앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "linaigrette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 LINAIGRETTE 의 발음

linaigrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINAIGRETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LINAIGRETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «linaigrette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
linaigrette

황새 풀

Linaigrette

Linaigrettes는 가족 인 Cyperaceae에 속하는 Eriophorum과 Trichophorum 속의 특정 다년생 식물에 대한 모호한 모국어이다. 기타 모국어 : 면화, 면화 ... Linaigrettes est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes vivaces des genres Eriophorum et Trichophorum qui appartiennent à la famille des Cyperaceae. Autres noms vernaculaires : linaigrette jonc, herbe à coton...

프랑스어 사전에서 linaigrette 의 정의

사전에있는 cottongrass의 정의는 습지에서 자라며 성숙한 꽃이 부드러운 백로를 형성하는 초본 자엽 식물입니다.

La définition de linaigrette dans le dictionnaire est plante monocotylédone herbacée qui pousse dans les marais et dont les fleurs à maturité forment une aigrette soyeuse.

프랑스어 사전에서 «linaigrette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LINAIGRETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

LINAIGRETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

lin
lina
linacée
linacées
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette

LINAIGRETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambrette
amourette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
serrette
sucrette

프랑스어 사전에서 linaigrette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LINAIGRETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «linaigrette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
linaigrette 의 프랑스어 동의어
lin

25개국어로 «linaigrette» 번역

번역기
online translator

LINAIGRETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 linaigrette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 linaigrette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «linaigrette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

草棉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hierba de algodón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cotton grass
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कपास घास
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حشيش القطن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пушица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

grama de algodão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তৃণবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

linaigrette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rumput kapas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wollgras
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

綿の草
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

황새 풀
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

suket katun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cỏ bông
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பருத்தி புல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कापूस गवत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pamuk otu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cotton grass
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bawełna trawa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пухівок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

iarbă de bumbac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γρασίδι βαμβάκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

katoen gras
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bomull gräs
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

myrull
화자 5 x 백만 명

linaigrette 의 사용 경향

경향

«LINAIGRETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «linaigrette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
linaigrette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «linaigrette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LINAIGRETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «linaigrette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «linaigrette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

linaigrette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LINAIGRETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 linaigrette 의 용법을 확인하세요. linaigrette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
La Linaigrette à plusieurs épis, Eriophorum polystachion , Linn. , est une plante vivace de nos marais; sa racine est fibreuse, et donne naissance à une tige haute de quinze à vingt pouces, cylindrique, droite. Ses feuilles sont engainantes , ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1822
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
LINAIGRETTE. Eriophorvx. Genre de plante de la triandrte monogynie & de la famille des Souchets , qui rassemble huit espèces , dont plusieurs font propres à l'Europe , tk se cultivent dans les jardins de botanique. Voyer Yìs Illustrations des  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
39. Obfervations. Ce genre ne diffère de celui des Scirpes, que par la longueur des foies qui environnent le germe; & je ne crois pas q;ie ce caradtère foit furtifait pour autorifer à le conferver. Voye j Scirpje. Efpèces. 1. La Linaigrette commune.
4
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Scirpe des tourbières (S. bœotryon, fl. fr.). if. Tiges grêles, cylindriques, de trois à quatre pouces; épi olilong, solitaire. Marais tourbeux. 68e G. LINAIGRETTE ( Eriophorum, Lin.). Balles paléacées, imbriquées de tous côtés; graines triangulaires, ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
La Lin aigrette commune. Eriophorum polyftachion. Linn. Tf Indigène. 1. La LINAIGRETTE à gaine. Eriophorum vaginatum. Linn. Tf Indigène. 3. La Linaigrette des Alpes. Eriophorum alpinum. Linn. if Des Alpes. 4. La LiNAir.H. ETE de Virgiuie.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Atlas des plantes des villages du Nunavik
... lichen des caribous .............395, 397 Ligusticum scoticum .................198 limestone willow .........................316 Limosella aquatica ....................199 limoselle aquatique .....................199 linaigrette à anthères courtes ......149 linaigrette à belle ...
Marcel Blondeau, Alain Cuerrier, Claude Roy, 2004
7
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
LINAIGRETTE des Alpes, Dict. n°. j.- L. à tige trigone nue , feuilles filiformes- subulées trigones , épi pauciflore , fruits à poils rares. Lieu nat. les montagnes de l'Europe. f 753. LINAIGRETTE de Virginie. Dict. n°.4. L. à tiges feuillées cylindriques ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Nom arabe du bunias orientalis , Linn. , selon Forskaël. (ln.) CHODIE. Nom arabe d'une espèce de Carmantine (Justicia triflora , Forsk.). (LN.) CHOECHENNIVO. Nom donné parles Lapons à une Linaigrette (Eriophorum pofystachion , Linn.).
Jacques Eustache de Sève, 1816
9
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Linaigrette. Cypéracées Les linaigrettes sont des plantes des lieux humides dont les inflorescences forment des aigrettes denses de poils fins comme des fils de lin. Leur nom botanique, Eriophorum dérive du grec erion, laine, et phoros, qui ...
François Couplan, 2012
10
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Je l'ai reçue de Sorrèze; il est probable qu'on la trouvera dans toute la France quand ou pensera à la distinguer de la linaigrette à plusieurs épis. if. _ 1769. Linaigrette grêle. Eriophorum gracile. Eripphorum gracile. Roth. Cat. Bot. 2. p. 259.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

«LINAIGRETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 linaigrette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Linaigrette. Artiste et... mangeuse d'orties
Elsa 'Linaigrette' infuse de l'éthique dans sa vie. Cette graphiste œuvre pour un monde allégé de sa graisse industrielle. Ça commence par ... «Petit Bleu Côtes Armor, 6월 15»
2
Construction de quatre digues d'ennoiement dans la forêt de Stoumont
La linaigrette est une plante à houppe laineuse, à touffe poilue, au sommet de la tige. Elle n'est pas menacée, mais elle est relativement rare, ... «RTBF, 5월 15»
3
La biodiversité végétale s'est considérablement réduite dans le …
L'étude cite notamment la linaigrette et le droséra intermédiaire, une plante insectivore. La plupart des nouvelles espèces ont été recensées ... «Francetv info, 12월 14»
4
À 30 km de Limoges, un improbable réservoir d'eau protégé
Apprenez à distinguer la libellule mâle d'une libellule femelle grâce à leur couleur. La linaigrette à feuilles étroites vous fera penser au coton, ... «lepopulaire.fr, 8월 14»
5
Sortie nature dans le marais du Roho
Il abrite une faune et une flore particulièrement rares : le piment royal, la rosée du soleil (plante carnivore), la linaigrette aux fleurs en forme de ... «Ouest-France, 7월 14»
6
Tour de France de la biodiversité : le lynx et la linaigrette à feuilles …
Après le succès de la première édition du "tour de France de la Biodiversité", le Tour de France, France Télévisions et le Muséum national ... «MaCommune.info, 6월 14»
7
Exclusif : Connaître la flore lorraine pour mieux la préserver
La disparition de plantes comme l'Alisma fausse renoncule ou la Linaigrette gracile résulte de la réduction des milieux humides. Nous avons ... «Groupe BLE Lorraine, 5월 14»
8
Nature. Au cœur de la tourbière de la Comtesse
Les nymphéas blancs, la droséra rossolis, une plante insectivore ou encore la linaigrette à feuilles étroites avec ses pompons cotonneux ... «Vosges Matin, 10월 13»
9
Les visiteurs apprennent à protéger le marais
... la gesse des marais, la baldellie fausse-renoncule, la tulipe des marais, le mouron délicat, la ményanthe trèfle d'eau, la linaigrette, le troscart ... «Courrier Picard, 7월 13»
10
Cahier Pratique et Sauvage n°1 : Les chênes
L'équipe de L'Aventure au Coin du Bois : Calenduline, Florelle, Juniper, Linaigrette, Lucie Benoit et Marc Humblot. Bon de commande et ... «Tela Botanica, 5월 13»

참조
« EDUCALINGO. Linaigrette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/linaigrette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z