앱 다운로드
educalingo
moucharabieh

프랑스어 사전에서 "moucharabieh" 뜻

사전

프랑스어 에서 MOUCHARABIEH 의 발음

moucharabieh


MOUCHARABIEH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MOUCHARABIEH 의 뜻은 무엇인가요?

Moucharabieh

Moucharabieh는 아랍 국가의 전통적인 건축 양식에서 자주 사용되는 강제 자연 환기 장치입니다. moucharabieh의 메쉬에 의해 생성 된 표면의 감소는 바람의 통과를 가속화합니다. 그것은 젖은 표면, 분지 또는 집안의 신선도를 확산 물로 가득 찬 접시와 접촉하여 배치됩니다. 모차 라비에 (Moucharabieh)는 뒷문 옆에있는 궁전에서 종종 발견됩니다. 이슬람 건축에서 기인 한 것으로, 본질적으로 여성들을 훔치기 위해 사용됩니다. 일반적으로 복잡한 기하학적 평면에 조립 된 작은 회전 된 목재 요소로 구성되어 moucharabieh는 창문, 로지아 및 발코니와 단단한 메쉬를 형성 한 다음 synecdoche가 호출합니다. 이 기술 자체는 또한 가구 제조에 사용되기도하며 그렇게 불리기도합니다. 질투는 조정 가능한 셔터 시스템으로 집 안의 사람들은 거의 보지 않고도 관찰 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 moucharabieh 의 정의

사전에있는 moucharabieh의 정의는 동쪽 나라의 창문 앞에 나무 울타리를 놓고 보이지 않게 볼 수있게 해줍니다. 이전에 문을 통해 배치 된 벽이나 발코니의 투영.

MOUCHARABIEH 운과 맞는 프랑스어 단어

coufieh · dahabieh · kuffieh · kufieh · sakieh

MOUCHARABIEH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mouchachou · mouchage · moucharaby · mouchard · mouchardage · moucharde · moucharder · mouchardeur · mouche · moucher · moucherie · moucherolle · moucheron · moucheronner · mouchet · mouchetage · moucheté · moucheter · mouchetis · mouchette

MOUCHARABIEH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

eh · turbeh

프랑스어 사전에서 moucharabieh 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MOUCHARABIEH» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «moucharabieh» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moucharabieh» 번역

번역기

MOUCHARABIEH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 moucharabieh25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moucharabieh 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «moucharabieh» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

moucharabieh
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

moucharabieh
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

moucharabieh
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Moucharabieh
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

moucharabieh
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

moucharabieh
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

moucharabieh
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

moucharabieh
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

moucharabieh
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Moucharabieh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

moucharabieh
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

moucharabieh
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

moucharabieh
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

moucharabieh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

moucharabieh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

moucharabieh
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

moucharabieh
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Moucharabieh
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

moucharabieh
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Moucharabieh
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

moucharabieh
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Moucharabieh
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

moucharabieh
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moucharabieh
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Moucharabieh
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Moucharabieh
화자 5 x 백만 명

moucharabieh 의 사용 경향

경향

«MOUCHARABIEH» 의 용어 사용 경향

moucharabieh 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moucharabieh» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moucharabieh 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOUCHARABIEH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 moucharabieh 의 용법을 확인하세요. moucharabieh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medersa de Marrakech
Moucharabieh. p. 81 : Façade nord. Fenêtre des chambres donnant sur la cour. p . 82 : Façade est. Salle de prière. p. 83 : Façade ouest. Moucharabieh. p. 84-85 : Toit pyramidal de la salle de prière avec, en arrière-plan, les terrasses des ...
Hamid Triki, Alain Dovifat, 1999
2
Barnett Newman et l'art roman: l'infini du visible
Le moucharabieh est bien en effet imbibé de lumière, comme s'il la buvait, la lumière faisant entrelacs avec l'entrelacs, et la saturation est aussi la saturation visuelle que produit le moucharabieh lorsque l'on est à l'intérieur de la pièce, ...
Bruno Eble, 2011
3
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
Les palais et maisons de la société islamique ont développé ce type d'ouverture dans son plus grand raffinement: le moucharabieh, élément d'une haute complexité (fig. 11.22). En encorbellement, il offre à l'espace intérieur l'alcôve ...
Patrick Mestelan, 2005
4
Fès - Meknès 2011 - 2012
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi, le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Portraits des dames d'Egypte
La. Dame. derrière. le. moucharabieh. Méfiezvous du beau capitaine dont la démarche est lente et la silhouette hautaine. Méfiezvous du jeune Français, uniforme et fine moustache, qui s'en va presque chaque soir traîner ses bottes et son ...
Jean-Christophe DUCHON-DORIS, 2011
6
Cadre et regard: Généalogie d'un dispositif
Le grillage, venant de « grille », permet de voir tout en protégeant, mais aussi de montrer et de dévoiler à la fois comme le moucharabieh. Dans l'architecture arabe, le moucharabieh est ce «balcon fermé par un grillage qui forme avant- corps ...
Louise Charbonnier, 2007
7
Petit Futé Fès-Meknès
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souvent du bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Fès - Meknès 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Le moucharabieh est un système d'ouverture formé par des motifs géométriques complexes en creux dans une matière pleine, souventdu bois. Ainsi le moucharabieh forme une sorte de grillage serré qui, appliqué sur une fenêtre ou sur toute ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Moucharabieh
Une vague de crimes égyptisants ensanglante la capitale.
Didier Quellat-Guyot, Sophie Balland, Didier Quellat-Guyot, 2004
10
Le Coran au féminin: la femme, le diable et le désir
L'élément architectural de liaison entre haremlik et selamlik est celui que nous allons retrouver tout au long des textes et des tableaux français du XIXe siècle : le moucharabieh. Le moucharabieh est cet écran de bois ajouré, très travaillé, qui ...
Colette Juilliard, 2006

«MOUCHARABIEH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moucharabieh 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Architecture: quand les Français s'exportent
L'extérieur de la façade évoque d'ailleurs le moucharabieh oriental. (c) Ateliers Jean Nouvel. Photos CSCEC. 1007 Diapo archi français. «Challenges.fr, 7월 15»
2
L'Enlèvement au sérail à Aix : Mozart en 2015
... du metteur en scène autrichien : aucun moucharabieh en vue dans l'immensité du décor unique d'un vaste désert de sable écrasé de soleil, ... «ResMusica, 7월 15»
3
La Fondation Aïshti place Beyrouth au cœur de l'art contemporain et …
Tout en jouant le rôle d'un moucharabieh qui favorise la ventilation de l'espace, il crée ainsi une intimité totale entre le bâtiment et la mer qui le ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
4
Le bureau de Jérôme Bonaldi : un partisan du co-working
J'aime beaucoup la tôle ajourée dans l'entrée, façon moucharabieh : ça crée une cloison en préservant la lumière... Caroline a fait installer tout ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
5
À la Fondation Aïshti de Beyrouth, l'art défie la guerre
L'architecte britannique David Adjaye a réinterprété le «mashrabiya» ( moucharabieh en français), ce dispositif de ventilation naturelle forcée ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Marseille expose la collection Gandur
... Migrations divines, visible depuis hier, se charge de sens entre ces murs donnant sur la mer, ajourés comme la dentelle d'un moucharabieh. «24heures.ch, 6월 15»
7
Des enfants sur la scène de la Comédie-Française pour une finale …
Les enfants ont défilé tour à tour devant un décor en moucharabieh pour jouer leur texte dans un style théâtral. "Je suis impressionné par la ... «Francetv info, 6월 15»
8
"La Maison de Bernarda Alba": cela pourrait se passer aujourd'hui
Toutes ces femmes sont enfermées derrière une immense façade aux airs de moucharabieh, la structure parfaite qui empêche d'être vues ... «Francetv info, 6월 15»
9
"La maison de Bernarda Alba" : le sort des femmes toujours d'actualité
Le décor (d'Andrew D. Edwards) est magnifique, immense moucharabieh à l'allure claustrale où passent des rais de lumières en noir et blanc. «Francetv info, 6월 15»
10
Femmes brisées au Français
Un mur noir monumental se meut grâce à un jeu de lumières, en grille façon moucharabieh, quand la vie se manifeste à l'extérieur (les jeunes ... «Les Échos, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moucharabieh [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/moucharabieh> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO