앱 다운로드
educalingo
hypericum

프랑스어 사전에서 "hypericum" 뜻

사전

프랑스어 에서 HYPERICUM 의 발음

hypericum


HYPERICUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HYPERICUM 의 뜻은 무엇인가요?

워트

세인트 존스 (St. John 's wort)는 사막과 북극 지역을 제외하고 전 세계적으로 분포하는 약 400 종으로 구성된 Hypericum 속을 형성합니다. 그러나 열대 지방에서는 세인트 존스 (St. John)의 풀은 산에서만 발견됩니다. St. John 's wort는 Cynquist의 고전 분류에 따라 계통 분류 APG III 또는 Clusiaceae에 따라 Hypéricaceae의 계열에 붙어있다. St. John 's Wort라는 이름은 천 개의 구멍을 의미합니다. 작은 반투명 땀샘이있는 일반적인 유럽 Hypericum perforatum 때문입니다. 잎을 투명하게 관찰함으로써이 땀샘은 수많은 작은 천공의 느낌을줍니다.

프랑스어 사전에서 hypericum 의 정의

사전에있는 진달래의 정의는 세인트 존스 워트 (St. John 's Wort)와 같은 유형의 쌍 정형 다이어프램 식물이다.

HYPERICUM 운과 맞는 프랑스어 단어

caecum · capsicum · cæcum · cœcum · molluscum · unicum · vade-mecum

HYPERICUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hyperglace · hyperglobulie · hyperglycémiant · hyperglycémie · hypergol · hypergolique · hypergonar · hyperhépatie · hyperhidrose · hyperiastien · hyperidrose · hyperimmunisation · hyperinose · hyperinsulinisme · hyperionien · hyperkératose · hyperkératosique · hyperkinésie · hyperkinétique · hyperleucocytose

HYPERICUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

album · aluminium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · forum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

프랑스어 사전에서 hypericum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hypericum» 번역

번역기

HYPERICUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hypericum25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hypericum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hypericum» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

金丝桃
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Hypericum
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hypericum
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Hypericum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عشبة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

зверобой
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Hypericum
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

hypericum
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hypericum
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hypericum
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hypericum
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

オトギリソウ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Hypericum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Hypericum
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹைபெரிக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Hypericum
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

binbirdelikotu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

iperico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Hypericum
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

звіробій
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hypericum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπερικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Hypericum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hypericum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hypericum
화자 5 x 백만 명

hypericum 의 사용 경향

경향

«HYPERICUM» 의 용어 사용 경향

hypericum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hypericum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hypericum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HYPERICUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hypericum 의 용법을 확인하세요. hypericum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Hypericum japonicum. Tbunb. Du Japon. 49. Le Millepertuis carre. Hypericum quadranguLre. Linn. if- Indigène. yo. Le Millepertuis ponctué. Hypericum punSatum. Lam. f) Du Levant» 51. Le Millepertuis commun. Hypericum perforatum. Linn.
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Nom que l'on donne à la Guyane au Posjìra arborescent. Aubl. Voye\ Possire en arbre. BOIS dartre. Nom vulgaire à Cayenne de ì'Hypericum seffitisolium. d' Aublet. Voye\ Millepertuis, à,feuillcî felules. BOIS d'Ébène verd.A Cayenne, on donne ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Hypericum pyramidatum, Venlen., Malm., t. 118; Hypericum Balearicum, L., Curt. Bot. Map., t. 137. ft TRIDESMOS. Calice formé de cinq sépales égaux cl entiers ; étami- nes réunies en trois faisceaux pénicilliformes; trois styles. Arbustes à ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Le Millepertuis du Jupon, Hypericum japonicum. Thunb. Du Japon. 49. Le Millepertuis carré. Hypericum quadrangulare. Linn. % Indigène. 50. Le Millepertuis ponctué. Hypericum punciatum, Lam. fr Du Levant. ji. Le Millepertuis commun.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
5
Flore forestière française: Région méditerranéenne
981 Mignotise des Genevois = Thym vulgaire = Thymus vulgaris L. 823 Migranier = Grenadier - Punica granatum L. 1693 MILLEPERTUIS = HYPERICUM 1 703 Millepertuis à feuilles de Linaire = Hypericum linariifolium Vah I 1 701 ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
6
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le MILLEPERTUÎS de Mahon. Hypericum balearicum. Linn. T) De Majorque. 2.. Le MILLEPERTUIS de la Chine. Hypericum monogynum. Linn. T) Des lndes. z. Le MlLLEPERTUIS lancéolé. Hypericum lanceolatum. Lamarck. f) De l' IleBourbon ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
7
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Hypericum floribus pentagynîs, mule retragono herbaceo ere&o fymplici , foliis lævibus integerrimîs. Lima. Sp. plant. 1102. Afcyron magna flore. Pin. Millepertuis à grandes fleurs. 1299. Hypericum androfæmum. Hypericum floribus tri _nîs, ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
8
Prodromus d'une monographie de la famille des hypéricinées
Hypericum amplexicaule. Lam. Dict. 4. p. 147. Ex America septentrional!. ( v. s. sp . in h. DC. ) 15. Hypericum ascyron. H. caule tetragono herbaceo erecto simplici , foliis amplexicaûlibus lanceolatis , calyce lato obluso. ¥ . Hypericum ascyron.
Jacques-Denis Choisy, 1821
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Hypericum pyramidatum, Ventcn., Malm., t. 118; Hypericum Balearicum, L., Curt. Bot. Mag., t. 137. □J-f Trideshos. Calice formé de cinq sépales égaux el entiers; élami- nes réunies en trois faisceaux pénicilliformes ; trois styles. Arbustes à ...
Auguste Drapiez, 1841
10
Botanicon parisiense ou Denombrement par ordre alphabetique ...
H.Par.104. 2.. Hypericum Ascyrum dictum caule quadrangulo. J.B. 3. lib.z^.p.^îz. quoad de- script. Hypéricon. EyJÌ. Tab. 247. Foin dur. de Fusch. ch.xxiv. Hypericum. Ocimoides non fpeciofum. J.B. 3. lib.19. p. 3+4. quoad Icon. Foin dur. Dod.
Sébastien Vaillant, 1727

«HYPERICUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hypericum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
Hypericum perforatum (millepertuis), connu au Liban par les noms de « Hioufa raykoune », « Hachichat al-qalb » ou « Eshbat al-taloul », est ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
2
Quand les plantes déclarent la guerre aux moustiques
Les fleurs de millepertuis ( Hypericum perforatum) macérées dans de l'huile d'olive ou de noisette fournissent un liquide qui anesthésie la ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Fête médiévale. C'est demain à la gare
... l'image du bouillon-blanc (verbascum thapsus), le datura (datura stramonium) ou encore le millepertuis (hypericum perforatum) pour chasser ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Les animations autour du 1er mai
... (arenaria controversa, carthamus lanatus, euphorbia sequieriana, hypericum montanum, ranunculus gramineus, rhaponticum coniferum, etc.) ... «Sud Ouest, 4월 15»
5
Atelier floral. Pâques fêté avec des fleurs
Des renoncules jaunes, des freesias blancs et bleus, des santinis verts et blancs et quelques baies rouges d'hypericum remplissaient cet oeuf ... «Le Télégramme, 4월 15»
6
Fleurs ou chocolats pour la Saint-Valentin, on n'a plus à choisir !
Le duo propose deux bouquets de Saint-Valentin au prix de 37 €. L'un est composé de roses et d'hypericum et l'autre d'un mélange de fleurs. «La Voix du Nord, 2월 15»
7
La Commission européenne accorde une autorisation de mise sur …
... la phénytoïne, le mille-pertuis (Hypericum perforatum) ou la carbamazépine. Comme une réduction des concentrations plasmatiques de ... «Business Wire, 9월 14»
8
Le parc des virunga, l'un des plus vieux d'Afrique
... d'Hagenia sur les volcans et massifs des Virunga du sud et dans sa végétation étagée des hypericum, des hagenia, des dendrosenecio aux ... «mediaterre.org, 6월 14»
9
5 moyens de ne pas déprimer après les fêtes
Quant au second, il contient de l'hypericum, à l'efficacité prouvée contre les dépressions légères. Attention quand même avec le chocolat ! «Terrafemina, 12월 13»
10
Des tisanes... pour calmer l'anxiété !
Aussi connu sous son nom latin d'Hypericum perforatum, il a été l'objet de nombreuses critiques en raison des interactions qu'il peut avoir ... «allodocteurs, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Hypericum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hypericum> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO