앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "myrophore" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MYROPHORE 의 발음

myrophore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYROPHORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MYROPHORE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «myrophore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
myrophore

myrrhbearers

Myrrhophores

비잔틴 의식의 정교회와 가톨릭 교회 - - myrrhbearers은 동방 교회에 예수의 매장에 참가 신약 성경에 언급 된 사람들은 부활 후 빈 무덤을 발견했다. 기간은 일반적으로 예수의 무덤에 아침에 가고, 비어있는 성령 몰약 베어링 여성을 말한다. 서구 기독교에서는 보통 "무덤의 여성"또는 삼위 일체의 여성을 말합니다. 우리는 아리마 대 요셉을 추가하고 니고데모 예수님은 흰색 리넨 덮개에 싸여 몰약과 침향과 방부 처리 십자가에서 내려와 무덤에서 그를 놓았다. 성녀들은 예수님의 지상 사역 중에 예수님을 돕고 봉사했습니다. 그들은 체포와 처형 중에도 그에게 신실하게 남아있었습니다. 그들은 십자가의 발에 서 매장을 동반 그의 무덤의 위치를 ​​지적했다. 안식일 후, 그녀는 몰약 예수의 시신을 축복하기 위해 무덤으로 돌아왔다. Les Myrrhophores sont, dans les Églises d'Orient – Églises orthodoxes et Églises catholiques de rite byzantin – les personnes mentionnées dans le Nouveau Testament qui participèrent à l'ensevelissement de Jésus et qui découvrirent le sépulcre vide après sa Résurrection. De terme renvoie usuellement aux Saintes Femmes porteuses de myrrhe qui, se rendant au petit matin à la tombe de Jésus, trouvèrent celle-ci vide. Dans le christianisme occidental, on parle généralement des "femmes au tombeau" ou des Trois Marie ; on y ajoute Joseph d'Arimathie et Nicodème qui descendirent Jésus de la Croix, l'embaumèrent de myrrhe et d'aloès, l'enveloppèrent d'un linceul de lin blanc et le déposèrent dans le sépulcre. Les Saintes Femmes assistèrent Jésus durant son ministère terrestre, l'assistant et le servant  ; elles lui demeurèrent fidèle lors de l'arrestation et de l'exécution. Elles se tinrent au pied de la croix, accompagnèrent son ensevelissement et notèrent l'emplacement de sa tombe. Après le sabbat, elle revinrent au tombeau pour bénir de myrrhe le corps de Jésus.

프랑스어 사전에서 myrophore 의 정의

사전에있는 myrophore의 정의는 향수의 운반체로 청구됩니다.

La définition de myrophore dans le dictionnaire est chargé, porteur de parfum.

프랑스어 사전에서 «myrophore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MYROPHORE 운과 맞는 프랑스어 단어


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pneumatophore
pneumatophore
scyphophore
scyphophore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

MYROPHORE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

myriapièze
myriapodes
myrmécobie
myrmécologie
myrmécophage
myrmécophile
myrmécophilie
myrmidon
myrobalan
myrobolan
myrosine
myroxyle
myroxylon
myrrhe
myrrhis
myrtacées
myrtaie
myrte
myrtiforme
myrtille

MYROPHORE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

androphore
anthophore
astrophore
biophore
canéphore
christophore
cistophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
odontophore
onychophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
synoptophore
zoophore
électrophore
éphore

프랑스어 사전에서 myrophore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «myrophore» 번역

