앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hacquebute" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HACQUEBUTE 의 발음

hacquebute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACQUEBUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HACQUEBUTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hacquebute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hacquebute 의 정의

사전에있는 hacquebute의 정의는 xv에서 사용중인 성벽과 관련된 작은 규범이다.

La définition de hacquebute dans le dictionnaire est petit canon associé aux pièces de rempart en usage au xv.


프랑스어 사전에서 «hacquebute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HACQUEBUTE 운과 맞는 프랑스어 단어


autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
culbute
culbute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haquebute
haquebute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
route
route
saquebute
saquebute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

HACQUEBUTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure
hachuré
hachurer
hacienda
hack
hacquebutier

HACQUEBUTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoute
astronaute
boute
canute
choucroute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
redoute
saute
soute
thérapeute
volute
émeute

프랑스어 사전에서 hacquebute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hacquebute» 번역

번역기
online translator

HACQUEBUTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hacquebute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hacquebute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hacquebute» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hackbut
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hackbut
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hackbut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hackbut
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hackbut
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

аркебуза
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arcabuz
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hackbut
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hacquebute
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hackbut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hackbut
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hackbut
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화 숭총
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hackbut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

súng xưa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hackbut
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hackbut
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hackbut
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

archibugio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hackbut
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

аркебуза
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hackbut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hackbut
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hackbut
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hackbut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hackbut
화자 5 x 백만 명

hacquebute 의 사용 경향

경향

«HACQUEBUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hacquebute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hacquebute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hacquebute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HACQUEBUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hacquebute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hacquebute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hacquebute 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HACQUEBUTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hacquebute 의 용법을 확인하세요. hacquebute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
HACQUEBUTE. Coulevrine, à main perfection- Uarijueliul'; td'aprèl U Mutée de ûretdcj. née, courte et de petit calibre, nommée aussi béton à feu. Quelques-uns font dériver le nom JeanD4 Hachette ;d'aprig ta ttatue t n brvnze de Vital-Dubray).
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
siècle que fous le nom de hacquebute. On a même quelques raisons de croire que ce fut un nom primitif auquel on substitua celui d'arquebuse. Dans les Œuvres de Moiinet , poète du XV.' siècle; dans les Annales de Jean d'Auton , an 1506 ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
serait advisé; en ce faisant, ilz offroient enlx submectre de entretenir à tousjours ledit jeu de la hacquebute et enlx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les volrions emploier pour la garde, seureté, mititm, et deffence d' icelle ...
‎1853
4
Région du Nord
seroit advisé; en ce faisant, ilz offroient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
5
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-État. ...
seroit advisé; en ce faisant, ilz offraient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
Augustin Thierry, 1853
6
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-Etat
seroit advisé; en ce faisant, ilz offroient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
Augustin Thierry, 1853
7
Oeuvres
1 7 La hacquebute est proprement , dit Le Duchat, dans Ménage , une arquebuse à croc, un double mousquet: et c'est ce qu'emporte ce vieux mot, qui n 'est qu'une corruption de l'allemand haken-bùchse , composé de hake , croc , et de ...
François Rabelais (écrivain), 1823
8
Oeuvres
'7 La hacquebute est proprement, dit Le Duchat, dans Ménage, une arquebuse à croc , un double mousquet : et c'est ce qu'emporte ce vieux mot, qui n'est qu'une corruption de l'allemand haken-bùchse, composé de hake, croc, et de biichse, ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Œuvres de Rabelais
Ménage dû aussi qu'on appeloit hacquebute anciennement une arquebuse. Quoique l'étymologie de Le Duchat ne soit pas invraisemblable, nous persistons à croire que hacquebute et arquebuse ont la même origine- et sont composés des ...
François Rabelais, Esmangart (M), Éloi Johanneau, 1823
10
Oeuvres: Nouv. éd. revue sur toutes celles qui l'ont ...
Et guerre m'a navré de hacquebute ': Le coup du bras se monstre à veuë d'œil : Le coup du cueur se monstre par son dueil : Ce nonobstant celuy du bras s' amende , Celui du cueur je te le recommande. ' C'est ce que nous appelons ...
Clément Marot, Pierre René Auguis, 1823

«HACQUEBUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hacquebute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une vraie bataille
... tir (à blanc) de plusieurs pièces alignées, veuglaire, ribaudequin, trait à poudre, arquebuse, hacquebute à croc, samedi à 11 h 30, 14 heures, ... «Sud Ouest, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. Hacquebute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hacquebute> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z