앱 다운로드
educalingo
grimacement

프랑스어 사전에서 "grimacement" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRIMACEMENT 의 발음

grimacement


GRIMACEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRIMACEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 grimacement 의 정의

사전에 찡그림의 정의는 찡그린 얼굴을 만드는 것입니다.


GRIMACEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GRIMACEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grimaçant · grimace · grimacé · grimacer · grimacier · grimage · grimaud · grime · grimer · grimerie · grimoire · grimpade · grimpaillon · grimpant · grimpante · grimpe · grimpée · grimpement · grimper · grimpereau

GRIMACEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 grimacement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grimacement» 번역

번역기

GRIMACEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grimacement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grimacement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grimacement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

grimacement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

grimacement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

grimacement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

grimacement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

grimacement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

grimacement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

grimacement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

grimacement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

grimacement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

grimacement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

grimacement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

grimacement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

grimacement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

grimacement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

grimacement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

grimacement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

grimacement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

grimacement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

grimacement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grimacement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

grimacement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

grimacement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

grimacement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grimacement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

grimacement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

grimacement
화자 5 x 백만 명

grimacement 의 사용 경향

경향

«GRIMACEMENT» 의 용어 사용 경향

grimacement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grimacement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grimacement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRIMACEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grimacement 의 용법을 확인하세요. grimacement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Grimacement névropathique. Nous rangeons ici les convulsions traumatiques, les convulsions rhumatismales et celles que divers auteurs ont appelées idiopathiques, parce que la cause leur paraissait inconnue. Ces trois espèces nous ...
A. Spring
2
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Dans le second, l'organe est plus embarrassé, les bègues, tout en pouvant soutenir encore une conversation suivie, ne le font qu'avec effort et grimacement plus ou moins apparent : ils fatiguent ceux qui les écoutent, soit par la peine qu' ils ...
Nicolas Philibert Adelon, 1833
3
Notices politiques et littéraires sur l'Allemagne
Il y a dans leurs poses, dans le grimacement des osse- mensde leurs faces, quelque chose de vivant qui étonne. Je me souviens d'un squelette placé à droite de la porte en entrant; il est posé sur ses deux fémurs comme un cul-de- jatte ; il a ...
Saint-Marc Girardin, 1835
4
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Tout est bientôt prêt , mademoiselle ; Langevin attelé , dit M. de Vcrsac, en revenant ; puis voyant l'air saisi de chacun , il ajouta , en essayant de sourire , mais en réussissant à donner à ses traits un grimacement équivoque. — Rémi a fait des ...
5
Regards sur l'Opéra: De Giuseppe Verdi à Georges Aperghis
... en 1964)' avec ses trois couleurs crues (rouge, blanche, noire) comme un étai de boucher, traduisait mieux l'implacable grimacement de Shakespeare, comme l'interprétation glaciale de Scherchen, alors que l'exécution de Claudio Abbado ...
Jacques Lonchampts, 2003
6
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Dans le second, l'organe est plus embarrassé, les bègues, tout en pouvant soutenir encore une conservation suivie, ne le font qu'avec effort et grimacement plus ou moins apparent : ils fatiguent ceux qui les écoutent, soit par la peine qu' ils ...
7
Tapage dans la prison d'une reine obscure
Puis elle tranche la feuille d'un violent coup de pelle. Au troisième, elle se plante devant le nom, sur la porte. Elle reste comme hypnotiséependant un temps infini. Parfois, elle porte les mains au ventre, avec un petit grimacement de douleur.
Mariane Oestreicher-Jourdain, 2012
8
Naufragé sur la Terre
Vrai, mes sensations hérétiques Se sacreraient dans l'expression... Même si, souvent hypocrite, Je farderais mes émotions. Mais au lieu de cela je pleure Sans grimacement ma chanson, De branche en branche je demeure Comme statue ...
Simon Demuru-Antona, 2012
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
11 y a dans leurs poses, dans le grimacement des ossements de leurs faces , quelque chose de vivant qui étonne. Je me souviens d'un squelette placé à droite de la porte en entrant ; il est posé sur ses deux fémurs , comme un cul-de- jatte ; il ...
‎1835
10
Recherches sur la fièvre jaune, et preuves de sa ...
... la pression , et douleur bien plus forte encore à l'ombilic et un peu au-dessous ; toux stomacale très» fatigante; grimacement presque continuel; air chagrin et encore plus de mauvaise humeur ( saignée , même prescription, 2 lav. camph.).
Jean André Rochoux, 1822
참조
« EDUCALINGO. Grimacement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/grimacement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO