앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ménager" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MÉNAGER 의 발음

ménager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNAGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MÉNAGER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ménager» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예비의

Ménager

그의 재산을 관리하는 농민은 자신과 그의 가족을 위해 살기에 충분한 농민이지만 농민 농부보다 부자가 아니며 5 ~ 40 헥타르, 아마도 한 쌍의 소를 소장하고있는 평균적인 소유자입니다. 각 마을에는 2 ~ 3 명이 있습니다. 그는 작물의 가장 작은 부분만을 시장에 팔았습니다. 이 용어는 해당 지역에 따라 그 의미가 변경됩니다. 북한에서는 가구가 노동자와 노동자 사이의 작은 집주인이다. 남한에 다가 가면 부유함이 증가합니다. 프레드릭 미스트랄은 그의 아버지를 농민과 부르주아 사이의 전환을 만드는 일종의 귀족으로 묘사한다. 주부는 또한 일종의 피카르 디 또는 샴페인 드레서입니다. Le paysan ménager de ses biens est un propriétaire moyen produisant de quoi vivre pour lui et sa famille mais moins riche que le paysan laboureur, et possédant entre cinq et quarante hectares, éventuellement une paire de bœufs. Il y en a deux ou trois par village. Il ne vendait sur les marchés que la plus faible partie de sa récolte. Le terme change de signification selon la province. Dans le Nord, le ménager est un petit propriétaire entre le manouvrier et le laboureur. En se rapprochant du Midi le terme gagne en opulence. Frédéric Mistral qualifie ainsi son père, selon lui sorte d'aristocrate qui fait transition entre le paysan et le bourgeois. Un ménager est aussi une sorte de vaisselier picard ou champenois.

프랑스어 사전에서 ménager 의 정의

사전에있는 가구의 정의는 예비, 중재와 함께 사용하는 것이다. 저장하고 저장하십시오. 적당히 무언가를 사용하여 사용을 연장하고 더 큰 수익을 올리십시오. 절약하고 가능한 한 경제적으로 사용하십시오.

La définition de ménager dans le dictionnaire est utiliser avec réserve, modération; économiser, épargner. Utiliser quelque chose avec modération de manière à en prolonger l'usage, à en tirer un plus grand profit. Epargner, employer quelque chose avec économie de manière à en dépenser le moins possible.
프랑스어 사전에서 «ménager» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 MÉNAGER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménage
tu ménages
il/elle ménage
nous ménageons
vous ménagez
ils/elles ménagent
Imparfait
je ménageais
tu ménageais
il/elle ménageait
nous ménagions
vous ménagiez
ils/elles ménageaient
Passé simple
je ménageai
tu ménageas
il/elle ménagea
nous ménageâmes
vous ménageâtes
ils/elles ménagèrent
Futur simple
je ménagerai
tu ménageras
il/elle ménagera
nous ménagerons
vous ménagerez
ils/elles ménageront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ménagé
tu as ménagé
il/elle a ménagé
nous avons ménagé
vous avez ménagé
ils/elles ont ménagé
Plus-que-parfait
j'avais ménagé
tu avais ménagé
il/elle avait ménagé
nous avions ménagé
vous aviez ménagé
ils/elles avaient ménagé
Passé antérieur
j'eus ménagé
tu eus ménagé
il/elle eut ménagé
nous eûmes ménagé
vous eûtes ménagé
ils/elles eurent ménagé
Futur antérieur
j'aurai ménagé
tu auras ménagé
il/elle aura ménagé
nous aurons ménagé
vous aurez ménagé
ils/elles auront ménagé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je ménage
que tu ménages
qu'il/elle ménage
que nous ménagions
que vous ménagiez
qu'ils/elles ménagent
Imparfait
que je ménageasse
que tu ménageasses
qu'il/elle ménageât
que nous ménageassions
que vous ménageassiez
qu'ils/elles ménageassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ménagé
que tu aies ménagé
qu'il/elle ait ménagé
que nous ayons ménagé
que vous ayez ménagé
qu'ils/elles aient ménagé
Plus-que-parfait
que j'eusse ménagé
que tu eusses ménagé
qu'il/elle eût ménagé
que nous eussions ménagé
que vous eussiez ménagé
qu'ils/elles eussent ménagé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je ménagerais
tu ménagerais
il/elle ménagerait
nous ménagerions
vous ménageriez
ils/elles ménageraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ménagé
tu aurais ménagé
il/elle aurait ménagé
nous aurions ménagé
vous auriez ménagé
ils/elles auraient ménagé
Passé (2ème forme)
j'eusse ménagé
tu eusses ménagé
il/elle eût ménagé
nous eussions ménagé
vous eussiez ménagé
ils/elles eussent ménagé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES