앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "minotaure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MINOTAURE 의 발음

minotaure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINOTAURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MINOTAURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «minotaure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
minotaure

미노타우로스

Minotaure

Minotaur는 그리스 신화에서 남자의 시체와 황소 또는 반 남자와 반 황소의 머리를 소유하고있는 멋진 괴물입니다. Pasiphae의 사랑과 Poseidon이 보낸 흰 황소에서 태어난 그는 미 데스 루스 (Dedalus)가 특별하게 지은 크레타 (Crete) 중심부에 위치한 미로 (Minos) 왕에 둘러싸여 미노스 왕은 탈출 할 수 없었습니다. 아무도 그 존재를 발견하지 못한다. 고대 텍스트에서 미노타 우르는 크레테 왕의 이름을 따서 명명 된 Asteros 또는 Asterion의 이름을 지니고 있으며, 제우스가 유럽 연합의 결실 인 미노스를 맡겼습니다. Minotaur는 Ariane의 도움을 받아 Aegeus의 아들 인 Theseus에 의해 마침내 죽임을당했습니다. 미노타 우르는 미술, 문학, 영화, 롤 플레잉과 비디오 게임에서 많은 작품에 사용 되어온 그리스의 제 3 당 최빈국의 유명한 인물이다. Le Minotaure est, dans la mythologie grecque, un monstre fabuleux possédant le corps d'un homme et la tête d'un taureau ou mi-homme et mi-taureau. Né des amours de Pasiphaé et d'un taureau blanc envoyé par Poséidon, il fut enfermé par le roi Minos dans le labyrinthe, situé au centre de la Crète, qui fut construit spécialement par Dédale afin qu'il ne puisse s'en échapper et que nul ne découvre son existence. Dans les textes anciens, le minotaure porte aussi le nom d’Astérios, ou Astérion, du nom du roi de Crète à qui Zeus avait confié Minos, fruit de son union avec Europe. Le Minotaure a finalement été tué par Thésée, le fils d'Égée, avec l'aide d'Ariane. Le minotaure est une figure très connue du bestiaire thérianthropique grec, qui a été reprise dans de très nombreuses œuvres, à la fois dans l'art, la littérature, le cinéma, le jeu de rôle et le jeu vidéo.

프랑스어 사전에서 minotaure 의 정의

사전에있는 minotaur의 정의는 파괴하는 채찍질입니다.

La définition de minotaure dans le dictionnaire est fléau qui détruit, qui dévore.

프랑스어 사전에서 «minotaure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MINOTAURE 운과 맞는 프랑스어 단어


archégosaure
archégosaure
aure
aure
brontosaure
brontosaure
bucentaure
bucentaure
centaure
centaure
chlamydosaure
chlamydosaure
dinosaure
dinosaure
exhaure
exhaure
ichtyosaure
ichtyosaure
laure
laure
maure
maure
mégalosaure
mégalosaure
onocentaure
onocentaure
ophisaure
ophisaure
plésiosaure
plésiosaure
roquelaure
roquelaure
saure
saure
stégosaure
stégosaure
taure
taure
tyrannosaure
tyrannosaure

MINOTAURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

minonnet
minorant
minoratif
minoration
mino
minorer
minoriser
minoritaire
minorité
minot
minotaurisé
minotauriser
minoterie
minotier
minou
minouchant
minouche
minoucher
minouchet
minouchette

MINOTAURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agriculture
architecture
brochure
cercosaure
culture
cure
dolichosaure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mastodontosaure
mercure
mesure
mixture
paléosaure
pure
structure
sure

프랑스어 사전에서 minotaure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «minotaure» 번역

번역기
online translator

MINOTAURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 minotaure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minotaure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «minotaure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

牛头怪
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Minotauro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Minotaur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Minotaur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مينوتور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Минотавр
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Minotauro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্যাক্তি এটাকে মোকাবেলা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

minotaure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Minotaur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Minotaur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ミノタウロス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

미노타우로스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

minotaur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Minotaur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எருதாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मिनोटार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yarı insan yarı boğa canavar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Minotauro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Minotaur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Мінотавр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Minotaur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Μινώταυρος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Minotaur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Minotaur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Minotaur
화자 5 x 백만 명

minotaure 의 사용 경향

경향

«MINOTAURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «minotaure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
minotaure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minotaure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MINOTAURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «minotaure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «minotaure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

