앱 다운로드
educalingo
imbrisable

프랑스어 사전에서 "imbrisable" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMBRISABLE 의 발음

imbrisable


IMBRISABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IMBRISABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 imbrisable 의 정의

사전에서 멈출 수 없다는 정의는 깨질 수 없다는 것입니다.


IMBRISABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

IMBRISABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

imbattu · imbécile · imbécilement · imbécillifié · imbécilliser · imbécillité · imbelle · imberbe · imbiber · imbibition · imboire · imbriaque · imbrication · imbriqué · imbriquer · imbroglio · imbu · imbuccation · imbue · imbuvable

IMBRISABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

프랑스어 사전에서 imbrisable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IMBRISABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «imbrisable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imbrisable» 번역

번역기

IMBRISABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbrisable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbrisable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «imbrisable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

牢不可破
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

irrompible
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unbreakable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अटूट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير قابلة للكسر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нерушимый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inquebrável
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অলঙ্ঘনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

imbrisable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak mudah pecah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unzerbrechlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

破ることのできません
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

깨지지 않는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

unbreakable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unbreakable
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடையாத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

unbreakable
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kırılmaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

infrangibile
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nietłukące
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непорушний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incasabil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άθραυστος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onbreekbare
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

okrossbar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uknuselig
화자 5 x 백만 명

imbrisable 의 사용 경향

경향

«IMBRISABLE» 의 용어 사용 경향

imbrisable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbrisable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbrisable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRISABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbrisable 의 용법을 확인하세요. imbrisable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes
Je n'aime pas beaucoup les mots « décret permissif » ; pourquoi ne pas dire Comment en néantant ainsi la créature s'est-elle rendue «indigne» de la motion imbrisable? Mais parler ici d'un refus de la part de Dieu est tout à fait impropre, car ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
2
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
Alors la succession normale de deux sortes de motions, l'une brisable et l'autre imbrisable, succession qui laisse place à la possibilité de la défaillance finale et de la damnation de certains, n'aura pas lieu. Dieu, par un miracle, peut transférer  ...
Charles Journet, 2004
3
Dieu et la destinée de l'homme
C'est parce que l'homme est libre qu'elle sera, selon les desseins de Dieu, ou simplement suffisante, « brisable » par la créature « librement ou volontairement défaillante », ou intrinsèquement efficace, « imbrisable »•. L'homme seul a ...
Louis Gardet, 1967
4
Revue thomiste
Mais si la créature ne brise pas la motion divine, Dieu porte cette motion brisable à sa perfection avec une motion imbrisable qui meut irrésistiblement à l'acte bon. Dieu demeure ainsi la cause de tout être et de tout bien. La négation qui ...
5
Oeuvres complètes: 1947-1951
à-dire rien introduit de néant et de non, si nous laissons passer ces influx d'être, alors, et de par le dessein premier de Dieu, les activations divines brisables fructifient d'elles- mêmes en activation divine imbrisable, qui n'est autre que \ejiat  ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, Jean-Marie Allion, 1990
6
Au Souffle L'espirit Createur
soi l'unité de charge. C'est alors dans « l'unité » aussi de son être qu'il déploie une statutaire activité : cela parce qu'il est individu et non amas, et non poussière . Le grain, le voilà donc imbrisable foncièrement : ce que d'ailleurs on disait plus  ...
7
1947-1951
à-dire rien introduit de néant et de non, si nous laissons passer ces influx d'être, alors, et de par le dessein premier de Dieu, les activations divines brisables fructifient d'elles- mêmes en activation divine imbrisable, qui n'est autre que \efiat  ...
Jacques Maritain, 1982
8
Court traité de l'existence et de l'existant
Mais la liberté créée étant par nature une liberté faillible, on voit aussi que la motion transcendante imbrisable doit normalement être précédée d'une motion transcendante brisable (sans parler des activations de toutes sortes qui passent par ...
Jacques Maritain, 1964
9
1961-1967
Je n'aime pas beaucoup les mots «décret permissif» ; pourquoi ne pas dire Comment en néantant ainsi la créature s'est-elle rendue «indigne» de la motion imbrisable? Mais parler ici d'un refus de la part de Dieu est tout à fait impropre, car ...
Jacques Maritain, 1992
10
La profondeur de l'amour divin: évolution de la doctrine de ...
Si nous n'introduisons pas notre néantement dans l'acte bon auquel nous conduit la motion divine, elle fructifie en motion imbrisable sous laquelle nous regarderons la règle et ferons l'acte bon. Si nous empêchons par notre néantement la ...
Michał Paluch, 2004

«IMBRISABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbrisable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Femmes chefs d'entreprise : portrait-robot de ces oiseaux rares
Imbrisable le plafond de verre ? Il semble en tout cas encore bien solide : les femmes représentent 48% de la population active, contre ... «Capital.fr, 6월 15»
2
Revenge, saison 4 : quelle relation auront Emily et David après …
... vouloir pour ces cachotteries : "Je crois que leur relation sera évidemment chaleureuse car ils ont une connexion imbrisable que nous avons ... «Reviewer, 9월 14»
3
Les jihadistes face au mur imbrisable des Kurdes
Les combattants du PKK ont sauvé un nouveau groupe de Yezidis assiégés par les jihadistes de l'Etat islamique (EI) dans un village de Sinjar, ... «Le Club de Mediapart, 8월 14»
4
Pourquoi et comment en est-on arrivé là?
Encore une fois, la chaîne imbrisable perdit son C, puis l'ignorance, l'incompétence, les inégalités formèrent un cocktail explosif à qui ... «webmanagercenter, 8월 14»
5
REVEILLONS NOTRE CONSCIENCE POLITIQUE
... oligarque fait en sorte qu'il les gardes et sans un changement de constitution le verrou sera imbrisable. Sauf avec une insurrection populaire. «Le Club de Mediapart, 7월 13»
6
Le DGE poursuit l'ex-député Yves Michaud
Il dit avoir alors parlé d'un « peuple invincible, admirable d'orgueil, à l'imbrisable ténacité ». « C'était des propos élogieux », souligne-t-il. «Radio-Canada, 4월 13»
7
Je suis un Palestinien... et je n'ai rien d'autre à dire
Ils ont quelques slogans, beaucoup d'humour et une volonté imbrisable. Ils brandissent un drapeau et une cause, malgré leurs différences. «ISM, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Imbrisable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/imbrisable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO