앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "margravine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MARGRAVINE 의 발음

margravine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARGRAVINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARGRAVINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «margravine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

후작의 부인

Margrave

막달레나의 제목은 행진의 군장, Carolingian 제국, 그리고 신성 로마 제국의 특정 군주에게 주어졌습니다. 프랑스어로 이에 상응하는 제목은 후작입니다. 학자금은 권위를 가진 관할권이다. 중세 시대에 마가렛은 카롤링거 행군의 총독이었습니다. 즉 국경 지방이었습니다. 멀리 떨어진 지역은 멀리 떨어져있는 주권자들에게 매우 중요한 경향이 있었고 종종 매우 컸기 때문에 마블레이브는 더 많은 중심 지역을 관리하는 귀족보다 더 광범위한 권한을 가졌습니다. 대부분의 행진들과 마르크 그라브들의 대부분은 캐롤 제국 제국의 동쪽 경계에 있었고 나중에는 신성 로마 제국의 국경에 있었다. 스페인 행진은 예외입니다. 그것은 이슬람 세계와 국경에 위치하고 오늘날 카탈루냐 (Catalonia)와 일치했다. Le titre de margrave était donné aux chefs militaires des marches, dans l'empire carolingien, puis à certains princes du Saint-Empire romain germanique. Le titre équivalent en français est marquis. Le margraviat est la juridiction sur laquelle il a autorité. Au Moyen Âge, un margrave était le gouverneur d’une marche carolingienne, c’est-à-dire d’une province frontalière. Comme les régions éloignées avaient tendance à avoir une grande importance pour les souverains qui en étaient éloignés et qu’elles étaient souvent très grandes, les margraves avaient des pouvoirs plus étendus que les nobles qui administraient des provinces plus centrales. La plupart des marches, et donc des margraves, se trouvaient sur la frontière orientale de l’empire carolingien, et plus tard sur la bordure du Saint-Empire romain germanique. La marche d’Espagne constitue une exception. Elle était située à la frontière avec le monde musulman et correspondait à ce qui est aujourd’hui la Catalogne.

프랑스어 사전에서 margravine 의 정의

사전에 마가라빈의 정의는 전 독일 제국에서 행진 총재에게 주어진다. 이 제목을 가진 사람. 마가의 여자입니다.

La définition de margravine dans le dictionnaire est titre donné dans l'ancien empire allemand aux gouverneurs d'une marche; personne ayant ce titre. Femme d'un margrave.

프랑스어 사전에서 «margravine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARGRAVINE 운과 맞는 프랑스어 단어


angevine
angevine
esclavine
esclavine
génovine
génovine
lactoflavine
lactoflavine
olivine
olivine
poitevine
poitevine
ravine
ravine
riboflavine
riboflavine
social-chauvine
social-chauvine
sylvine
sylvine

MARGRAVINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marginé
marginer
margis
margot
margoter
margotin
margoton
margouillat
margouillis
margoulette
margoulin
margrave
margravial
margraviat
margritin
marguerite
margueritelle
marguillerie
marguillier
marguillière

MARGRAVINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine

프랑스어 사전에서 margravine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «margravine» 번역

번역기
online translator

MARGRAVINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 margravine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 margravine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «margravine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Margravine
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

esposa de margrave
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Margravine
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Margravine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المرغريفة زوجة المرغريف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

жена маркграфа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

margravina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Margravine
화자 260 x 백만 명

프랑스어

margravine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Margravine
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Markgräfin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Margravine
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

후작의 부인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ragil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vợ quan biên trấn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Margravine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Margravine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uç beyinin karısı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

margravia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

margrabina
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дружина маркграфа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Margravine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Margravine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mark gravin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Margravine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Margravine
화자 5 x 백만 명

margravine 의 사용 경향

경향

«MARGRAVINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «margravine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
margravine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «margravine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARGRAVINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «margravine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «margravine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

