프랑스어 사전에서 "hiberner" 뜻

프랑스어 에서 HIBERNER 의 발음

hiberner

프랑스어에서 HIBERNER 의 뜻은 무엇인가요?

동면

Hibernation

최대 절전 모드는 동물들이 겨울 동안 에너지를 보존 할 수있게 해주는 며칠 또는 몇 주 동안 규제 된 저체온증 상태입니다. 최대 절전 모드 동물 동안 점차 낮아 그들의 몸과 호흡 속도의 온도 및 활성 개월 동안 저장된 체지방 매장량을 사용하여, 신진 대사에 매우 낮은 수준을 저하 . 일부 사람들이 실수로 동면으로 간주하는 동물은 곰입니다. 사실 심장 박동이 느려지더라도 곰의 체온은 비교적 안정적이며 쉽게 깨울 수 있습니다. 오소리, 너구리, 주머니쥐도 마찬가지입니다. 곰은 반 겨울잠을 자고 있습니다. 동물은 동면 간주됩니다 : 마멋, dormice, 겨울잠 쥐, 얼룩 다람쥐, 고슴도치의 텐렉과 Setifer는 쏙 독새 누탈, 개구리, 도마뱀, 거북이, 스컹크 일부 햄스터 , 마우스, 피쉬, 박쥐.

L’hibernation est un état d’hypothermie régulée, durant plusieurs jours ou semaines qui permet aux animaux de conserver leur énergie pendant l’hiver. Durant l’hibernation les animaux ralentissent leur métabolisme jusqu’à des niveaux très bas, avec la température de leurs corps et des taux respiratoires qui s’abaissent graduellement, et en utilisant les réserves de graisse du corps qui ont été stockées pendant les mois actifs. Un animal que certains considèrent à tort comme un hibernant est l’ours. En effet, bien que ses fréquences cardiaques ralentissent, la température corporelle de l’ours reste relativement stable et il peut être facilement réveillé. Il en est de même pour les blaireaux, les ratons laveurs et les opossums. Les ours sont des semi-hibernants, on parle alors d'hivernation. Les animaux considérés comme hibernants sont : les marmottes, les loirs, les lérots, les spermophiles, les hérissons, le tenrec, le setifer, l’engoulevent de Nuttall, les grenouilles, les lézards, les tortues, les moufettes, ainsi que certains hamsters, souris, poissons, chauve-souris.

프랑스어 사전에서 hiberner 의 정의

사전에 최대 절전 모드를 정의하는 것은 마비, 부진한 삶, 토퍼, 무감각 상태로 겨울을 보내는 것입니다.

프랑스어 동사 HIBERNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je hiberne

tu hibernes

il/elle hiberne

nous hibernons

vous hibernez

ils/elles hibernent

Imparfait

je hibernais

tu hibernais

il/elle hibernait

nous hibernions

vous hiberniez

ils/elles hibernaient

Passé simple

je hibernai

tu hibernas

il/elle hiberna

nous hibernâmes

vous hibernâtes

ils/elles hibernèrent

Futur simple

je hibernerai

tu hiberneras

il/elle hibernera

nous hibernerons

vous hibernerez

ils/elles hiberneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai hiberné

tu as hiberné

il/elle a hiberné

nous avons hiberné

vous avez hiberné

ils/elles ont hiberné

Plus-que-parfait

j'avais hiberné

tu avais hiberné

il/elle avait hiberné

nous avions hiberné

vous aviez hiberné

ils/elles avaient hiberné

Passé antérieur

j'eus hiberné

tu eus hiberné

il/elle eut hiberné

nous eûmes hiberné

vous eûtes hiberné

ils/elles eurent hiberné

Futur antérieur

j'aurai hiberné

tu auras hiberné

il/elle aura hiberné

nous aurons hiberné

vous aurez hiberné

ils/elles auront hiberné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je hiberne

que tu hibernes

qu'il/elle hiberne

que nous hibernions

que vous hiberniez

qu'ils/elles hibernent

Imparfait

que je hibernasse

que tu hibernasses

qu'il/elle hibernât

que nous hibernassions

que vous hibernassiez

qu'ils/elles hibernassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie hiberné

que tu aies hiberné

qu'il/elle ait hiberné

que nous ayons hiberné

que vous ayez hiberné

qu'ils/elles aient hiberné

Plus-que-parfait

que j'eusse hiberné

que tu eusses hiberné

qu'il/elle eût hiberné

que nous eussions hiberné

que vous eussiez hiberné

qu'ils/elles eussent hiberné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je hibernerais

tu hibernerais

il/elle hibernerait

nous hibernerions

vous hiberneriez

ils/elles hiberneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais hiberné

tu aurais hiberné

il/elle aurait hiberné

nous aurions hiberné

vous auriez hiberné

ils/elles auraient hiberné

Passé (2ème forme)

j'eusse hiberné

tu eusses hiberné

il/elle eût hiberné

nous eussions hiberné

vous eussiez hiberné

ils/elles eussent hiberné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES