앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "incarner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INCARNER 의 발음

incarner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCARNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INCARNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «incarner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 incarner 의 정의

사전에서 육화의 정의는 육체, 동물 또는 인간의 모습을 갖는 것입니다. 외모를 가져라. 물질적이며 눈에 보이는 형태로 표현하십시오. 의 형태로 구체화하십시오. 어떤 사람을 그 사람과 동일시하는 지점으로 해석하는 것. 구체화의 또 다른 정의는 육체에 가라 앉는 것입니다.

La définition de incarner dans le dictionnaire est revêtir d'un corps charnel, d'une apparence animale ou humaine. Prendre l'apparence de. Représenter sous une forme matérielle et visible. Se matérialiser sous la forme de. Interpréter un personnage au point de s'identifier à lui. Une autre définition de incarner est s'enfoncer dans la chair.

프랑스어 사전에서 «incarner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 INCARNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'incarne
tu incarnes
il/elle incarne
nous incarnons
vous incarnez
ils/elles incarnent
Imparfait
j'incarnais
tu incarnais
il/elle incarnait
nous incarnions
vous incarniez
ils/elles incarnaient
Passé simple
j'incarnai
tu incarnas
il/elle incarna
nous incarnâmes
vous incarnâtes
ils/elles incarnèrent
Futur simple
j'incarnerai
tu incarneras
il/elle incarnera
nous incarnerons
vous incarnerez
ils/elles incarneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai incarné
tu as incarné
il/elle a incarné
nous avons incarné
vous avez incarné
ils/elles ont incarné
Plus-que-parfait
j'avais incarné
tu avais incarné
il/elle avait incarné
nous avions incarné
vous aviez incarné
ils/elles avaient incarné
Passé antérieur
j'eus incarné
tu eus incarné
il/elle eut incarné
nous eûmes incarné
vous eûtes incarné
ils/elles eurent incarné
Futur antérieur
j'aurai incarné
tu auras incarné
il/elle aura incarné
nous aurons incarné
vous aurez incarné
ils/elles auront incarné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'incarne
que tu incarnes
qu'il/elle incarne
que nous incarnions
que vous incarniez
qu'ils/elles incarnent
Imparfait
que j'incarnasse
que tu incarnasses
qu'il/elle incarnât
que nous incarnassions
que vous incarnassiez
qu'ils/elles incarnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie incarné
que tu aies incarné
qu'il/elle ait incarné
que nous ayons incarné
que vous ayez incarné
qu'ils/elles aient incarné
Plus-que-parfait
que j'eusse incarné
que tu eusses incarné
qu'il/elle eût incarné
que nous eussions incarné
que vous eussiez incarné
qu'ils/elles eussent incarné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'incarnerais
tu incarnerais
il/elle incarnerait
nous incarnerions
vous incarneriez
ils/elles incarneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais incarné
tu aurais incarné
il/elle aurait incarné
nous aurions incarné
vous auriez incarné
ils/elles auraient incarné
Passé (2ème forme)
j'eusse incarné
tu eusses incarné
il/elle eût incarné
nous eussions incarné
vous eussiez incarné
ils/elles eussent incarné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES