«MACROCONTEXTE» 관련 프랑스어 책
다음 도서 목록 항목에서
macrocontexte 의 용법을 확인하세요.
macrocontexte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terminologie de la traduction:
Note — Un chapitre de roman est un exemple de segment important de texte
pouvant constituer un macrocontexte. La notion de «macrocontexte» n'en globe
pas la <situation>, tandis que l'analyse <holistique> prend en compte à la fois le
...
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier, 1999
2
Roman québécois contemporain et clichés
Le contexte, ou plutôt le macrocontexte, tend toujours à se boucler et à entraîner
un décodage automatique, corrolaire d'un encodage quelque peu mécanique.
Cet encodage n'est rien d'autre que l'ensemble, très grand, des catégories ...
3
Évaluation organisationnelle: cadre pour l'amélioration de ...
Il s'agit plutôt de savoir quelle est la meilleure combinaison de formation,
technologie, réforme institutionnelle et ainsi de suite qui convient pour créer un
macrocontexte porteur permettant une utilisation optimale des ressources au
sein d'un ...
4
S... comme stylistiques: Propositions pour l'ethnostylistique
Cependant, ces différents contextes assurent des fonctions structurales qu'il
convient d'examiner. 7.3.2. Les fonctions des contextes structuraux Lorsque l'on
envisage les fonctions structurales, on se limite au macrocontexte, dans la
mesure ...
Gervais Mendo Ze, Gérard Noumssi, Alphonse Tonye, 2009
5
ANALYSE LINGUISTIQUE DE L'HERMÉTISME ET DES LIBERTÉS ...
Riffaterre situe les difficultés de sa méthode dans la définition des critères
objectifs pour séparer le macrocontexte du microcontexte sachant que tous les
deux relèvent du même système linguistique. En se plaçant plutôt dans la
perspective ...
Gabriele Fois-Kaschel, 2002
6
Conceptions latines du sens et de la signification: colloque ...
Il n'est pas jusqu'à l'écriture cyclique d' Accius, exceptionnelle par son ampleur,
qui n'offre une forme de macrocontexte capable d'assurer à la partie perdue de l'
œuvre une cohésion d'ensemble. Au total, si grand que soit le naufrage textuel, ...
Marc Baratin, Claude Moussy, 1999
genres historiques » d'autre part, sont contraints d'admettre que les genres
subissent des influences provenant « du macrocontexte socio-culturel ». Une
autre difficulté concerne le « rapport d'inclusion du texte au genre », en d'autres
mots, ...
Dominique Budor, Walter Geerts, 2004
8
Actes du IVe Colloque international sur le moyen français
Aalma) . Les éléments en paraissent être clairs, le champ sémantique est
nettement délimité, mais il noue manque tout pour une analyse exacte des sens.
Le recours au macrocontexte, soit au texte entier, ne noue fait pas avancer non
plue.
9
La stylistique: lectures
Autre effet du macrocontexte : son rôle pour espacer les FS ; s'ils se suivent de
trop près, ils s'affaiblissent les uns les autres ; leur effet varie en proportion de
leur proximité- Plus fréquemment, pourtant, la fonction d'emphase se présente
sous ...
Pierre Guiraud, Pierre Kuentz, 1970
10
Cahiers de linguistique théorique et appliquée
Le contexte stylistique actualise deux notions avec lesquelles on a déjà opéré en
stylistique (voir supra 0.5) à savoir le microcontexte et le macrocontexte. Le
microcontexte c'est le segment de texte non- marqué situé dans l'immédiate ...