margravine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARGRAVINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 margravine 의 용법을 확인하세요. margravine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Château d'ombres
Parmi ceux-ci, j'aperçus des visages rencontrés déjà dans le parc : Sir Montagu Brehm, en habit brun, avec son barbet sagement assis à ses pieds, la femme que Marianne appelait la Margravine, le cavalier. Les autres m'étaient inconnus.
Marcel Brion, 1974
2
Mémoires véridiques et ingenus de la vie privée, morale et ...
Je n'ai plus à parler que de la représentation de société qui eut lieu à Hammersmith , chez madame la margravine d'Anspack , de la comédie des Précieuses ridicules de Molière , comédie dans laquelle la margravine me demanda de bonne ...
Charles Edme Gauthier de Brecy, 1834
3
Mémoires
Dire que « le jouret l'heure étaient déterminés », c'est peu dire. Leprince essayade s'enfuir entre Anspach et Mannheim au cours d'unvoyageroyal ;à deux reprises selon la margravine :dansun village prèsde Francfort, età l'arrivée àWesel.
François-Marie Arouet dit Voltaire, 2012
4
Matthias et le diable
Ravissant garçon, comte », dit la margravine, en français, « un ornement vivant > >. Matthias leva les yeux. Wilhelmine était passée fort près de la beauté. L'éclat des yeux sombres, le sourire et le teint lui tenaient lieu de joliesse. Elle sourit ...
Gerald MESSADIE, 2012
5
Correspondance: Juillet 1777-mai 1778
Lettre 2J04, à la margravine de Bayreutb, 9 décembre [ij jo] Page 293. À propos de ta dame de condition , veuve, qui ait de l'esprit, dont il est question dans le premier paragraphe, André Magnan cite comment Mme de Graffigny rend compte à ...
Voltaire, Theodore Besterman, 1964
6
Le Correspondant
d'essayer d'attirer la sympathie vers la célèbre margravine. Sa réputation de mauvaise fille et de femme d'un méchant naturel est trop bien et trop anciennement établie. Cependant, quand on voit combien elle a souffert par la brutalité de son ...
7
L'Allemagne barbare
La margravine de Baireuth et son frère Frédéric furent littéralement affamés par ses soins. La margravine écrit : « Le roi faisait l'office d'écuyer tranchant. Il servait tout le monde, hors mon frère et moi, et quand, par hasard, il restait quelque ...
Gabriel Langlois, 1915
8
Juillet 1777-mai 1778
Relevant cette expression de «notre voyage», André Magnan présente les raisons qu'on a de penser que Voltaire avait pu former le projet de s'installer avec sa nièce chez la margravine; voir les intéressantes pages 164-166 de son étude.
Voltaire, Theodore Besterman, 1964
9
M Moires de Fr D Rique Sophie Wilhelmine, Margrave de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Consort Of Fried Wilhelmine (Margravine, 2012
10
George Meredith, sa vie - son imagination - son art - sa ...
Presque aussitôt un flot de monde se rua vers le carrosse de la margravine pour la féliciter. Les uns lui faisaient la révérence, les autres lui baisaient les mains. La noble dame souriait, agréant leurs hommages avec une satisfaction manifeste.
Constantin Photiadès, 1910

«MARGRAVINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 margravine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Albi. Margrevine vous initie gratuitement au chant
«J'ai senti qu'il y avait des choses à faire ici, les gens sont assez réceptifs musicalement», confie Margravine (c'est son nom de scène). «LaDépêche.fr, 11월 12»
2
YellowKorner présente les photographies de théâtres à l'italienne …
Construit entre 1744 et 1748 par Joseph Saint-Pierre, le bâtiment fut commandé par la Margravine Wilhelmine, sœur du Roi Fréderic II de ... «Observatoire de la Franchise, 2월 12»
3
Heureux événement en vue du côté de la princesse Mathilde de …
Pas de date de mariage annoncée, mais, ce qui est certain, contrairement à ses deux aînées Mathilde et Margravine, Hélène ne connaîtra pas ... «Pure People, 10월 10»
4
Le langage de l´éventail Lauriane de Hubsch, mezzo-soprano …
En introduction, Anne Zerban (M.A.) revêtira le costume de la margravine Caroline Louise pour présenter la cour de Karlsruhe à l'époque baroque. «info-culture.com, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Margravine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/margravine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z