앱 다운로드
educalingo
meuble

프랑스어 사전에서 "meuble" 뜻

사전

프랑스어 에서 MEUBLE 의 발음

meuble


MEUBLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MEUBLE 의 뜻은 무엇인가요?

가구

가구는 가정용 모바일 객체입니다. 가구는 거주지, 사무실 등 가구 품목 세트입니다. 사람들의 안락함, 다양한 물건의 보관을위한 것입니다. 선반, 서랍 또는 문을 포함하는 저장 장치는 의류, 도구 및기구, 서적 및 가정용 용품과 같은 작은 물건을 보관하는 데 사용되며 예술적 창작의 결과 일 수 있습니다. 장식 예술의 한 형태로 간주됩니다. 실용적인 기능 외에도 가구에는 상징적 또는 종교적 기능이 있습니다. 가구는 또한 커튼, 카펫, 진자 또는 실용적이고 쾌적한 실내 공간의 창조에 기여하는 비품 등의 다른 물체와 함께 숙박 시설의 장식에 기여합니다.

프랑스어 사전에서 meuble 의 정의

사전에있는 가구 정의는 가정용입니다. 모바일 객체이며 공공 또는 사설 건물 개발에 사용됩니다.

MEUBLE 운과 맞는 프랑스어 단어

chasuble · chauffe-double · demi-double · dissoluble · double · garde-meuble · gras-double · hydrosoluble · immeuble · indissoluble · insoluble · liposoluble · rouble · résoluble · semi-double · soluble · trouble · truble

MEUBLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

meublable · meublant · meublé · meubler · meublier · meuglant · meuglement · meugler · meulage · meulard · meule · meuler · meulerie · meuleton · meulette · meulier · meulière · meulon · meunerie · meunier

MEUBLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able · acceptable · accessible · applicable · bible · capable · charitable · comparable · disponible · durable · ensemble · favorable · flexible · horrible · impossible · indispensable · invisible · possible · stable · table

프랑스어 사전에서 meuble 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MEUBLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «meuble» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MEUBLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «meuble» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «meuble» 번역

번역기

MEUBLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 meuble25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meuble 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «meuble» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

家具
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

muebles
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

furniture
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

फर्नीचर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أثاث
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мебель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mobiliário
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আসবাবপত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

meuble
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

perabot
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Möbel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

家具
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

가구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Furnitur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bàn ghế
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மரச்சாமான்களை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फर्निचर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mobilya
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mobili
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

meble
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

меблі
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mobilier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έπιπλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meubels
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

möbler
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

møbler
화자 5 x 백만 명

meuble 의 사용 경향

경향

«MEUBLE» 의 용어 사용 경향

meuble 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meuble» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meuble 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEUBLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

meuble 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Drieu La Rochelle
Un objet, un meuble, ne peut être viable et durable que s'il naît à la manière des hommes. Il doit être conçu comme un enfant.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
La femme chez le sauvage est une bête de somme, dans l'Orient un meuble et, chez les Européens, un enfant gâté.
3
André Giroux
L'être qui aime meuble toujours l'attente de l'être aimé en multipliant à son intention les gestes qui seront pour lui graines de joie.
4
Colette
Mon Dieu ! Que la vieillesse est donc un meuble inconfortable !

«MEUBLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 meuble 의 용법을 확인하세요. meuble 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dessin de construction du meuble - 2e ed.
La construction d'un mobilier adapté à des besoins fonctionnels se matérialise dans le dessin de construction, étape indispensable à sa fabrication.
Xavier Hosch, Jacques Henaut, 2012
2
Meuble et non meuble vaudeville en un acte par MM. Dupeuty ...
_ _ MEUBLE ET NON MEUBLE VAUDl'LVILLE EN UN ACTE, PAR MIŸI- DÙPBUTY m' n. GRANGË, RIPRËSENTE, moR LA PREMIÈRE FOIS, A puus, . 5011 LE TmänRn'. mas vu LE 27 JUIN 1851. ' l } rv>Q3 _ e V-Ÿ . A . \ PERSONNAGES. ' .
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1851
3
Faire Faire
Meuble Darling de Duravit LES AMENAGEMENTS • Le classique panier à linge se bascule ou se coulisse pour être plus facile à charger et à décharger. • La poubelle sait disparaître derrière une porte. • Les carrousels (dans un meuble haut ...
4
La condition juridique du corps humain avant la naissance et ...
Un meuble devient immeuble par nature dès lors qu'il est incorporé à un immeuble, même si l'incorporation a été faite par un tiers. Au contraire, un meuble ne peut devenir immeuble par destination que s'il appartient au propriétaire de ...
Xavier Labbée, 1990
5
Nécessité d'une réforme dans la décoration fixe et meuble ...
77/ 110537 MÏI NÉCESSITÉ L ~ D'UNE RÉFORME _ _ DANS LA DÉCORATION FIXE ET MEUBLE DES ÉGLl8ES, PAR M. LE CHEVALIEÉ JOSEPH BARD (n: LA (rôti-n'en) , 1.'ül n u tourneur. minime nomma b'mcui':ommt; un mini annonce: ...
‎1845
6
Le Garde-Meuble de la Couronne et ses intendants du XVIe au ...
Le Garde-Meuble de la Couronne était l'administration chargée de la gestion du mobilier et des objets d'art destinés à l'ornement des appartements royaux.
Stéphane Castelluccio, 2004
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
«bien meuble corporel désigné» L'un des biens suivants ou droit sur un tel bien: a) estampes, gravures, dessins, tableaux, sculptures ou autres oeuvres d'art de même nature; b) bijoux; c) in-folio rares, manuscrits rares ou livres rares; ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Trois livres du domaine de la couronne de France, traduit du ...
_ Des meuble: <9* 'Utensiles dlzostel. e_ i - E., <3 75 m; \ Sommaire d e ce qui est traicté en cc Tiltre. I. Deux shrte: cb- affine: de blem. _ sou: quelle espece de bien: /ànt compri/E: le: actiot”. , Le: patrimoine: san! appessez secu/e: à pecudibus.
René Choppin, 1634
9
L'émergence des figures en conception d'artefacts
Le meuble dans son entier ou l'une de ses dimensions sert de modèle pour le choix d'un autre meuble. Les références les plus nombreuses sont faites au meuble comme cible ou site d'un placement, et à l'une ou l'autre des trois dimensions.
Madeleine Arnold, 2002
10
Dictionnaire critique de la langue française
MEUBLE , s. m. MEUBLER, v. act.[meuble , blé: 2° e muet au 1" , é' fer. au 2d. ] Meuble est proprement ce qui sert à garnir une maison sans en faire artie. Meubler , arnir de meubles. Il a de lieaux meubles. n %n a saisi ses meubles.
Jean-François Féraud, 1787

«MEUBLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meuble 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un canapé en bois pour le jardin
Envie d'un canapé en bois pour meubler votre jardin ? C'est le moment de vous inspirer avec notre sélection shopping de canapés design en ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
2
L'éco en été. Tiwal, le bateau vannetais sacrément gonflé !
Comme devant un meuble, on se pose dix mille questions. Comment le monter ? En combien de temps ? Etc. Mais heureusement, ce jour-là, ... «Ouest France Entreprises, 7월 15»
3
Ce mec s'est fabriqué la table la plus pratique du monde
Afin d'avoir toujours tout à portée de main, cet ingénieux garçon s'est fabriqué sa propre table multifonctionnelle. Son nouveau meuble répond ... «Gentside, 7월 15»
4
Start'Air sensibilise les jeunes au tri sélectif
Hélène et Carole-Anne, les deux animatrices ont déjà réalisé elles-mêmes leur meuble afin de montrer l'intérêt de cette action aux jeunes et de ... «Ouest-France, 7월 15»
5
SoundVision, de l'audio mais aussi du mobilier
Le SoundStand 80 est présenté comme un meuble éclectique par SoundVision. Mais au-delà de son statut de buffet, il embarque en ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
6
Refuge Balou. Abandonnés, toutous et minous attendent un foyer …
... est enfin reconnu comme un être vivant doué de sensibilité et n'est plus considéré comme un bien meuble. « C'est une première avancée. «Le Publicateur Libre, 7월 15»
7
Test - Casque Turtle Beach Stealth 420X
... route du casque car ce n'est pas vraiment pratique de synchroniser tout ça avec un trombone quand tout est branché derrière son meuble TV ... «Xboxygen, 7월 15»
8
L'ébénisterie sans langue de bois
Selon l'ébéniste, il est "important que l'identité du meuble réunionnais trouve ses lettres de noblesse", d'où l'idée de ces journées d'exposition. «Imaz Press Réunion, 7월 15»
9
Storage Wars : enchères surprises
Les acheteurs se rendent à Highland en Californie, dans un garde-meuble proche d'un quartier aisé. Darrell a besoin de se procurer des ... «Toutelatele.com, 7월 15»
10
Fapec : 50 ans de PLV
Désormais, la question du recyclage du meuble rentre de plus en plus en ligne de compte. Fapec s'est d'ailleurs engagé dans le label Eco ... «LSA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meuble [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meuble> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO