앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "illégalement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ILLÉGALEMENT 의 발음

illégalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLÉGALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ILLÉGALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «illégalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 illégalement 의 정의

사전에 불법적으로 정의하는 것은 법 규정에 위배된다는 것입니다.

La définition de illégalement dans le dictionnaire est qui est contraire aux dispositions de la loi.


프랑스어 사전에서 «illégalement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILLÉGALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ILLÉGALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

illatif
illation
illégal
illégalité
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral
illibérale
illicite
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité

ILLÉGALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 illégalement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ILLÉGALEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «illégalement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
illégalement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ILLÉGALEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «illégalement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
illégalement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «illégalement» 번역

번역기
online translator

ILLÉGALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 illégalement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 illégalement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «illégalement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

非法
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ilegalmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

illegally
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अवैध रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بشكل غير قانوني
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

незаконно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ilegalmente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবৈধভাবে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

illégalement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

secara haram
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

illegal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

違法
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불법
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ilegal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bất hợp pháp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சட்டவிரோதமாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बेकायदेशीरपणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yasadışı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abusivamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nielegalnie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

незаконно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mod ilegal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παράνομα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onwettig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

illegalt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ulovlig
화자 5 x 백만 명

illégalement 의 사용 경향

경향

«ILLÉGALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «illégalement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
illégalement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «illégalement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ILLÉGALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «illégalement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «illégalement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

illégalement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILLÉGALEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

illégalement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
Le despotisme fait illégalement de grandes choses, la liberté ne se donne même pas la peine d'en faire légalement de très petites.

«ILLÉGALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 illégalement 의 용법을 확인하세요. illégalement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de l'administration et du droit administratif de la ...
S'ils refusaient de se soumettre et bâlissaicnt contrairement aux prescriptious de l 'administration, celle-ci , après les avoir fait condamner à une amende, ne pouvait obtenir la suppression ou l'enlèvement des ouvrages illégalement établis  ...
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Tra - Vai
Nous disons illégalement, et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir em- employer cette expression beaucoup plus étendue que ne le seraient les mots sans droit. » On fait quelquefois illégalement une chose que l'on a le droit ...
Philippe Antoine Merlin, 1828
3
Statuts du Canada
... officier ou personne qui, en vertu dos réglements faits à cet égard, pourra valablement accorder la dite permission ; ou forger, contrefaire ou imiter illégalement, employer ou apposer sur une lettre ou paquet, un timbre-poste, une signature, ...
Canada, 1887
4
Les statuts refondus du Canada: Proclames et publies en ...
Quiconque, illégalement et malicieusement, met le feu à Incendier'pne une maison d'école, chambre de lecture, séminaire d'enseigne- mm'nd ml" ment, collège ou bâtisse employée pour les fins de l'éducation, ou à une salle publique de ...
Canada, 1859
5
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
1 , 5 et 6 , que l'action de couper illégalement un arbre, et dans l'art. 10 , que l' action d'introduire illégalement des bestiaux dans une forêt. » Nous disons illégalement, et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir employer cette ...
Phil. Ant Merlin, 1821
6
Une introduction au droit
La preuve obtenue illégalement L'inadmissibilité de la preuve obtenue illégalement47 est un principe juridique essentiel. Ainsi, l'enregistrement d'une conversation téléphonique fait par l'administration ou par les parties sans autorisation ...
Agustín A. Gordillo, 2003
7
Examens des performances environnementales: Royaume-Uni
7 % Recyclés en agrégats secondaires 4 % Éclairage 13 % Cuisine 5 % Chauffage de l'espace Utilisation de bas niveau sur site 29 % Utilisés pour les remblais 30 % Total utilisé 63 % Mis en décharge 30 % Éliminés illégalement, etc.
‎2002
8
Pourquoi la pêche pirate perdure Les ressorts économiques de ...
Il est donc difficile de savoir si le chiffre d'affaires escompté des navires pêchant illégalement sous PLI est supérieur à celui tiré des opérations menées en toute régularité. En tout état de cause, les incitations subsistent tant que l'écart entre ...
OECD, 2005
9
Equilibre et et le changement des systèmes politiques sur ...
... notre ère, à Washington, dans le District de Columbia, a illégalement conspiré avec un ceitain I.orenzo Thomas, et avec d'autres personnes inconnues de la Chambre des Représentants, avec l'intention, par intimidation et par des menaces, ...
Françoise Michaut, Philippe Woodland
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Nous disons illégalement , et ce n'est pas sans réflexion que nous croyons devoir cmemployer cette expression beaucoup plus étendue que ne le seraient les mots sans droit. 1! On fait quelquefois illégalement une chose que l'on a le droit de ...
‎1828

«ILLÉGALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 illégalement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Portel : une soixantaine de caravanes s'installent illégalement
Le Portel : une soixantaine de caravanes s'installent illégalement sur un terrain de foot. Par la rédaction pour La Voix du Nord, Publié le 20/07/ ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Trollday : Jay-Z tenterait "désespérément et illégalement" de sauver …
Depuis le 4 juillet, les fans de Lil Wayne (Lollipop, A Milli ou encore Love me) peuvent profiter de son dernier album sur Tidal. Seulement, selon Cash Money ... «Mac4ever, 7월 15»
3
Sept compagnies avouent avoir donné illégalement à la campagne …
Peter Panashue, lors de son assermentation au poste de ministre des Affaires intergouvernementales, en mai 2011. Photo : PC/Sean Kilpatrick. «Radio-Canada, 7월 15»
4
VAUCLUSE Abattoir clandestin : l'éleveur dépeçait et enterrait …
VAUCLUSE Abattoir clandestin : l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme. Le fermier avait son propre abattoir. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
5
Les trois ratons laveurs étaient détenus illégalement
Jeudi, la police grand-ducale a saisi trois petits ratons laveurs qui étaient détenus illégalement dans un jardin du Rollingergrund. Les trois ... «Le Quotidien, 7월 15»
6
Gens du voyage : environs 80 caravanes occupent illégalement un …
Depuis pratiquement une semaine, 80 caravanes appartenant à des gens du voyage occupent illégalement un terrain en friche, située dans le ... «Le Courrier Vendéen, 7월 15»
7
Pour avoir importé ses chiens illégalement - Amber Heard sera …
Le couperet est tombé : après avoir fait importer illégalement ses deux chiens en Australie, l'épouse de Johnny Depp, Amber Heard, sera ... «Paris Match, 7월 15»
8
Recrudescence de chiens importés illégalement
Recrudescence de chiens importés illégalement. Pour éviter l'apparition de cas de rage en Suisse, les autorités rappellent les réglementations ... «20 Minutes, 7월 15»
9
La SHQ devra rembourser 1575 millions illégalement perçus
La Société d'habitation du Québec (SHQ) a été condamnée à rembourser près de 1,575 million de dollars soustraits illégalement des ... «LaPresse.ca, 7월 15»
10
Quand les universités sélectionnent illégalement leurs étudiants
C'est du moins ce que dénonce l'Unef, l'un des principaux syndicats étudiants de France, en pointant du doigt pas moins de 54 établissements ... «Radins.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Illégalement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/illegalement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z