앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "héliotrope" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HÉLIOTROPE 의 발음

héliotrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉLIOTROPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉLIOTROPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «héliotrope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
héliotrope

헬리오트로프

Héliotrope

Heliotropes는 Boraginaceae 계통의 식물로, 그들의 잎이 태양으로 변할 것이라는 사실에 그들의 이름을 지었다. 세계에는 약 250 종, 특히 아열대 지역에 서식합니다. 유럽에서는 주로 지중해 지역에서 발견됩니다. 가장 흔한 종은 Heliotropium europaeum이며, 유럽의 일반적인 헬리오트로피 (heliotropic heliotrope)이다. 헬리오트로프도 색상입니다. Heliotropium 분류 APG III 재위 Plantae 교감 Angiosperms Clade 진실한 dicotyledons 진실한 Dicotyledon 핵 Clade Asteridae Clade Lamiidae 가족 Boraginaceae 속 Heliotropium L., 지정되는 날짜 ... Les héliotropes sont des plantes appartenant à la famille des Boraginacées, qui doivent leur nom au fait que leurs feuilles se tourneraient vers le soleil. Il en existe environ 250 espèces dans le monde, notamment dans les régions subtropicales. En Europe, on les rencontre surtout en région méditerranéenne. L'espèce la plus répandue est Heliotropium europaeum, l'héliotrope commun ou héliotrope d'Europe. L'Héliotrope est également une couleur. Heliotropium Classification APG III Règne Plantae Clade Angiospermes Clade Dicotylédones vraies Clade Noyau des Dicotylédones vraies Clade Astéridées Clade Lamiidées Famille Boraginaceae Genre Heliotropium L., date à préciser...

프랑스어 사전에서 héliotrope 의 정의

사전에 헬리오트로프의 첫 번째 정의는 흰 꽃, 자주 빛 또는 제비꽃이 매우 향기로운 보락 나무과 식물 식물입니다. 누가 꽃을 햇볕을 향하게하는지. 누구의 색이 헬리오트로프의 색을 연상시킵니다. 헬리오트로프의 또 다른 정의는 적색으로 발견되는 녹색 색상의 옥수입니다. Heliotrope은 또한 먼 거리에서 태양 광선을 되돌릴 수있는 도구이며 측지 측량에 사용됩니다.

La première définition de héliotrope dans le dictionnaire est plante de la famille des borraginacées, dont les fleurs blanches, mauves ou violettes, sont extrêmement odorantes. Qui tourne ses fleurs vers le soleil. Dont la couleur évoque celle de l'héliotrope. Une autre définition de héliotrope est calcédoine de couleur verte, tachetée de rouge. Héliotrope est aussi instrument propre à renvoyer les rayons solaires à grandes distances et utilisé dans l'arpentage géodésique.

프랑스어 사전에서 «héliotrope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÉLIOTROPE 운과 맞는 프랑스어 단어


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope
zootrope
zootrope

HÉLIOTROPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hélion
héliopathie
héliophobie
héliophotomètre
héliophyte
hélioprophylaxie
hélioscope
héliosensibilité
héliostat
héliostation
héliotechnicien
héliotechnique
héliothalassothérapie
héliothérapeute
héliothérapie
héliothérapique
héliotropique
héliotropisme
héliotype
héliotypie

HÉLIOTROPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

프랑스어 사전에서 héliotrope 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÉLIOTROPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «héliotrope» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
héliotrope 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «héliotrope» 번역

번역기
online translator

HÉLIOTROPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 héliotrope25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 héliotrope 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «héliotrope» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鸡血石
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

heliotropo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

heliotrope
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हेलीओट्रोप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حجر الدم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гелиотроп
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

heliotrópio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

heliotrope
화자 260 x 백만 명

프랑스어

héliotrope
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

semacam bunga
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Heliotrop
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ヘリオトロープ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

헬리오트로프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

heliotrope
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cây hướng nhựt qùi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கதிரவனை நோக்கித் திரும்பும் செடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सूर्यकमळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kediotu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

eliotropio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

heliotrop
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

геліотроп
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

heliotrop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ηλιοτρόπιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

heliotroop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

heliotrop
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Heliotrope
화자 5 x 백만 명

héliotrope 의 사용 경향

경향

«HÉLIOTROPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «héliotrope» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
héliotrope 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «héliotrope» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÉLIOTROPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «héliotrope» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «héliotrope» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

héliotrope 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉLIOTROPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 héliotrope 의 용법을 확인하세요. héliotrope 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Héliotrope
Figure des plus marquantes de la littérature hongroise du 20ème siècle, Krudy compose Héliotrope en 1917 où il met en scène des héros qui ont fui Budapest.
Guyla Krudy, 2004
2
Melpomène se parfume à l'héliotrope
Les centaines de messages retrouvés et patiemment rassemblés par Michel Augeard éclairent de façon inédite le quotidien dramatique et exaltant de la Résistance.
Michel Augeard, 2012
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
L'Héliotrope de ta Jamaïque. Hdiotropium fruticosum . Lirm. Do la Jamaïque. 7. L Héliotrope à feuilles glauques. Hdiotropium curajsav'mm. Linn. 0 D'Amérique. 8. L'Héliotrope de Ceilan. Hdiot opium reitanicum. Larh. f) De l'Inde. 9.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
M. Thibaut de Herneaud erut qu'un Héliotrope a grandes fleurs, lléliotropium grandiflorvm, introduit aussi du Pérou en 1810, allait reléguer l'héliotrope de Joseph de Jussieu parmi les plantes abandonnées, mais l'odorat, ee sens de ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Héliotropie: qui ressemble à l'héliotrope. || s. f. pi. Elio- tropxadas , Héliolropiées; famille de plantes ayant pour type le genre héliotrope. Kllotrôplco, ru. adj. Hiutro- piUo. Héliotropique; «lui a rappoit ù l'héliotrope, à l'héliolropisme. Elloti-opinmo ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
141; Héliotrope du Pérou avec des feuilles ovales et en forme de lance, une tige d'arbrisseau et plusieurs épis de fleurs réunis en un corymbc. 70. Heliotropium CurassavicUm 3 foliis lanceolato-linearibus 3 glabris 3 avenus 3 spicis conjugatis ...
Philip Miller, 1785
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
HÉLIOTROPE. Caraâ. effent. Cor. hypocrateriforme , y-fide , avec des dents ou des plis interposés : à orifice nud. Caraâ. nat. Cal. i-phylle , quinquefide , persistant. Cor. monopétale , hypocrateriforme. Tube de la longueur du calice ; à orifice ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Phytographie encyclopedique, ou flore de l'ancienne Lorraine ...
HÉLIOTROPE DU PÉROU. Héliotrope odorant. Herbe de Vanille. HeUOTROPIUM PERUVIjtNUM: Heliotropium odoratissimum. Gater, mont. 47- Tige ligneuse ; feuilles ovales , lancéolées -f fleurs en épi , rassemblées en corymbe. Cultivée.
Remy Willemet, 1805
9
Histoire naturelle de Pline
Pline déclare reconnaître de11x espèces d'héliotrope, l'une qu'il nomme trimcazm , probablement à ca11se de la disposition de sa capsule , qui était à trois loges; l'autre lælioscapium, parce que probablement le phénomène de la direction ...
Pliny (the Elder.), 1832
10
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
les caractères naturels et essentiels des genres, extrait et traduit des ouvrages de Linné Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte. PENTANDRIE. I. MONOGYNIE. 191. HÉLIOTROPE , HELIOTROP lVM. * Tourn. Inst. 138, tab.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804

«HÉLIOTROPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 héliotrope 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été
En fond, l'héliotrope est associé à l'ambre blanc. Le flacon puise son inspiration dans le style "marquise", une façon de tailler les pierres ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Clématites parfumées et tomates en pot
... montana", exhalent en été, le matin de bonne heure et le soir à la tombée de la nuit, des parfums d'oranger, d'héliotrope ou d'oeillet. «France Info, 7월 15»
3
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Enfin, des notes d'héliotrope et de musc complètent ce Velvet de Dolce & Gabbana. La gamme Velvet et ces deux nouvelles fragrances sont ... «N 3DS, 7월 15»
4
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, 7월 15»
5
Bonson : le Festival du Peu se met à "La Lettre"
Sont prévus aussi des balades contées, des tombolas, d'autres repas de rue, des projections de court métrages (programmation Héliotrope, ... «Webtimemedias.com, 7월 15»
6
Les frères Taviani retombent en jeunesse avec Boccace
... «Federico degli Alberighi») alternant avec deux comiques («Calandrino et l'héliotrope», «L'Abbesse»). Contrairement au récit-cadre, elles ... «Le Temps, 6월 15»
7
Joyeux Solstice d'Eté
... et de la main gauche) : achillée, angélique, armoise, hysope, lierre terrestre, millepertuis, héliotrope, origan, camomille, sauge, fougère mâle, ... «Breizh Info, 6월 15»
8
Vittorio & Paolo Taviani – « Contes italiens »
Calandrino e l'elitropia » (« Calandrino et l'héliotrope »), troisième nouvelle de la huitième journée. « Ghismunda », première nouvelle de la ... «Culturopoing, 6월 15»
9
Ça s'est passé près de chez vous
... de la compagnie L'Héliotrope, en Normandie ; Madeleine Louarn, 30 ans de carrière, majoritairement auprès d'acteurs handicapés mentaux ... «Le Télégramme, 6월 15»
10
Concours Cologne Impatiente et Bougie Bastide Divine - La …
Mémoire des senteurs vertes et aromatiques, petit grain, feuille de coriandre, sauge, adoucies de notes poudrées mimosa, héliotrope, sublimées par le bois de ... «auparfum.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Héliotrope [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/heliotrope> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z