de Lauriston, ministre de la maison du roi , fît venir de La Teste deux résiniers, pour essayer si parle gemmage des pins de la forêt de Fontainebleau on en obtiendrait de la résine comme dans les landes de Bordeaux. Ces deux ...
7
Annales forestières
Toutes ces considérations étant plus que concluantes, nous » n'hésitons pas à proposer le gemmage de tous les pins de la forêt de » Bercé, susceptibles d'être résinés. » J gê« Le contenu et les conclusions de ce rapport ne laisseront ...
8
Amenagement polyvalent intensif des forets sous les ...
Gemmage. Comme on pensait à l'origine que le gemmage devrait être effectué par une coopérative de gemmeurs locaux, il fut établi un plan spécial qui prévoyait le gemmage des peuplements mûrs 4 ans avant la coupe définitive. Une aide ...
Fao, 1985
9
PROTESTATIONS PAYSANNES DANS LES LANDES: Les gemmeurs en ...
Le gemmage consiste à recueillir la gemme (sécrétion résineuse) du pin. Celui-ci , légèrement entaillé à l'aide du hapchot, instrument qui ressemble à une petite hache, laisse écouler un liquide brillant et clair dans un petit pot de terre fixé à ...
Jérôme Lafargue, 2001
10
Fruits des terroirs, fruits défendus: identités, mémoires et ...
Les travaux se divisent en plusieurs temps : le gemmage, la récolte du premier flux de résine ... puis une troisième récolte (également 3-4 mois plus tard) qui est aussi un nettoyage de l'arbre et est réalisée en même temps que le gemmage.
Bernard Charlery de La Masselière, 2004

«GEMMAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gemmage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pays tarusate : Pontonx-sur-l'Adour se laisse découvrir jeudi 23 juillet
Retour à Pontonx, quartiet Petche, en fin de matinée pour une démonstration de gemmage avec l'incontournable "papi Tournier", assisté de ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Plein phare sur les animations
... L'association Los Tradinaires programme dans la Grange du patrimoine (ex-colonie Dassault à Montalivet) une conférence sur le gemmage ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
La BD du futur
... la fin de la guerre de Cent Ans », « Le Passage du monde pastoral à la sylviculture », « Le Gemmage », « L'Hydraviation », « Le Chemin de ... «Sud Ouest, 6월 15»
4
L'arbre qui cache la députée
Au Porge, la relance du gemmage connaît un blocage : Claude Courau, inventeur du procédé de gemmage en vase clos, a intenté un procès à ... «Sud Ouest, 6월 15»
5
Aion lance sa mise à jour 4.7.5 en Europe
Au programme : la très attendue simplification du système de gemmage où les pierres de mana ne détruisent plus les pierres déjà serties, ... «JeuxOnLine, 6월 15»
6
Des jeux et une initiation à la sécurité routière
Ainsi ont-ils pu découvrir, au-delà des jeux, le gemmage, la caserne des pompiers, bénéficier d'une formation sur la sécurité routière ... «Sud Ouest, 6월 15»
7
La fête à Léo fait la part belle au vélo
L'après-midi se poursuivra par la visite du moulin de Retges (à pied), la découverte du gemmage et s'achèvera par une collation offerte par la ... «Sud Ouest, 6월 15»
8
25 ans d'histoire locale
Les activités n'ont pas manqué en 2014 avec les démonstrations de gemmage, animées à présent Michel Dubos. Mais aussi celles de travail ... «Sud Ouest, 4월 15»
9
Gemmage et crustacés avec l'office de tourisme
Une visite de l'écomusée Gardarem, lieu de mémoire des activités traditionnelles du Bassin, particulièrement le gemmage et l'ostréiculture, ... «Sud Ouest, 4월 15»
10
Tous les secrets du gemmage
De quoi relancer le gemmage des pins avec des techniques plus modernes et moins pénibles ? Des expériences sont actuellement en cours. «Sud Ouest, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gemmage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gemmage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z