앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "meurtrissable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MEURTRISSABLE 의 발음

meurtrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEURTRISSABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MEURTRISSABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «meurtrissable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 meurtrissable 의 정의

사전에 멍청한 정의는 살인, 살인입니다. 충격이나 강한 압박으로 피부에 자국이나 멍을 남기게하십시오. 접촉이나 충격으로 인한 손상. 충격을 줄 수있는 마크와 비슷한 마크를 둡니다. 도덕적으로 상처 받는다.

La définition de meurtrissable dans le dictionnaire est tuer, assassiner. Blesser quelqu'un par un choc ou une forte compression qui laisse sur la peau une marque ou une ecchymose. Endommager par un contact ou un choc. Laisser des marques semblables à celles qu'aurait pu produire un choc. Blesser moralement.


프랑스어 사전에서 «meurtrissable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEURTRISSABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

MEURTRISSABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurtre
meurtrier
meurtrière
meurtrièrement
meurtrir
meurtrissant
meurtrissement
meurtrissure
meute

MEURTRISSABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

프랑스어 사전에서 meurtrissable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meurtrissable» 번역

번역기
online translator

MEURTRISSABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 meurtrissable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meurtrissable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «meurtrissable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

meurtrissable
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

meurtrissable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meurtrissable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

meurtrissable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

meurtrissable
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

meurtrissable
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

meurtrissable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

meurtrissable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

meurtrissable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meurtrissable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

meurtrissable
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

meurtrissable
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

meurtrissable
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meurtrissable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

meurtrissable
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

meurtrissable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

meurtrissable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meurtrissable
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

meurtrissable
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

meurtrissable
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

meurtrissable
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

meurtrissable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

meurtrissable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meurtrissable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

meurtrissable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

meurtrissable
화자 5 x 백만 명

meurtrissable 의 사용 경향

경향

«MEURTRISSABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meurtrissable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meurtrissable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meurtrissable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meurtrissable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEURTRISSABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 meurtrissable 의 용법을 확인하세요. meurtrissable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres complètes
... Balzac inquisiteur mais George Sand, Gavarni vignettiste, Lamartine raphaélesque, il a montré la femme sphinx malgré elle, déshabillable, sujet aux cuisantes expériences du chercheur d'idéal, chat de sérail, meurtrissable, « ignorante et ...
Jules Laforgue, 1903
2
La maison des otages: Fort Montluc, prison allemande
Les noms criés étaient autant de coups au cœur... au cerveau... à tout ce qui est meurtrissable dans un homme. On en résonnait encore longtemps après. On ne pensait à rien. Rien ne bougeait dans la Baraque. Les lits ne craquaient même ...
André Frossard, 1960
3
Héloïse revisitée
Cette représentante d'un sexe plus faible que l'autre, abîmée déjà par sa soumission constante, nous apparaît d'emblée meurtrissable au possible. Or son ami, comme elle l'appelle du meilleur nom qu'elle ait recherché chez les plus grands ...
Roland Oberson, 2008
4
Essai sur Laforgue et les Derniers vers: suivi de, Laforgue ...
... déshabillable, sujet à cuisantes expériences du chercheur d'idéal chat 10 de sérail, meurtrissable «ignorante et toujours ravie» Usant insolemment d'un pouvoir emprunté Sans connaître jamais la loi de leur beauté. «reine des péchés » vil ...
James Andrew Hiddleston, 1980
5
La Revue de Paris
Je tarissais leur tendresse heureuse, leur joie, comme si elles avaient été à portée de blessure, si l'âme eût battu à l'air libre, aussi meurtrissable qu'une chair . J'avais envie de vous demander si, d'un seul coup, vous ne vous sentiez pas ...
6
La Conservation frigorifique des pommes et des poires
Comment améliorer la résistance aux meurtrissures? En règle générale, la résistance est accrue par une diminution de turgescence des fruits ; un fruit très turgescent est éminemment meurtrissable. Cela explique que l'on puisse conseiller ...
C. Leblond, Claude Leblond, André Paulin, 1968
7
La guérison par l'esprit: Sigmund Freud
... d'une opération, devient d'autant plus prudent et circonspect qu'il se rapproche de la texture délicate des nerfs, de même la psychanalyse tâtonne, avec une lenteur pénible, à travers cette matière, suprêmement meurtrissable, d'une couche ...
Stefan Zweig, 1932
8
Revue d'histoire littéraire de la France
... la conception baudelairienRe du « petit mammifère usuel » ainsi précisée par Laforgue : « Baudelaire a montré la femme sphinx malgré elle, déshabillable, sujet aux cuisantes expériences du chercheur d'idéal, chat de sérail, meurtrissable, ...
Maurice Tourneux, 1952
9
Almagestes
Mal égaré des langes, et d'un amour sadique pour ce que n'est assez aucune chair, couleur j'aime le rose meurtrissable, dont l'entrevision çà et là le disperse aussi bien mes rêveries mes fontaines : rose ! rose ! avec le gris (1,5) tu partages  ...
Alain Badiou, 1964
10
Un Homme seul. - Paris: Ed. du Seuil (1969). 120 S. 8°
Li Yuan-ming et Leang-lo. leang-lo : J'essaye en ce moment d'intégrer en moi le lumineux, l'incorporel, le non-meurtrissable, ce qui est sans ligaments, pur, inaccessible au mal, et vous me faites retomber. li yuan-ming : Un mendiant [Que  ...
Armand Gatti, 1969

참조
« EDUCALINGO. Meurtrissable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/meurtrissable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z