프랑스어 사전에서 "habillé" 뜻

프랑스어 에서 HABILLÉ 의 발음

habillé

프랑스어에서 HABILLÉ 의 뜻은 무엇인가요?

의류

Vêtement

의복은 신발과 모자를 제외하고 인체의 일부를 덮는 데 사용되는 의류 품목입니다. 그것은 대부분 직물이지만 직물의 제조에 사용 된 재료는 수세기 동안 다양 해지는 경향이 있습니다. 의류의 존재 이유는 복수형이며 문화적 및 역사적시기에 따라 크게 달라집니다 : 실용적, 상징적 또는 사회적.

Un vêtement est un article d’habillement servant à couvrir une partie du corps humain, exception faite des chaussures et du chapeau. Il est le plus souvent en tissu mais les matériaux utilisés pour sa fabrication tendent à se diversifier au fil des siècles. La raison d’être d'un vêtement est plurielle et varie fortement selon les cultures et les périodes de l’histoire : pratique, symbolique ou encore sociale.

프랑스어 사전에서 habillé 의 정의

사전에 옷을 입는 정의는 누가 옷을 입고 있는지입니다.

프랑스어 동사 HABILLÉ 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je habille

tu habilles

il/elle habille

nous habillons

vous habillez

ils/elles habillent

Imparfait

je habillais

tu habillais

il/elle habillait

nous habillions

vous habilliez

ils/elles habillaient

Passé simple

je habillai

tu habillas

il/elle habilla

nous habillâmes

vous habillâtes

ils/elles habillèrent

Futur simple

je habillerai

tu habilleras

il/elle habillera

nous habillerons

vous habillerez

ils/elles habilleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai habillé

tu as habillé

il/elle a habillé

nous avons habillé

vous avez habillé

ils/elles ont habillé

Plus-que-parfait

j'avais habillé

tu avais habillé

il/elle avait habillé

nous avions habillé

vous aviez habillé

ils/elles avaient habillé

Passé antérieur

j'eus habillé

tu eus habillé

il/elle eut habillé

nous eûmes habillé

vous eûtes habillé

ils/elles eurent habillé

Futur antérieur

j'aurai habillé

tu auras habillé

il/elle aura habillé

nous aurons habillé

vous aurez habillé

ils/elles auront habillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je habille

que tu habilles

qu'il/elle habille

que nous habillions

que vous habilliez

qu'ils/elles habillent

Imparfait

que je habillasse

que tu habillasses

qu'il/elle habillât

que nous habillassions

que vous habillassiez

qu'ils/elles habillassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie habillé

que tu aies habillé

qu'il/elle ait habillé

que nous ayons habillé

que vous ayez habillé

qu'ils/elles aient habillé

Plus-que-parfait

que j'eusse habillé

que tu eusses habillé

qu'il/elle eût habillé

que nous eussions habillé

que vous eussiez habillé

qu'ils/elles eussent habillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je habillerais

tu habillerais

il/elle habillerait

nous habillerions

vous habilleriez

ils/elles habilleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais habillé

tu aurais habillé

il/elle aurait habillé

nous aurions habillé

vous auriez habillé

ils/elles auraient habillé

Passé (2ème forme)

j'eusse habillé

tu eusses habillé

il/elle eût habillé

nous eussions habillé

vous eussiez habillé

ils/elles eussent habillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES