앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hectique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HECTIQUE 의 발음

hectique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HECTIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HECTIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hectique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hectique 의 정의

사전에 열이있는 정의는 격렬한 패혈증 상태의 지속적인 열이며, 오한과 땀이 번갈아 나타나는 큰 온도 진동을 특징으로하며, 이는 약화되고 극도로 얇아집니다.

La définition de hectique dans le dictionnaire est fièvre persistante des états septicémiques graves, caractérisée par de grandes oscillations de température avec frissons et transpiration alternés, qui provoque un grand affaiblissement et une extrême maigreur.


프랑스어 사전에서 «hectique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HECTIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

HECTIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hectare
hectisie
hectogramme
hectolitre
hectomètre
hectométrique
hectopièze
hectowatt
donicité
donique
donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
gélianisme
gélien
gélisme
hegeliste

HECTIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

프랑스어 사전에서 hectique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HECTIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hectique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hectique 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hectique» 번역

번역기
online translator

HECTIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hectique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hectique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hectique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

忙碌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frenético
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hectic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्यस्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

محموم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

беспокойный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agitado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্থির
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hectique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sibuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hektisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

目まぐるしいです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

바쁜
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ramai
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bận rộn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரபரப்பான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अगदी छोटं
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

heyecanlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

febbrile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gorączkowy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неспокійний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agitat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πυρετώδης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Woes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hektiska
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hektisk
화자 5 x 백만 명

hectique 의 사용 경향

경향

«HECTIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hectique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hectique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hectique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HECTIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hectique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hectique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hectique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HECTIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hectique 의 용법을 확인하세요. hectique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
parmi les causes de la fièvre hectique, les maladies chroniques qui désorganisent les différens viscères et dont la phthisie pulmonaire nous présente un exemple modèle. La plupart des affections organiques à marche chronique, arrivées a ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840
2
Traité de thérapeutique et de matière médicale
On peut produire artificiellement un état morbide qui donne l'idée la plus simple et en même temps la plus juste qu'on doive se faire de l'hectisie et de la fièvre qui , s'y associant le plus souvent, prend à cause de cela le nom de fièvre hectique ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1862
3
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
pareilles causes de la fièvre hectique, les maladies chroniques qui désorganisent les dilïércns viscères et dont la phthisie pulmonaire nous présente un cxemplcmodèle. La plupart des affections organiques à marche chronique, arrivées à ...
Germer Baillière ((París)), 1840
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
parmi les causes de la fièvre hectique, les maladies chroniques qui désorganisent les différons viscères et dont la phthisie pulmonaire nous présente un exemple modèle. La plupart des affections organiques à marche chronique, arrivées à ...
5
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
parmi les causes de la fièvre hectique, les maladies chroniques qui désorganisent les dillcrens viscères et dont la phlhisie pulmonaire nous présente un exemple modèle. La plupart des affections organiques à marche chronique, arrivées à ...
Fabre, 1840
6
Oeuvres complètes de John Hunter
Dans les grands abcès, il est rare que la fièvre hectique s'allume avant qu'ils soient ouverts, bien qu'il y ait souvent plusieurs mois que du pus s'y forme. Dans de tels cas, la disposition hectique se manifeste souvent peu de temps après ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
7
Oeuvres complètes
existent entre les effets de ces deux ordres de causes consistent dans l'époque à laquelle survient la fièvre hectique, dans sa rapidité et dans sa violence quand elle s'établit. Quand elle a son point de départ dans une partie vitale , elle peut ...
John Hunter (médecin), 1839
8
Oeuvres complètes...
La lièvre hectique survient à des époques très-diverses après l'inf1ammation et le début de la suppuration , ce qui dépend d'un grand nombre 'de circonstances. Il est des constitutions qui, ayant moins de force de résistance que les autres, ...
John Hunter, 1840
9
Pyrétologie physiologique; ou, Traité des fièvres ...
De la fièvre hectique d'après M. Rroussais, 63g. — Hectique gastrique, 64o. — Hectique pectorale, 641. — Hectique génitale", 642'. — Hectique hémorrhagique, id. — Hectique cutanée, 643. — Hectique morale, id. — La fièvre hectique n'est ...
François Gabriel Boisseau, 1831
10
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
Si la fièvre hectique est déjà établie , le malade meurt pendant ou peu de temps après l'opération (1). Quelquefois l'exophlhalmose , ou même l'exoph- thaïmie , est occasionnée par des vésicules aqueuse? de la glande lacrymale , qu'on ne ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820

«HECTIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hectique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour du Limbourg : Les réactions
Ce fut un finale hectique. Dans le dernier kilomètre, je suis resté bien caché,mais finalement, ce ne fut pas suffisant. Ce fut vraiment une course ... «DirectVélo, 6월 15»
2
Mali : Renouvellement des dirigeants des grandes entreprises : Les …
Ce qui semble certain, c'est que les tous prochains jours nous réservent un «mano a mano» hectique entre le Premier ministre Moussa Mara, ... «Mali Actu, 9월 14»
3
Polémique autour de la réussite de la campagne cotonnière 2012 …
Depuis, le gouvernement, pris d'une sorte de fièvre hectique, dément et menace les auteurs de « l'intoxication ». L'attitude est bien curieuse et ... «La Nouvelle Tribune, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Hectique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hectique> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z