번역기
online translator

MYROPHORE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 myrophore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 myrophore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «myrophore» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

myrophore
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

myrophore
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

myrophore
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

myrophore
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

myrophore
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

myrophore
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

myrophore
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

myrophore
화자 260 x 백만 명

프랑스어

myrophore
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

myrophore
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

myrophore
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

myrophore
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

myrophore
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

myrophore
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

myrophore
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

myrophore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

myrophore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

myrophore
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

myrophore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

myrophore
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

myrophore
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

myrophore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

myrophore
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

myrophore
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

myrophore
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

myrophore
화자 5 x 백만 명

myrophore 의 사용 경향

경향

«MYROPHORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «myrophore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
myrophore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «myrophore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

myrophore 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MYROPHORE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 myrophore 의 용법을 확인하세요. myrophore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Youakim Moubarac
D'autre part, quelles qu'aient pu être, tant en Orient qu'en Occident, les hypothèses subdivisant la Myrophore pénitente, Marie de Béthanie, de la Madeleine, - à Ephèse, au seuil de la future Caverne des VII Dormants et de leur résurrection ...
‎2005
2
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
... Marie sœur de Marthe. On lit dans les menées : « xxu juillet. Sainte MarieMadeleine, Myrophore (ou porte-parfum) et égale aux apôtres. Marie- Madeleine de Magdalc, dans les montagnes de Syrie, étant d'abord travaillée de sept démons, ...
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1818
3
Les missions des individus johanniques: le cas de Marie de ...
Car il affirme, que la Myrophore lui semble être la même dans les trois évangiles (Mt, Me, Le), mais qu'il en serait autrement avec Jean qui pense à une autre femme admirable, la sœur de Lazare. Autre chose: le commentaire de Chrysostome ...
Bernard Fansaka Biniama, 2004
4
Marie Madeleine: Des écrits canoniques au Da Vinci Code
80 S. HASKINS, Mary Magdalen, Myth and Metaphor, 1993, New York, Riverhead Books, 3ème éd., 1995, p. 55. 81 Myrophore : mot d'origine grecque signifiant parfum. 82 GREGOIRE DE TOURS, De gloria martyrorum, 29, P.L., t. 71 , c. 731.
Vincent Trovato, 2010
5
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
2° Dans les ménées , dans le méno- loge de Basile , dans le synaxaire et « ce bienfait , elle le. suivit, embrassa g jes autres livres à l'usage des Grecs, on donne à sainte Madeleine le nom de Myrophore , ou porte-parfum. Or, ce titre n' est pas ...
M. FAILLON, 1859
6
Dissertation pour maintenir l'unité de Marie Madeleine
Les Grecs appellem notre Sainte Myrophore > c ejt-à-dire porte- parsum , ce qui ne se doit entendre ni de la sainte Penitente , ni de Marie sœur de Lattre au sujet des oníltons dont elles ont parsumé le Sauveur vivant , mais de Aí arie-Aí ...
7
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
i j i x u j tittetion. y 80,1 distinguée de la pécheresse ou de Marie sœur de Marlhe. On lit dans l^s ménées : « xxn juillet. Sainte Maric- « Madeleine, Myrophore (ou porle-par- « fum) et égale aux apôtres. Maric-Ma- « dcleine de Magdaie , dans ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
8
Byzance et la peinture romane de Germanie:
Fragment de Déploration, où Joseph d'Arimathie se prosterne devant le Sauveur gisant (fig. 318), comme dans le tétraévangile Palat. 5 de Parme 3". — Ange au tombeau (avec une myrophore), identiques dans l'Iwiron 5 et sur une mosaïque ...
Gérard Cames, 1966
9
Symphonie-Grabuge
Les yeux du baron brillaient à la vue du têtuement de la forêt myrophore qui s' étendait à ses pieds. Il humait les effluves de mille cèpes charneux. Il sondait le détour des chemins enténébrés à demi, la hune des pins encalminés, leurs voûtes ...
Jean Vautrin, 1994
10
L’orthodoxie Et Le Patrimoine Spirituel de L’europe
... les fresques du Xllème siècle sont en place, l'iconostase, l'autel et les vases liturgiques n'ont pas été touchés et une vieille «myrophore» 157 chypriote garde les clés de l'église. «A la demande des.
La LumiÈre Du Thabor 39-40

참조
« EDUCALINGO. Myrophore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/myrophore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z