minotaure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINOTAURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 minotaure 의 용법을 확인하세요. minotaure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'autre Minotaure
Qui ne connaît pas Minotaure, fruit supposé des amours abjectes de Pasiphaé, Reine de Crète, avec un taureau blanc ?
Annie Corsini Karagouni, Annie Corsini Karagouni, 2006
2
En courant vers le Minotaure
Une trentaine de coupables. C'est si loin des brumes bretonnes. Et pourtant... En courant vers le Minotaure jette un regard sans complaisance ni pitié sur un monde en décrépitude qui cache son désespoir derrière les pires vilenies.
Pascal Gonthier, 2009
3
Thésée contre le minotaure
Depuis qu'ils ont perdu la guerre contre Minos, le roi de Crète, les Athéniens doivent lui livrer sept jeunes filles et sept jeunes hommes tous les neuf ans.
Hélène Montardre, 2011
4
Minotaure en Habit d'arlequin: Le marchoir
Ieanne Hyvrard Minotaure en habit d'Arlequin Le marchoir Edifi0ns L'Harmaflan L'Harmattan INC 5-7, rue de l'Ecole—Polytæhnique 55, rue Saint Jacques 75005 Paris Montréal (Qc) - Canada H2Y 1K9 Du même auteur ROMANS aux ...
Jeanne Hyvrard, 1998
5
Pasiphaé, ou comment on devient la mère du Minotaure: suivi ...
Comment devient-on la mère d'un enfant à tête de veau ?
Fabrice Hadjadj, 2009
6
Le Minotaure D’octobre
ELLENBERGER Jean-Marie. Sur sa couche, dormait une jeune Grecque nue. Je me dirigeai alors vers le portique méridional où, souvent, il se tenait. J'y trouvai l' écharpe d'Ariane. Oui ! Ce tissu froissé ne pouvait qu'appartenir à la princesse.
ELLENBERGER Jean-Marie
7
Ariane contre le minotaure
Ariane, la fille cadette du souverain s'éprend un jour de Thésée, prince d'Athènes, pourtant condamné à connaître le même sort tragique que ses camarades.
‎2012
8
Les mythes des avant-gardes
Les. années. trente. du. Minotaure. un. mythe. à. spectre. large. « En marge des doctrines Fils de Pasiphaé » est l'étrange réponse de Georges Rouault (qui sonne comme une énigme) à l'enquête lancée par Breton et Eluard sur la rencontre ...
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003
9
Permanence du mythe du Minotaure dans la littérature ...
Le mythe du Minotaure est pour M.Yourcenar le symbole du combat de la conscience contre l'inconscient.
Gisèle Baranès-Gorelick, 2003
10
Dans l'oeil du Minotaure
Personnage aux multiples facettes, Roland Dumas passe en revue les rencontres majeures de sa tumultueuse vie d'avocat et de chef de la diplomatie de François Mitterrand pendant de nombreuses années.
Roland DUMAS, 2013

«MINOTAURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minotaure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mythochroniques (****)
... Midas et ses oreilles d'âne-embauchoirs à chaussures, Thésée déboulant en Crête sur un air de sirtaki, le minotaure de Camargue, jouet en ... «La Provence, 7월 15»
2
Béziers : des toros, des hommes et l'œil de Jean-Jacques Marie
On y retrouve l'histoire du taureau blanc qui a été capturé par Hercule et qui engendra le Minotaure, Pasiphaé, mère du Minotaure et enfin, ... «Midi Libre, 7월 15»
3
VENDOME Festival de guitares
C'est le Minotaure qui accueille la plupart des concerts mobilisant une trentaine de bénévoles à chaque représentation. Ce mercredi c'est le ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Du flamenco pour ouvrir le festival
Le 18e Festival international de guitare de Vendôme organisé par l'association Guitares au gré du Loir est lancé au Minotaure. Pour la ... «la Nouvelle République, 7월 15»
5
GUITARE Début du 18 e festival international
La 18e édition du Festival international de guitares à Vendôme démarre ce soir. Tous les concerts se dérouleront au Minotaure, à l'exception ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Toulouse: Les Abattoirs accueillent une grande exposition Picasso à …
La dépouille de Minotaure en costume d'Arlequin, un rideau de scène que Pablo Picasso a conçu en 1936 pour la pièce de théâtre Le 14 ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
... vendeurs de vent » de la gauche de la gauche « croyant que la rhétorique antiaustérité suffirait à changer en agneau le minotaure allemand ... «Acrimed, 7월 15»
8
" Chaque manifestation est sous la responsabilité de ses …
Ils ont des personnes en face d'eux : pour le Minotaure, il s'agit du directeur technique et pour les autres manifestations, la personne en charge ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
La biologie en peinture
Puis la série des masques qui se complexifient par étapes : « Le Minotaure » ou « La Foule ». On peut observer dans les tableaux présentés ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Nortkerque : Amadou Fatoumata Ba, artiste du recyclage
Les sculptures peuplent son jardin, à Nortkerque. Minotaure, masques, lampes, tables, fauteuils… attendent des acquéreurs audacieux car la ... «La Voix du Nord, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Minotaure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/minotaure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z