앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "materner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATERNER 의 발음

materner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATERNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «materner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
materner

어머니

Mère

어머니는 자녀의 생물학적 또는 입양 부모, 자녀 인 생물학적 또는 입양 남성 부모입니다. "어머니"라는 단어는 모든 인도 - 유럽 언어뿐만 아니라 다른 언어에서도 세계에서 가장 널리 퍼져있는 언어 중 하나입니다. 프랑스어로, 마만이라는 단어는 라틴어와 마찬가지로 "유방"을 의미하는 그리스의 유방에 이중성으로 유치 한 결과입니다. 이 말은 아이의 삶에서 어떤 애정과 모성의 역할을 나타냅니다. 예를 들어 인간과 같은 포유 동물의 경우, 어머니는 태어날만큼 충분히 발육 될 때까지 임신 한 상태에서 자궁 내에서 아이를 운반합니다. 아이가 준비되면, 어머니는 출산하고 아이를 낳습니다. 출생 후, 어머니의 가슴은 아이에게 먹일 우유를줍니다. Une mère est le parent biologique ou adoptif de sexe féminin d'un enfant, le parent biologique ou adoptif de sexe masculin d'un enfant étant le père. Le mot qui signifie « mère » est un des plus répandus au monde à travers toutes les langues indo-européennes, ainsi que dans beaucoup d'autres. En français, le mot maman résulte d'une formation enfantine par redoublement, semblable au latin, au grec mamma qui veulent dire « sein ». Ce mot dénote une certaine affection et un rôle maternel dans la vie de l'enfant. Dans le cas des mammifères comme pour les humains par exemple, la mère porte l'enfant dans son utérus à partir de sa conception jusqu'à ce qu'il soit suffisamment développé pour naitre. Une fois que l'enfant est prêt, la mère accouche et donne naissance à l'enfant. Après la naissance, la poitrine de la mère produit du lait pour nourrir l'enfant.

프랑스어 사전에서 materner 의 정의

사전에있는 모성의 정의는 어머니의 방법에 따라 치료하는 것입니다. 모성애로 누군가를 치료하십시오.

La définition de materner dans le dictionnaire est soigner selon la méthode du maternage. traiter quelqu'un d'une façon maternelle.

프랑스어 사전에서 «materner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 MATERNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je materne
tu maternes
il/elle materne
nous maternons
vous maternez
ils/elles maternent
Imparfait
je maternais
tu maternais
il/elle maternait
nous maternions
vous materniez
ils/elles maternaient
Passé simple
je maternai
tu maternas
il/elle materna
nous maternâmes
vous maternâtes
ils/elles maternèrent
Futur simple
je maternerai
tu materneras
il/elle maternera
nous maternerons
vous maternerez
ils/elles materneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai materné
tu as materné
il/elle a materné
nous avons materné
vous avez materné
ils/elles ont materné
Plus-que-parfait
j'avais materné
tu avais materné
il/elle avait materné
nous avions materné
vous aviez materné
ils/elles avaient materné
Passé antérieur
j'eus materné
tu eus materné
il/elle eut materné
nous eûmes materné
vous eûtes materné
ils/elles eurent materné
Futur antérieur
j'aurai materné
tu auras materné
il/elle aura materné
nous aurons materné
vous aurez materné
ils/elles auront materné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je materne
que tu maternes
qu'il/elle materne
que nous maternions
que vous materniez
qu'ils/elles maternent
Imparfait
que je maternasse
que tu maternasses
qu'il/elle maternât
que nous maternassions
que vous maternassiez
qu'ils/elles maternassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie materné
que tu aies materné
qu'il/elle ait materné
que nous ayons materné
que vous ayez materné
qu'ils/elles aient materné
Plus-que-parfait
que j'eusse materné
que tu eusses materné
qu'il/elle eût materné
que nous eussions materné
que vous eussiez materné
qu'ils/elles eussent materné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je maternerais
tu maternerais
il/elle maternerait
nous maternerions
vous materneriez
ils/elles materneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais materné
tu aurais materné
il/elle aurait materné
nous aurions materné
vous auriez materné
ils/elles auraient materné
Passé (2ème forme)
j'eusse materné
tu eusses materné
il/elle eût materné
nous eussions materné
vous eussiez materné
ils/elles eussent materné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES